Ухвала

від 07.08.2012 по справі 5011-12/6627-2012

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА КИЄВА

cpg1251 ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98

У Х В А Л А

Справа № 5011-12/6627-2012 07.08.12

За позовом Ворлд Рестлінг Інтертеймент

До 1)Фізичної особи-підприємця Куровського Павла Володимировича

2)Товариство з обмеженої відповідальності «Інтернет Інвест»

3)Фізичної особи-підприємця Табакова Миколи Віталійовича

4)Товариства з обмеженою відповідальність «Ріаллі Україна»

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача

Блоцький Павло Аркадійович

Про зобов'язання вчинити дії

Суддя Прокопенко Л.В.

Представники:

Від позивача Карлаш Ю.І. -предст. (дов. № 113 від 15.11.2011)

Від відповідача 1 Куровська Т.О. -предст. (дов. № 644 від 30.06.2012)

Від відповідача 2 не з'явився

Від відповідача 3 не з'явився

Від відповідача 4 не з'явився

Суть спору:

Ворлд Рестлінг Інтертеймент (далі -позивач) звернулось до Господарського суду міста Києва з позовом до 1) Фізичної особи-підприємця Куровського Павла Володимировича, 2) Товариства з обмеженої відповідальності «Інтернет Інвест», 3) Фізичної особи-підприємця Табакова Миколи Віталійовича та 4) Товариства з обмеженою відповідальність «Ріаллі Україна»(далі - відповідачі) про зобов'язання вчинити дії.

Ухвалою суду від 17.05.2012 за зазначеною вище позовною заявою порушено провадження у справі та призначено розгляд справи на 29.06.2012.

Разом з позовом позивач подав клопотання про витребування інформації.

Клопотання задоволено.

В ухвалі суду від 17.05.2012 допущено описку, а саме помилково зазначено дату слухання 29.06.2012 замість належної 03.07.2012 о 12 год. 00 хв.

Ухвалою суду від 31.05.2012 виправлено допущену в ухвалі суду описку.

21.06.2012 відділом діловодства суду отримано від представника відповідача 2 пояснення по-справі, відповідно до яких, просив відмовити в задоволенні позовних вимог стосовно відповідача 2.

26.06.2012 відділом діловодства суду отримано від представника позивача, клопотання про залучення третьої особи Блоцького Павла Аркадійовича (01103, м. Київ, Залізничне шосе, 47, код 32493292).

03.07.2012 відділом діловодства суду отримано від представника відповідача 1 відзив на позовну заяву, відповідно до якого, відповідач 1 просив припинити провадження у справі.

В судовому засіданні 03.07.2012 представник позивача підтримав заявлене клопотання про залучення третьої особи Блоцького Павла Аркадійовича.

Відповідно до ст. 27 ГПК України, треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, можуть вступити у справу на стороні позивача або відповідача до прийняття рішення господарським судом, якщо рішення з господарського спору може вплинути на їх права або обов'язки щодо однієї з сторін. Їх може бути залучено до участі у справі також за клопотанням сторін, прокурора. Якщо господарський суд при прийнятті позовної заяви, вчиненні дій по підготовці справи до розгляду або під час розгляду справи встановить, що рішення господарського суду може вплинути на права і обов'язки осіб, що не є стороною у справі, господарський суд залучає таких осіб до участі у справі як третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору.

Розгляд справи призначено на 25.07.2012, залучено в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача Блоцького Павла Аркадійовича, зобов»язано його надати письмові пояснення по суті спору.

Ухвалою суду розгляд справи відкладено на 07.08.2012.

07.09.2012 відділом діловодства суду отримано від відповідача 1 заперечення проти позову.

В судовому засіданні 07.08.2012 представник позивача заявив клопотання про залучення в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідачів ТОВ «Хостмайстер».

Клопотання задоволено.

Враховуючи наведене, розгляд справи підлягає відкладенню.

