Рішення

від 12.07.2007 по справі 2-о-68/2007

МАКАРІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа №2-О-68 за 2007 р

Справа №2-О-68 за 2007 р.

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 липня

2007 року                Макарівський

районний суд Київської області в складі судді ДЗЮБИ

Н.М.  при секретарі Лизі Л.М. ,   розглянувши у відкритому судовому засіданні

в залі суду смт.  Макарів справу за

заявою ОСОБА_1,  заінтересована особа

Бишівська сільська рада Макарівського району Київської області про встановлення

факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

Заявник

звернувся до суду з вказаною заявою, 

посилаючись на те.що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_2,  який проживав в АДРЕСА_1. Спадкоємцями

померлого є він та дружина померлого /його мати/ ОСОБА_3,  яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2. Спадщину після

смерті батька він та мати прийняли,  але

не оформили. Він є єдиним спадкоємцем його померлої матері. При звернені до нотаріальної

контори виявилось,  що в його свідоцтві

про народження прізвище батьків записане російською мовою ІНФОРМАЦІЯ_3 та

ІНФОРМАЦІЯ_4,  у свідоцтві про смерть

батька його прізвище вказано ІНФОРМАЦІЯ_5, 

а у свідоцтві про смерть матері її прізвище вказано ІНФОРМАЦІЯ_6,  З-за рожбіжностей у прізвищі батьків він не

може отримати свідоцтво про право на спадщину, 

тому він звернувся до суду,  щоб

встановити факт родинних відносин з померлими.

В судовому

засіданні заявник ОСОБА_1. свої заявлені вимоги підтримав.

Представник

заінтересованої особи-Бишівської сільської ради- в судове засідання не

прибув,  причини неявки суду не

повідомив,  про час та місце слухання

справи повідомлений належним чином.

Вислухавши

поясненя заявника, свідків,  дослідивши

матеріали справи,  суд приходить до

висновку,  що заявлені вимоги підлягають

задоволенню.

Як свідчать

свідоцтва про смерть,  ОСОБА_2. помер

ІНФОРМАЦІЯ_1,  ОСОБА_3.-ІНФОРМАЦІЯ_2

З свідоцтва про

народження заявника видно,  що його

матір»ю записана «ОСОБА_3»,  батьком - «ОСОБА_2»

/ на російській мові/.

Як свідчить

архівна довідка,  в метричній книзі

Преображенської церкви с. Бузова Київського повіту і губернії за 1913 р.

виявлено запис про народження ОСОБА_4.

Свідки

ОСОБА_5.  та ОСОБА_6.  посвідчили суду,  що заявник ОСОБА_1. є рідним сином померлих в

2005 році ОСОБА_2та ОСОБА_3.

Факт родинних

відносин має юридичне значення для оформлення спадщини до майна померлих.

На підставі

наведеного та керуючись  ст. 256-259 ЦПК

України, суд, -

ВИРІШИВ:

Вимоги ОСОБА_1

,  заинтересована

особа Бишівська сільська рада про встановлення факту родинних відносин

задовольнити.

Встановити

факт,  що ОСОБА_1,  1971 р.н., 

є рідним сином померлого ІНФОРМАЦІЯ_1. ОСОБА_2та померлої ІНФОРМАЦІЯ_2.

ОСОБА_3.

Заява про

апеляційне оскарження рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня

його проголошення. Апеляційна скарга подається протягом двадцяти днів після

подання заяви про апеляційне оскарження.

Рішення суду

набирає чинності відповідно до  ст.  223 ЦПК України.