Ухвала

від 03.04.2013 по справі 1320/331/2012

СКОЛІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Сколівський районний суд Львівської області

Справа № 1320/331/2012

№ провадження 2/1320/439/12

УХВАЛА

03.04.2013 року м. Сколе

Сколівський районний суд Львівської області у складі:

головуючого судді Микитина В.Я. ;

при секретарі Корнута Т.Б. ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Сколе Львівської області заяву державного виконавця Відділу державної виконавчої служби Сколівського районного управління юстиції Львівської області ОСОБА_1 про роз'яснення рішення суду, -

ВСТАНОВИВ:

Державний виконавець Відділу ДВС Сколівського районного управління юстиції Львівської області ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, погодженою у встановленому порядку, в якій просить роз'яснити рішення Сколівського районного суду Львівської області, ухвалене 19.11.2012 року у цивільній справі № 1320/331/12 р. (провадження № 2/1320/439/12 р.) за позовом прокурора Сколівського району Львівської області в інтересах держави в особі Державної інспекції сільського господарства у Львівській області до Сможанської сільської ради Сколівського району Львівської області, ОСОБА_2 та Управління держкомзему України у Сколівському районі Львівської області про поновлення позовної давності для звернення до суду, визнання незаконним рішення, скасування державної реєстрації права власності на земельну ділянку та повернення земельної ділянки у комунальну власність.

Заяву мотивує тим, що у неї на виконанні знаходиться виконавчий лист № 1320/331/12 р. від 21.01.2013 року, згідно якого слід визнати незаконним і скасувати рішення Сможанської сільської ради Сколівського району Львівської області № 107 від 19.10.2007 року «Про передачу у приватну власність земельної ділянки гр. ОСОБА_2.», скасувати державну реєстрацію Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 523105 від 08.12.2008 року за № 010846000082, кадастровий № 4624587200:01:001:0007, а земельну ділянку площею 0,2500 га., розташовану у с. Сможе Сколівського району Львівської області по АДРЕСА_1, кадастровий № 4624587200:01:001:0007 - повернути у власність територіальної громади с. Сможе Сколівського району Львівської області. По вказаному виконавчому листу відкрито виконавче провадження. Однак, враховуючи ту обставину, що у резолютивній частині рішення суду і виконавчого листа відповідно не зазначено, яким чином боржник має виконати виконавчий лист, вона була змушена звертатися до суду із даною заявою про роз'яснення рішення.

Начальник Відділу ДВС Сколівського районного управління юстиції Львівської області Норичка О.В. у судовому засіданні вимоги заяви підтримала у повному обсязі, просить її задовольнити з підстав, що у ній викладені.

Зацікавлені особи - прокурор Сколіського району Львівської області, Державна інспекція сільського господарства у Львівській області, Сможенська сільська рада Сколівського району Львівської області та Відділ держземагенства у Сколівському районі Львівської області у судове засідання явку компетентних представників не забезпечили, хоча були належним чином повідомлені про дату, час та місце судового засідання.

Заслухавши пояснення представника заявника, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява про роз'яснення рішення суду не підлягає до задоволення з наступних підстав.

Згідно рішення Сколівського районного суду Львівської області, ухваленого 19.11.2012 року у справі № 1320/331/12 р. (провадження № 2/1320/439/12 р.) були задоволені позовні вимоги прокурора Сколівського району Львівської області в інтересах держави в особі Державної інспекції сільського господарства у Львівській області, зокрема визнано незаконним і скасовано рішення Сможанської сільської ради Сколівського району Львівської області № 107 від 19.10.2007 року «Про передачу у приватну власність земельної ділянки гр. ОСОБА_2.», скасовано державну реєстрацію Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 523105 від 08.12.2008 року за № 010846000082, кадастровий № 4624587200:01:001:0007, а земельну ділянку площею 0,2500 га., розташовану у с. Сможе Сколівського району Львівської області по АДРЕСА_1, кадастровий № 4624587200:01:001:0007 повернено у власність територіальної громади с. Сможе Сколівського району Львівської області. Рішення суду набрало законної сили і на підставі вимоги прокурора 14.02.2013 року видано виконавчий лист, рішення звернуто до примусового виконання.

Станом на дату розгляду заяви про роз'яснення рішення суду таке не виконане у визначеному порядку.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 221 ЦПК України, якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Враховуючи те, що при постановленні рішення судом розглянуті заявлені прокурором Сколівського району Львівської області в інтересах держави в особі Державної інспекції сільського господарства у Львівській області позовні вимоги, відповідно до вимог ст. 213 ЦПК України рішення містить вступну, описову, мотивувальну та резолютивну частини, зокрема, у мотивувальній частині рішення зазначено встановлені судом обставини і визначені відповідно до них правовідносини, оцінка наданих сторонами доказів, посилання на нормативно-правові акти та мотиви, з яких суд прийшов до висновку про задоволення позовних вимог, а в резолютивній частині відмічено висновки суду про задоволення або відмову в позові повністю чи частково, висновки суду відповідають суті позовних вимог, тому рішення Сколівського районного суду Львівської області від 19.11.2012 року є зрозумілим та не потребує роз'яснення.

Керуючись ст. ст. 209-210, 221 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

У задоволенні заяви державного виконавця Відділу державної виконавчої служби Сколівського районного управління юстиції Львівської області ОСОБА_1 про роз'яснення рішення Сколівського районного суду Львівської області, ухваленого 19.11.2013 року у цивільній справі № 1320/331/12 р. (провадження № 2/1320/439/12 р.) за позовом прокурора Сколівського району Львівської області в інтересах держави в особі Державної інспекції сільського господарства у Львівській області до Сможанської сільської ради Сколівського району Львівської області, ОСОБА_2 та Управління держкомзему України у Сколівському районі Львівської області про поновлення позовної давності для звернення до суду, визнання незаконним рішення, скасування державної реєстрації права власності на земельну ділянку та повернення земельної ділянки у комунальну власність - відмовити.

Ухвала суду може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання до апеляційного суду Львівської області через Сколівський районний суд Львівської області апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня її проголошення або п'яти днів з дня отримання копії цієї ухвали особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час її проголошення.

Суддя В.Я. Микитин