Ухвала

від 22.03.2012 по справі 21/17-1502-2011

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКО Ї ОБЛАСТІ

УХВАЛА

"22" березня 2012 р. Справа № 21/17-1502-2011

За заявою Відкритого ак ціонерного товариства (далі - ВАТ) „Югтранс”, м. Одеса;

про визнання боржника бан крутом.

Господарський суд Одеськ ої області у складі:

судді - ЗЕЛЕНОВА Г. М.,

секретаря судового засіда ння - Шаргородс ького Д.В.;

за участю представників ст орін:

від кредиторів: ОСОБА_1 - представник відділення вико навчої дирекції Фонду соціал ьного страхування від нещасн их випадків на виробництві т а професійних захворювань в Приморському районі м. Одеси на підставі довіреності від 17.01.2012 р. за № 15;

ОСОБА_2 - представник від ділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхуван ня від нещасних випадків на в иробництві та професійних за хворювань в Малиновському ра йоні м. Одеси на підставі дові реності від 12.03.2012 р. за № 01/96;

ОСОБА_3 - представник від ділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхуван ня від нещасних випадків на в иробництві та професійних за хворювань в Київському район і м. Одеси на підставі довірен ості від 05.01.2012 р. за № 5;

ОСОБА_4 - представник відді лення виконавчої дирекції Фо нду соціального страхування від нещасних випадків на вир обництві та професійних захв орювань в Суворовському райо ні м. Одеси на підставі довіре ності від 13.01.2012 р. за № 26-1.11;

від Банкрута: ліквідатор В АТ Югтранс” Арбітражний кер уючий - Бєлов О.Д., діючий на п ідставі ліцензії серії НОМ ЕР_1 від 19.02.2010 р.

СУТЬ СПОРУ: 13.04.2011 р. ВАТ „Югтранс” звернувся до госп одарського суду із заявою пр о визнання боржника - ВАТ „Югт ранс” - банкрутом, за загально ю процедурою банкрутства, ві дповідно до ст.ст.6,7 Закону Укр аїни “Про відновлення неплат оспроможності боржника або в изнання його банкрутом” (дал і - Закон № 2343-ХІІ), оскільки ос танній неспроможний виконат и свої безспірні грошові зоб ов' язання перед кредиторам и на загальну суму 13305144 грн. 43 коп . протягом трьох місяців післ я настання встановленого стр оку їх сплати у зв'язку з непла тоспроможністю та недостатн істю грошових коштів і майна для задоволення вимог креди тора.

Ухвалою господарського су ду від 18.04.2011 р. порушено про вадження у справі про банкру тство ВАТ „Югтранс”, введено мораторій на задоволення ви мог кредиторів, процедуру ро зпорядження майном боржника та призначено розпорядника майна боржника - арбітражно го керуючого Бєлова О.Д.

Ухвалою підготовчого засі дання господарського суду Од еської області від 05.05.2011 р. зобо в' язано боржника, ВАТ „Югтр анс”, у десятиденний строк за його рахунок подати до офіці йного друкованого органу Вер ховної Ради чи Кабінету Міні стрів (газети “Голос України ” чи “Урядовий кур' єр”) огол ошення про порушення справи про банкрутство з метою вияв лення усіх кредиторів та мож ливих санаторів (інвесторів) . Також, ухвалою підготовчого засідання господарського су ду від 05.05.2011 р. зобов' язано роз порядника майна ВАТ „Югтранс ”, відповідно до вимог Закону (№2343-ХІІ), скласти та подати до суду для розгляду та затверд ження реєстр майнових вимог кредиторів.

На підставі ухвали підгото вчого засідання господарськ ого суду Одеської області ві д 05.05.2011 р. Боржником подано до оф іційного друкованого органу оголошення про порушення пр овадження по справі про банк рутство ВАТ „Югтранс”, яке оп убліковано в газеті “Урядови й кур' єр” від 14.05.2011 р. № 86.

Ухвалою попереднього засі дання господарського суду ві д 25.07.2011 р. затверджено поданий р озпорядником майна боржника реєстр визнаних судом грошо вих вимог конкурсних кредито рів до ВАТ „Югтранс” на суму 14 202 872 грн. 01 коп.

Постановою господар ського суду від 05.08.2011р. ВАТ „Югт ранс” визнано банкрутом, від носно нього відкрита ліквіда ційна процедура та призначен о ліквідатора банкрута - арб ітражного керуючого Бє лова О. Д., якого зобов'язано пр овести дії відповідно до ст.с т. 22-26, 29-34 Закону (№2343-ХІІ), та після з авершення усіх розрахунків і з виявленими кредиторами над ати до господарського суду з віт та ліквідаційний баланс на затвердження.

