Ухвала

від 08.08.2012 по справі 1320/331/2012

СКОЛІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

cpg1251

<Сколівський районний суд Львівської області

Справа № 1320/331/2012

№ провадження 2/1320/439/12

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"08" серпня 2012 р. Сколівський районний суд Львівської області

в складі: головуючого -судді: Микитина В.Я. ;

при секретарі: Корнуті Т.Б. ;

з участю прокурора: Кіїв М.Р.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Сколе справу за позовом прокурора Сколівського району Львівської області в інтересах держави в особі Державної інспекції сільського господарства у Львівській області до Сможенської сільської ради Сколівського району Львівської області, ОСОБА_1 та Управління держкомзему України у Сколівському районі Львівської області про поновлення строку позовної давності для звернення до суду, визнання незаконним рішення № 107 від 19.10.2007 року «Про передачу у приватну власність земельної ділянки гр. ОСОБА_1.», скасування державної реєстрації права власності на земельну ділянку та повернення земельної ділянки у комунальну власність, -

ВСТАНОВИВ:

Прокурор Сколівського району Львівської області звернувся в суд із позовною заявою в інтересах держави в особі Державної інспекції сільського господарства у Львівській області, в якій просить поновити йому строк звернення до суду із даним позовом, визнати незаконним рішення відповідача -Сможанської сільської ради Сколівського району Львівської області № 107 від 19.10.2007 року «Про передачу у приватну власність земельної ділянки гр. ОСОБА_1.», скасувати державну реєстрацію права власності на земельну ділянку -Державний акт серії ЯД № 523105 від 08.12.2008 року та повернути земельну ділянку площею 0,25 га. кадастровий номер 4624587200:01:001:0007 у комунальну власність територіальної громади.

У судовому засіданні задоволено клопотання представника прокуратури Сколівського району Львівської області про звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги до компетентного суду Російської Федерації.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 201 ЦПК України суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у разі звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 203 ЦПК України провадження у справі зупиняється у випадку, встановленому п. 6 ч. 1 ст. 201 цього Кодексу -до надходження відповіді від іноземного суду на судове доручення про надання правової допомоги.

На підставі вказаного вище та керуючись ст. ст. 201, 203, 209-210 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Провадження у справі за позовом прокурора Сколівського району Львівської області в інтересах держави в особі Державної інспекції сільського господарства у Львівській області до Сможенської сільської ради Сколівського району Львівської області, ОСОБА_1 та Управління держкомзему України у Сколівському районі Львівської області про поновлення строку позовної давності для звернення до суду, визнання незаконним рішення № 107 від 19.10.2007 року «Про передачу у приватну власність земельної ділянки гр. ОСОБА_1.», скасування державної реєстрації права власності на земельну ділянку та повернення земельної ділянки у комунальну власність зупинити до надходження відповіді від компетентного суду Російської Федерації на судове доручення про надання правової допомоги.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення ухвали суду, можуть подати апеляційну скаргу протягом п'яти днів з дня отримання копії цієї ухвали.

Суддя В.Я. Микитин