Керуючись ст. ст. 27, 77, 86 ГПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

1. Відкласти розгляд справи на 11.09.2012 на 12 год. 00 хв.

2. Залучити в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідачів Товариство з обмеженою відповідальністю «Хостмайстер»(ід. код 31306359, м. Київ, 04060, вул. Вавілових,18).

3. Позивачеві надіслати залученій третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідачів - Товариству з обмеженою відповідальністю «Хостмайстер»- надіслати копію позовної заяви з доданими матеріалами, докази надіслання надати суду.

4. Зобов'язати залучену третю особу яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача ТОВ «Хостмайстер»надати суду пояснення по суті спору.

5. Витребувати:

від фізичної особи-підприємця Куровського Павла Володимировича (реєстраційний номер ЄДР 20028871104, місце проживання 08600, Київська область, м. Васильків, вул. Донбасівська, 168) надати в письмовому вигляді суду для розгляду у цій справі відому йому інформацію про осіб, які здійснюють для фізичної особи-підприємця Куровського Павла Володимировича (незалежно від статусу в якому він виступає у відносинах з такими особами) вироблення одягу друкування зображень, надписів на одязі, постачання одягу, на якому розміщено, нанесено, втілено хоча б один з наступних елементів - стиснутий обмотаний стрічкою кулак, в якому зажато блискавку, із зірками по обидва боки кулака, смугами над і під кулаком; фразу "СМ PUNK; фразу "ВЕSТ IN ТНЕ WORLD"; фразу "NEVER GIVE UP"; фразу "СENATION", зображення чоловіків, що борються, де один з них перекидає через себе іншого і тримає його догори ногами; комбіноване зображення, що складається з латинської літери "U", графічного зображення чоловіка у капелюсі, долоня якого знаходиться перед його обличчям, а також словом "МЕ"; фразу "RISE АВОVЕ НАТЕ"; фразу "HUSTLE LOYALTY RESPECT"; комбіноване зображення, що складається з латинської літери "U", літери "С", обведеної колом і перекресленої смугою з одного внутрішнього краю кола до іншого краю, та слова "МЕ", а також інформацію про осіб, через яких фізична особа-підприємець Куровський Павло Володимирович (незалежно від статусу в якому він виступає у відносинах з такими особами) здійснює розповсюдження одягу з вищезазначеними елементами. Зазначена інформація має містити назву, найменування, ім'я таких осіб, ідентифікаційний номер, код, адресу зареєстрованого місцезнаходження, місця проживання, інші відомі офіційні реєстраційні дані, відомі фактичну, поштову адресу зазначених осіб, банківські реквізити, інформацію про вид продукції, в якій використовувалися вищезазначені елементи, дати поставок, передачі та інших операцій з такою продукцією з описом характеру операції та виду продукції, датами і сумами розрахунків, і зазначенням документів, якими підтверджуються дані факти, і прикладенням засвідчених можливими способами копій таких документів.