24.02.2012 р. до господарсько го суду Одеської області над ійшла заява Відділення викон авчої дирекції фонду соціаль ного страхування від нещасни х випадків на виробництві та професійних захворювань Укр аїни у Київському районі м. Од еси про визнання кредитором до ВАТ „Югтранс” на суму 197624 гр н. 42 коп. та заява Відділення ви конавчої дирекції фонду соці ального страхування від неща сних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Приморському район і м. Одеси про визнання кредит ором до ВАТ „Югтранс” на суму 215710 грн. 91 коп.

27.02.2012 р. до господарськ ого суду Одеської області на дійшла заява Відділення вико навчої дирекції фонду соціал ьного страхування від нещасн их випадків на виробництві т а професійних захворювань Ук раїни у Малиновському районі м. Одеси про визнання кредито ром до ВАТ „Югтранс” на суму 69 094 грн. 75 коп. та заява Відділенн я виконавчої дирекції фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробн ицтві та професійних захворю вань України в Суворовському районі м. Одеси про визнання к редитором до ВАТ „Югтранс” н а суму 162854 грн. 14 коп.

02.03.2012 р. до господарського су ду Одеської області надійшов відзив (вх. № 6718/2012) ліквідатора В АТ „Югтранс”, згідно з яким, ви моги на суму 197624 грн. 42 коп. Відді лення виконавчої дирекції фо нду соціального страхування від нещасних випадків на вир обництві та професійних захв орювань України у Київському районі м. Одеси визнані в повн ому обсязі.

02.03.2012 р. до господарськ ого суду Одеської області на дійшов відзив (вх. № 6717/2012) ліквід атора ВАТ „Югтранс”, згідно з яким, вимоги на суму 215710 грн. 91 ко п. Відділення виконавчої дир екції фонду соціального стра хування від нещасних випадкі в на виробництві та професій них захворювань України у Пр иморському районі м. Одеси ви знані в повному обсязі.

12.03.2012 р. до господарського су ду Одеської області надійшов відзив (вх. № 7422/2012) ліквідатора В АТ „Югтранс”, згідно з яким, ви моги на суму 162854 грн. 14 коп. Відді лення виконавчої дирекції фо нду соціального страхування від нещасних випадків на вир обництві та професійних захв орювань України у Суворовськ ому районі м. Одеси визнані в п овному обсязі.

У судовому засіданні 22.03.2012 р. л іквідатором ВАТ „Югтранс” на дано відзив (вх. № 8664/2012) на заяву В ідділення виконавчої дирекц ії фонду соціального страхув ання від нещасних випадків н а виробництві та професійних захворювань України у Малин овському районі м. Одеси про в изнання кредитором на суму 69 074 грн. 75 коп., згідно з яким, зазн ачені вимоги ліквідатором ба нкрута визнані в повному обс язі.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні 22.03.2012 р. зая ву відділення виконавчої дир екції Фонду соціального стра хування від нещасних випадкі в на виробництві та професій них захворювань в Київському районі м. Одеси про визнання к редиторських вимог до банкру та - ВАТ „Югтранс” на загальну суму 197 624 грн. 42 коп., що є капітал ізація платежів для задоволе ння вимог, що виникли із зобов ' язань підприємства - банк рута перед громадянами внасл ідок заподіяння шкоди їх жит тю і здоров' ю, господарськи й суд встановив, що грошові ви моги Заявника є законними і о бґрунтованими, підтверджуют ься: розрахунком потреби в ка піталізації коштів ВАТ „Югтр анс” для розрахунку з потерп ілими на виробництві дод. 1; ро зрахунком потреби в капіталі зації коштів ВАТ „Югтранс” д ля розрахунку з потерпілими на виробництві дод. 2; актом пр о нещасний випадок на виробн ицтві від 12.03.2004 р. за № 1; актом про нещасний випадок форма Н-1 за № 1 від 24.09.1997 р.

Розглянувши у відкритому с удовому засіданні 22.03.2012 р. заяву відділення виконавчої дирек ції Фонду соціального страху вання від нещасних випадків на виробництві та професійни х захворювань в Суворовськом у районі м. Одеси про визнання кредиторських вимог до банк рута - ВАТ „Югтранс” на загаль ну суму 162 854 грн. 14 коп., що є капіт алізація платежів для задово лення вимог, що виникли із зоб ов' язань підприємства - ба нкрута перед громадянами вна слідок заподіяння шкоди їх ж иттю і здоров' ю, господарсь кий суд встановив, що грошові вимоги Заявника є законними і обґрунтованими, підтвердж уються: розрахунком потреби в капіталізації коштів ВАТ „ Югтранс” для розрахунку з по терпілими на виробництві; ак том про нещасний випадок на в иробництві від 16.05.1987 р. за № 9; акт ом про нещасний випадок форм и Н-1 від 29.03.2000 р. за № 1.

