Ухвала

від 11.12.2012 по справі 5011-76/15646-2012

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА КИЄВА

5011-76/15646-2012   ГОСПОДАРСЬКИЙ  СУД  міста КИЄВА01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б     тел. 284-18-98 УХВАЛА Справа №  5011-76/15646-2012 11.12.12 Суддя Марченко О.В., розглянувши матеріали справи № 5011-76/15646-2012 за позовом Nippon Soda Co.,LTD (Ніппон Сода Ко.,ЛТД), м. Токіо, Японія, до Державної служби інтелектуальної власності України, м. Київ, та ЮНІСІТІ ЕНТЕРПРАЙСІС Л.П. (GB), Об'єднане Королівство Великої Британії та Північної Ірландії, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача –закрите акціонерне товариство «Альфа-Хімргруп», м. Київ, про визнання недійсним деклараційного патенту України № 42856 на корисну модель, без виклику представників сторін, ВСТАНОВИВ: Nippon Soda Co.,LTD (Ніппон Сода Ко.,ЛТД) звернулася до господарського суду міста Києва з позовом про: - визнання повністю недійсним деклараційного патенту України № 42856 на корисну модель «Інсектицидний препарат у формі розчинного порошку»; - зобов'язання Державної служби інтелектуальної власності України внести відомості до Державного реєстру патентів України на корисні моделі про визнання повністю недійсним деклараційного патенту України № 42856 на корисну модель «Інсектицидний препарат у формі розчинного порошку»та опублікувати відомості про це в офіційному бюлетені «Промислова власність». Ухвалою господарського суду міста Києва від 09.11.2012 порушено провадження у справі, розгляд справи призначено на 26.11.2012. 23.11.2012 до відділу діловодства суду представником Державної служби інтелектуальної власності України подано клопотання про залучення ЮНІСІТІ ЕНТЕРПРАЙСІС Л.П. (GB) (с'ют 1, 78 Монтгомері Стріт, Едінбург, ЕН7 5 JA, Об'єднане Королівство Великої Британії та Північної Ірландії) до участі у справі як відповідача з тих підстав, що ЮНІСІТІ ЕНТЕРПРАЙСІС Л.П. (GB) є власником патенту України № 42856 на корисну модель «Інсектицидний препарат у формі розчинного порошку». Ухвалою суду від 26.11.2012 залучено до участі у справі ЮНІСІТІ ЕНТЕРПРАЙСІС Л.П. (GB) до участі у справі як іншого відповідача; зобов'язано Nippon Soda Co.,LTD (Ніппон Сода Ко.,ЛТД) подати суду належним чином (нотаріально) засвідчений переклад на англійську мову ухвали господарського суду міста Києва від 26.11.2012 у трьох примірниках та позовної заяви з додатками у трьох примірниках в термін до 03.12.2012; з метою належного повідомлення залученого до участі у справі відповідача, який є резидентом Об'єднаного Королівства Великої Британії та Північної Ірландії, про розгляд справи та витребування необхідних для розгляду справи документів відкладено розгляд справи на 27.05.2013. На виконання вимоги ухвали суду від 26.11.2012 представник позивача подав суду належним чином (нотаріально) засвідчений переклад на англійську мову зазначеної ухвали у трьох примірниках та позовної заяви з додатками у трьох примірниках. Відповідно до Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах, до якої Україна приєдналася 19.10.2000, повідомлення відповідача про дату, час та місце проведення судового засідання відповідача 2 повинно здійснюватися через Центральний орган іноземної держави (Об'єднане Королівство Великої Британії та Північної Ірландії). Згідно з частиною першою статті 79 Господарського процесуального кодексу України господарський суд зупиняє провадження у справі в разі звернення господарського суду із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави. Враховуючи наведене, провадження у справі підлягає зупиненню. Керуючись статтями 79, 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд міста Києва УХВАЛИВ : У зв'язку зі зверненням господарського суду міста Києва із судовим дорученням про надання правової допомоги до Центрального органу іноземної держави (Об'єднане Королівство Великої Британії та Північної Ірландії) провадження у справі № 5011-76/15646-2012 зупинити. Суддя                                                                                                                              О. Марченко