від ТОВ "РІАЛЛІ УКРАЇНА" (ідентифікаційний код 33738919, місцезнаходження: 02140, м. Київ, вул. Лариси Руденко, 6-А) надати в письмовому вигляді суду для розгляду у цій справі інформацію, що знаходиться у розпорядженні, під контролем зазначеного товариства, про осіб, які здійснюють для ТОВ "РІАЛЛІ УКРАЇНА" вироблення одягу друкування зображень, надписів на одязі, постачання одягу, на якому розміщено, нанесено, втілено хоча б один з наступних елементів - стиснутий обмотаний стрічкою кулак, в якому зажато блискавку, із зірками по обидва боки кулака, смугами над і під кулаком; фразу "СМ PUNK; фразу "ВЕSТ IN ТНЕ WORLD" фразу "NEVER GIVE UP" фразу "СENATION" зображення чоловіків, що борються, де один з них перекидає через себе іншого і тримає його догори ногами; комбіноване зображення, що складається з латинської літери "U", графічного зображення чоловіка у капелюсі,долоня якого знаходиться перед його обличчям, а також словом "МЕ"; фразу "RISE АВОVЕ НАТЕ"; фразу ""HUSTLE LOYALTY RESPECT" комбіноване зображення, що складається з латинської літери "U", літери "С", обведеної колом і перекресленої смугою з одного внутрішнього краю кола до іншого краю, та слова "МЕ", а також інформацію про осіб, через яких ТОВ "РІАЛЛІ УКРАЇНА" здійснює розповсюдження одягу з вищезазначеними елементами. Зазначена інформація має містити назву, найменування, ім'я таких осіб, ідентифікаційний номер, код, адресу зареєстрованого місцезнаходження, місця проживання, інші відомі офіційні реєстраційні дані, відомі фактичну, поштову адресу зазначених осіб, банківські реквізити, інформацію про вид продукції, в якій використовувалися вищезазначені елементи, дати поставок, передачі та інших операцій з такою продукцією з описом характеру операції та виду продукції, датами і сумами розрахунків, і зазначенням документів, якими підтверджуються дані факти, і прикладенням засвідчених можливими способами копій таких документів.

6. Залучити Блоцького Павла Аркадійовича, керівника Товариства з обмеженою відповідальністю «Інтернет Інвест»(ідентифікаційний код 32493292, місцезнаходження 01103, м. Київ, Залізничне шосе, 47), до участі судовому процесі у справі № 5011-12/6627- 2012 для дачі ним письмових пояснень без його виклику у засідання;

Зобов'язати Блоцького Павла Аркадійовича, керівника Товариства з обмеженою відповідальністю «Інтернет Інвест»(ідентифікаційний код 32493292, місцезнаходження 01103, м. Київ, Залізничне шосе, 47) надати суду письмові пояснення щодо таких питань:

чи було Товариство з обмеженою відповідальністю «Інтернет Інвест»реєстратором доменних імен в доменній зоні .org протягом періоду з 01 січня 2011 року по 15 травня 2012 року;

який термін/ни Товариство з обмеженою відповідальністю «Інтернет Інвест»використовує в своїй діяльності для позначення осіб, на ім'я яких воно делегує (реєструє) доменні імена, чи використовує воно для такого позначення термін «реєстрант»;

протягом якого періоду (дати початку і закінчення) Товариство з обмеженою відповідальністю «Інтернет Інвест»здійснювало делегування (підтримання реєстрації) доменного імені wweshop.org

якій/им особі/ам (прізвище, ім'я, по-батькові (найменування), ідентифікаційний номер (код), адреса зареєстрованого місця (проживання) знаходження) Товариство з обмеженою відповідальністю «Інтернет Інвест»надало/вало послуги з делегування (підтримання реєстрації) доменного імені wweshop.org протягом періоду з 01 січня 2011 року по 15 травня 2012 року;

- яким чином була проведена ідентифікація (встановлені відомості про найменування, прізвище, ім'я, по-батькові, ідентифікаційний номер (код), адреса зареєстрованого місця (проживання) знаходження) особи, якій були надані послуги з делегування (підтримання реєстрації) доменного імені wweshop.org які дані (загальний перелік) про цю особу були з'ясовані Товариством з обмеженою відповідальністю «Інтернет Інвест»під час такої ідентифікації;

чи на момент початку і протягом всього строку делегування (підтримання реєстрації) доменного імені wweshop.org у Товариства з обмеженою відповідальністю «Інтернет Інвест»існували перед особами, які встановлюють правила діяльності реєстраторів доменних імен, зобов'язання щодо розкриття, передачі інформації про реєстранта