Розглянувши у відкритому с удовому засіданні 22.03.2012 р. заяву відділення виконавчої дирек ції Фонду соціального страху вання від нещасних випадків на виробництві та професійни х захворювань в Приморському районі м. Одеси про визнання к редиторських вимог до банкру та - ВАТ „Югтранс” на загальну суму 215 710 грн. 91 коп., що є капітал ізація платежів для задоволе ння вимог, що виникли із зобов ' язань підприємства - банк рута перед громадянами внасл ідок заподіяння шкоди їх жит тю і здоров' ю, господарськи й суд встановив, що грошові ви моги Заявника є законними і о бґрунтованими, підтверджуют ься: розрахунком потреби в ка піталізації коштів ВАТ „Югтр анс” для розрахунку з потерп ілими на виробництві; актом п ро нещасний випадок від 21.03.2001 р. за № 1; актом прийняття-переда чі особових справ потерпілих на виробництві від 20.02.2002 р. за № 3 ; постановою про продовження раніше призначеної страхово ї виплати від 20.02.2002 р. за № 736/2; пост ановою про призначення потер пілому перерахованої щоміся чної виплати з 01.03.2011 р. від 27.05.2011 р. з а № 1529/736/736/27; розрахунком перерах ованої щомісячної страхової виплати у разі зростання у по передньому календарному роц і середньої заробітної плати у галузях національної екон оміки з 01.03.2011 р.

Розглянувши у відкритому с удовому засіданні 22.03.2012 р. заяву відділення виконавчої дирек ції Фонду соціального страху вання від нещасних випадків на виробництві та професійни х захворювань в Малиновськом у районі м. Одеси про визнання кредиторських вимог до банк рута - ВАТ „Югтранс” на загаль ну суму 69 094 грн. 75 коп., що є капіта лізація платежів для задовол ення вимог, що виникли із зобо в' язань підприємства - бан крута перед громадянами внас лідок заподіяння шкоди їх жи ттю і здоров' ю, господарськ ий суд встановив, що грошові в имоги Заявника є законними і обґрунтованими, підтверджую ться: розрахунком потреби в к апіталізації коштів ВАТ „Югт ранс” для розрахунку з потер пілими на виробництві.

Капіталізація платежів зд ійснюється відповідно до Пор ядку капіталізації платежів для задоволення вимог, що вин икли із зобов'язань підприєм ства-банкрута перед громадян ами внаслідок заподіяння шко ди їх життю і здоров'ю, затверд женого постановою Кабінету М іністрів України від 6 травня 2000 року N765.

Пункт 1 Порядку капіталіза ції платежів для задоволення вимог, що виникли із зобов'яза нь підприємства-банкрута пер ед громадянами внаслідок зап одіяння шкоди їх життю і здор ов'ю постановою Кабінету Мін істрів України від 6 травня 2000 р . N 765 (далі - Порядок) встановлює, що відповідно до цього Поряд ку здійснюється капіталізац ія платежів для задоволення вимог, що виникли із зобов'яза нь підприємства-банкрута від шкодувати шкоду, заподіяну ж иттю і здоров'ю громадян. Капі талізація платежів здійснює ться щодо кожної особи з урах уванням заборгованості за по передні роки та необхідності виплати майбутніх платежів. Під час розрахунку сум цих пл атежів повинні враховуватис я заробітна плата потерпілог о, відсоток втрати професійн ої працездатності, витрати п о догляду за потерпілим, на ре абілітацію, протезування, пр идбання транспортних засобі в та види соціальної допомог и відповідно до медичного ви сновку, необхідність сплати одноразової допомоги у зв'яз ку з травмою або професійним захворюванням, які можуть пр извести до смерті потерпілог о, а також інших виплат, передб ачених законодавством.

Пункт 3 Порядку встановлює , що капіталізація платежів, п ередбачених підпунктами 1 - 5 п ункту 2 цього Порядку, розрахо вується на період, що визнача ється як різниця між середнь ою тривалістю життя для чоло віків і жінок у країні та їх ві ком на момент здійснення кап італізації.

Положеннями п. 51 цього Поряд ку передбачено, що у вимогах в ідповідного Фонду до боржник а, щодо якого порушено справу про банкрутство, зазначаєть ся сума, визначена з урахуван ням кожного платежу, що підля гає капіталізації.

