Ухвала

від 26.10.2006 по справі 11/537/06

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

11/537/06

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

=======================================================================

УХВАЛА

"26" жовтня 2006 р.Справа №  11/537/06

м.Миколаїв   

За позовом:  Спільного українсько-болгарського ТОВ “ХМЕСІЛ лтд”

(03680, м.Київ, пров.Бородянський, 3)

до відповідача: ТОВ “АФТ Лтд”

(54017, м.Миколаїв, пр.Леніна, 71)

Суддя Василяка К.Л.

П Р Е Д С Т А В Н И К И:

Від позивача:

Від  відповідача: Барбалат Ф.М. - директор

СУТЬ СПОРУ: стягнення 50793,3 грн. по договору №0628/2006 від 01.04.2006р., з яких 42784,61 грн. основного боргу, 5339,13 грн. пені та 2669,56 грн. річних

          25.10.2006р. від позивача надійшло клопотання про зменшення розміру позовних вимог, в якому він просить стягнути з відповідача 35590,66 грн. основного боргу, 5339,13 грн. пені та 2669,56 грн. річних.

          Крім того, позивачем подано клопотання про розгляд справи без його участі.

Представником відповідача заявлено у судовому засіданні усне клопотання про відкладення розгляду справи для надання можливості врегулювати спір у добровільному порядку.

          Суд вважає, що клопотання підлягає задоволенню.

          За таких обставин, розгляд справи слід відкласти.

          Керуючись  ст.ст.77,86 ГПК України,  суд -

УХВАЛИВ:

Розгляд справі відкласти на 21.11.2006р. о 10 год. 00 хв.

Суддя К.Л.Василяка