доменного імені, перед якими особами було таке зобов'язання (прізвище, ім'я, по- батькові (найменування), ідентифікаційний номер (код), адреса зареєстрованого місця (проживання) знаходження), чим підтверджується існування таких зобов'язань; яким чином (детальний зміст обов'язку) було визначено зобов'язання Товариства з обмеженою відповідальністю «Інтернет Інвест»про розкриття, передачі інформації про реєстранта доменного імені необмеженому колу осіб, у якому обсязі таку інформацію треба було розкривати, надавати доступ необмеженому колу осіб протягом періоду з 01 січня 2011 року по 15 травня 2012 року;

чи були передбачені виключення з вищезазначених зобов'язань, які саме, чим це підтверджується;

чи повідомляло Товариство з обмеженою відповідальністю «Інтернет Інвест»особу, якій було делеговано (на яку було зареєстровано) доменне ім'я wweshop.org , про те, що дані цієї особи будуть доступними необмеженому колу осіб;

чи просила особа, якій було делеговано (на яку було зареєстровано) доменне ім'я wweshop.org про те, щоб її дані приховувалися, якщо просила, чим це підтверджується; чи приховало чи зробило Товариство з обмеженою відповідальністю «Інтернет Інвест»доступними необмеженому колу осіб дані про особу, якій було делеговано (на яку було зареєстровано) доменне ім'я wweshop.org і якщо зробило доступними, то яким чином і через який механізм, в якому обсязі можна було отримати ці дані протягом періоду з 01 січня 2011 року по 15 травня 2012 року;

якщо Товариство з обмеженою відповідальністю «Інтернет Інвест»приховало дані про особу, якій було делеговано (на яку було зареєстровано) доменне ім'я wweshop.org , і оскільки Товариство з обмеженою відповідальністю «Інтернет Інвест»продовжує приховувати ці дані зараз, то на якій підставі воно це робило і продовжує робити;

хто і коли (прізвище, ім'я, по-батькові (найменування), ідентифікаційний номер (код), адреса зареєстрованого місця (проживання) знаходження) здійснив операцію (встановив налаштування) відповідно до якої користувачі мережі Інтеренет, які заходили на адресу http:// wweshop.org перенаправлялися автоматично на адресу http://shop.wweua .com які умови обумовлювали можпивість/неможпивість встановлення Товариством з обмеженою відповідальністю «Інтернет Інвест»налаштувань доступу третіх осіб до Інтернет сайтів, що знаходилися за адресою http://wweshop.org , встановлення автоматичного перенаправлення з них, в тому числі можливість Товариства з обмеженою відповідальністю «Інтернет Інвест»робити такі налаштування самостійно, чим підтвреджується існування змісту і сам зміст таких умов;

чим підтверджується факт укладення Товариством з обмеженою відповідальністю «Інтернет Інвест»договору про надання відповідних послуг з делегування (реєстрації) доменного имені з особою, якій/им Товариством з обмеженою відповідальністю «Інтернет Інвест»було надано послуги з делегування (підтримання реєстрації) доменного імені http://wweshop.org протягом періоду з 01 січня 2011 року по 15 травня 2012 року;

7 . Зобов'язати відповідачів виконати вимоги ухвали Господарського суду міста Києва про порушення провадження у справі.

8. Попередити сторін, що у будь-яких випадках зловживання процесуальними правами господарський суд реагуватиме на відповідні порушення у спосіб, передбачений ст. 90 ГПК України, шляхом винесення окремих ухвал, а за наявності підстав також і надіслання повідомлень органам внутрішніх справ чи прокуратури.

9. Попередити сторони, що при ухиленні від виконання вимог суду до винної сторони можуть бути застосовані санкції, передбачені п. 5 ст. 83 ГПК України.

Участь представників сторін та третіх осіб в судовому засіданні обов»язкова.

Засідання відбудеться в приміщенні Господарського суду міста Києва (01030, м. Київ, вул. Б. Хмельницького 44-Б) в залі судових засідань № 21.

Суддя Л.В. Прокопенко

11.09.2012 о 12:00 .