При цьому, суми платежів, ка піталізованих відповідно до зазначених вимог у процесі л іквідації підприємства-банк рута, перераховуються ліквід атором (арбітражним керуючим ) робочому органу виконавчої дирекції Фонду, у якому підпр иємство перебуває на обліку.

Отже, капіталізація платеж ів здійснюється тільки у вип адку ліквідації юридичної ос оби - страхувальника.

Таким чином, у справі про ба нкрутство капіталізація пла тежів здійснюється лише післ я визнання боржника банкруто м та відкриття стосовно ньог о ліквідаційної процедури.

Відтак, з моменту визнання б оржника банкрутом та відкрит тя ліквідаційної процедури п латежі, що мають бути виплаче ні потерпілим в майбутньому, підлягають капіталізації та повинні бути включені до реє стру вимог кредиторів відпов ідно до ст. 31 Закону (№2343-ХІІ).

Враховуючи викладене , керуючись ст.ст. 1, 14, 22-26, 29-34, 51 Зако ну України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом ”, ст. 86 Господарського процес уального кодексу України, го сподарський суд, -

У Х В А Л И В:

1. Визнати Відділення ви конавчої дирекції Фонду соці ального страхування від неща сних випадків на виробництві та професійних захворювань в Приморському районі м. Одес и (65049, м. Одеса вул. Івана Франка 55) кредитором до банкрута - ВА Т „Югтранс” (65101, м. Одеса, проспе кт Маршала Жукова,2. Ідентифік аційний код 03114945) із грошовими в имогами у сумі 215 710 грн. 91 коп.

- Черговість задоволення гр ошових вимог у сумі 215 710 грн. 91 ко п. - друга, згідно п. 2 ст. 31 Закон у України “Про відновлення п латоспроможності боржника а бо визнання його банкрутом”;

2. Визнати Відділення викона вчої дирекції Фонду соціальн ого страхування від нещасних випадків на виробництві та п рофесійних захворювань в Сув оровському районі м. Одеси (65003, м. Одеса вул. Чорноморського к озацтва, 115) кредитором до банк рута - ВАТ „Югтранс” (65101, м. Оде са, проспект Маршала Жукова,2. Ідентифікаційний код 03114945) із г рошовими вимогами у сумі 162 854 г рн. 14 коп.

- Черговість задоволення гр ошових вимог у сумі 162 854 грн. 14 ко п. - друга, згідно п. 2 ст. 31 Закон у України “Про відновлення п латоспроможності боржника а бо визнання його банкрутом”;

3. Визнати Відділення викона вчої дирекції Фонду соціальн ого страхування від нещасних випадків на виробництві та п рофесійних захворювань в Мал иновському районі м. Одеси (65005, м. Одеса вул. Михайлівська 25) кр едитором до банкрута - ВАТ „ Югтранс” (65101, м. Одеса, проспект Маршала Жукова,2. Ідентифікац ійний код 03114945) із грошовими вим огами у сумі 69 094 грн. 75 коп.

- Черговість задоволення гр ошових вимог у сумі 69 094 грн. 75 ко п. - друга, згідно п. 2 ст. 31 Закон у України “Про відновлення п латоспроможності боржника а бо визнання його банкрутом”;

4. Визнати Відділення викона вчої дирекції Фонду соціальн ого страхування від нещасних випадків на виробництві та п рофесійних захворювань в Киї вському районі м. Одеси (65049, м. Од еса вул. Івана Франка 55) кредит ором до банкрута - ВАТ „Югтр анс” (65101, м. Одеса, проспект Марш ала Жукова,2. Ідентифікаційни й код 03114945) із грошовими вимогам и у сумі 197 624 грн. 42 коп.

- Черговість задоволення гр ошових вимог у сумі 197 624 грн. 42 ко п. - друга, згідно п. 2 ст. 31 Закон у України “Про відновлення п латоспроможності боржника а бо визнання його банкрутом”.

5. Ліквідатору включити Відд ілення виконавчої дирекції ф онду соціального Страхуванн я від нещасних випадків на ви робництві та професійних зах ворювань в Приморському райо ні м. Одеси, Відділення викона вчої дирекції фонду соціальн ого Страхування від нещасних випадків на виробництві та п рофесійних захворювань в Сув оровському районі м. Одеси, Ві дділення виконавчої дирекці ї фонду соціального Страхува ння від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань в Малиновському районі м. Одеси, Відділення ви конавчої дирекції фонду соці ального Страхування від неща сних випадків на виробництві та професійних захворювань в Київському районі м. Одеси д о реєстру вимог кредиторів.

6. Копію ухвали направити: кр едиторам, ліквідатору Бєлову О.Д.

Суддя Зеленов Г.М.