Ухвала

від 31.01.2012 по справі 2-199/12

ГОЛОСІЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА КИЄВА

2-199/12

У Х В А Л А

31.01.2012 року Голосіївський районний суд м. Києва у складі :

Головуючого судді Антонов ої Н.В., при секретарі Тасенко О.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа Го ловне управління юстиції в м . Києві про визнання права вл асності в порядку спадкуванн я, та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1, третя о соба Головне управління юст иції в м. Києві про визнання н едійсним заповіту -

в с т а н о в и в:

У провадженні Голосіївс ького районного суду м. Києва знаходиться вищевказана спр ава.

В судовому засіданні сторо ни заявили клопотання про ук ладення мирової угоди на вза ємовигідних наступних умова х:

1. Відповідно до свого з аповіту від 01.12.2008 р., ОСОБА_3, яка була власником ? частин к вартири АДРЕСА_1, заповіда ла 2/4 частини своєї частки ОС ОБА_4 і 1/4 частину своєї частк и ОСОБА_5.

Обговорюючи умови мирово ї угоди Сторони погодились, щ о ОСОБА_4 погоджується з т им, щоб власником ? частини кв артири АДРЕСА_1, яка належ али ОСОБА_3 стала ОСОБА _5.

ОСОБА_5 сплачує ОСОБА_4 вартість 2/4 частини квартир и АДРЕСА_1, яка за домовлен істю сторін складає 36000 (тридц яти шість тисяч) доларів США, щ о у гривневому еквіваленті с кладає 288000 (двісті вісімдесят в ісім) гривень.

Сплата вартості 2/4 частини к вартири АДРЕСА_1 у розмір і 36000 (тридцяти шести) доларів С ША, що у гривневому еквівален ті складає 288000 (двісті вісімдес ят вісім) гривень відбуваєть ся до підписання сторонами ц ієї мирової угоди про що ОС ОБА_4 надає ОСОБА_5 пись мову розписку.

2. Відповідно до свого заповіту від 01.12.2008 р., ОСОБА_3 , належну їй ? частину земельн ої ділянки, від загальної пло щі 0,1281 га, що розташована в с. Пів ні, Фастівського району, Київ ської області заповідала О СОБА_4.

Обговорюючи умови мирово ї угоди Сторони погодились, з тим, що право власності на ? ча стину земельної ділянки, заг альною площею 0,1281 га, що розташ ована в с. Півні, Фастівського району, Київської області, як а належала ОСОБА_3, перейш ло до ОСОБА_2.

3. Відповідно до свого з аповіту від 01.12.2008 р., ОСОБА_3 н алежну їй земельну ділянку, п лощею 3,0431 га, що розташована на території Дмитрівської сіль ської Ради Фастівського райо ну Київської області, цільов е призначення якої ведення т оварного сільськогосподарс ького виробництва (державний акт серії ЯГ №230826 виданий 05 трав ня 2006р. Фастівським районним в ідділом земельних ресурсів К иївської області), кадастров ий номер 3224982800:01:003:0038 заповідала ОСОБА_4 і ОСОБА_2 в рівних долях.

Обговорюючи умови мирово ї угоди Сторони погодились, щ о власником всієї земельної ділянки, площею 3,0431 га, що розта шована на території Дмитрівс ької сільської Ради Фастівсь кого району Київської област і, цільове призначення якої в едення товарного сільського сподарського виробництва (де ржавний акт серії ЯГ №230826 видан ий 05 травня 2006 р. Фастівським ра йонним відділом земельних ре сурсів Київської області, на підставі розпорядження голо ви Фастівської районної держ авної адміністрації від 22 бер езня 2006 р, № 219), кадастровий номе р 3224982800:01:003:0038 становиться ОСОБА _4.

Мирова угода приєднана д о матеріалів справи.

Сторонам роз' яснені насл ідки закриття провадження у справі, що передбачені ст.206 ЦП К України.

Враховуючи, що мирова угода , укладена сторонами, не супер ечить закону, не порушує прав а, свободи чи інтереси інших о сіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності д о ст.175, п. 4 ч.1 ст. 205 ЦПК України вва жає за можливе затвердити ми рову угоду та закрити провад ження у справі.

Керуючись ст.205 ЦПК Укра їни, суд -

у х в а л и в:

Визнати мирову у году, укладену між сторонами , згідно з якою:

- Визнати за ОСОБА_5 право власності на ? частини квартири АДРЕСА_1, яка нал ежали ОСОБА_3 .

Визнати за ОСОБА_2 право власності на ? частину земел ьної ділянки, загальною площ ею 0,1281 га, що розташована в с. Пів ні, Фастівського району, Київ ської області, яка належала ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_4 право власності на всю земельну ді лянку, площею 3,0431 га, що розташо вана на території Дмитрівськ ої сільської Ради Фастівсько го району Київської області, цільове призначення якої ве дення товарного сільськогос подарського виробництва (де ржавний акт серії ЯГ №230826 видан ий 05 травня 2006 р. Фастівським ра йонним відділом земельних ре сурсів Київської області, на підставі розпорядження голо ви Фастівської районної держ авної адміністрації від 22.03.2006р , №219), кадастровий номер 3224982800:01:003:0038 .

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБ А_2, третя особа Головне упр авління юстиції в м. Києві пр о визнання права власності в порядку спадкування, та за зу стрічним позовом ОСОБА_2 д о ОСОБА_1, третя особа Голо вне управління юстиції в м. К иєві про визнання недійсним заповіту - закрити.

У випадку невиконан ня мирової угоди, ця ухвала пі длягає примусовому виконанн ю, з моменту набрання чинност і ухвали та у строки передбач ені ЗУ «Про виконавче провад ження»

Ухвала може бути оск аржена в апеляційному порядк у до Апеляційного суду м. Києв а через Голосіївський районн ий суд м. Києва шляхом подачі в 5 денний строк з дня винесення ухвали апеляційної скарги.

Суддя: