Ухвала

від 07.02.2013 по справі 1639-2012

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД АВТОНОМНОЇ РЕСПУБЛІКИ КРИМ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД АВТОНОМНОЇ РЕСПУБЛІКИ КРИМ

УХВАЛА

07.02.2013Справа №5002-10/ 1639-2012

За позовом - Сімферопольської районної державної адміністрації в Автономній Республіці Крим, м. Сімферополь,

до відповідача - Товариства з обмеженою відповідальністю «Рось», м. Київ,

про розірвання договору оренди землі, повернення земельної ділянки.

Суддя С.Я. Тітков

ПРЕДСТАВНИКИ:

Від позивача - не з'явився

Від відповідача - не з'явився

За участ. Відділу державної виконавчої служби Сімферопольського районного управління юстиції Автономної Республіки Крим - не з'явився.

Суть спору:

Розглядається заява Сімферопольської районної державної адміністрації в Автономній Республіці Крим, м. Сімферополь, за № 8714/04-20 від 25.12.2012 р., яка надійшла до Господарського суду Автономної Республіки Крим 02.01.2013 р., про внесення змін до резолютивної частини судового наказу від 03.07.2012 р. по справі № 5002-21/1639-2012.

Сторони явку своїх представників у судове засідання не забезпечили.

Проте, до слухання справи у судовому засіданні від Сімферопольської районної державної адміністрації в Автономній Республіці Крим від 18.01.2013 р. за вих. № 336/04-20 надійшов лист, відповідно до якого державна адміністрація просить розглянути заяву у відсутності його представника, а також просить долучити до матеріалів заяви квитанції, які підтверджують відправку копії вищезазначеної заяви на адресу Товариства з обмеженою відповідальністю «Рось» та Відділу державної виконавчої служби Сімферопольського РУЮ.

Крім того, до суду повернуті ухвали від 04.01.2013 р. та від 17.01.2013 р., направлені на адресу Товариства з обмеженою відповідальністю «Рось» з відміткою Укрпошти на довідці форми 20 з позначкою «за зазначеною адресою не проживає. За закінченням строку терміну зберігання». Вище перелічені ухвали суду були скеровані за адресою, зазначеною у позовній заяві, а саме: 03143, Україна, м. Київ, вул. Академіка Заболотного, 15. Відомостей про зміну місцезнаходження Товариства з обмеженою відповідальністю «Рось», м. Київ, в матеріалах справи немає та Сімферопольською районної державною адміністрацією в Автономній Республіці Крим суду не представлено. Отже, судом кореспонденція направлена за належною адресою.

За підсумками розгляду матеріалів справи та заяви, судом встановлено наступне.

Рішенням Господарського суду Автономної Республіки Крим від 03.07.2012 р. по справі № 5002-21/1639-2012 позов Сімферопольської районної державної адміністрації в Автономній Республіці Крим, м. Сімферополь, задоволено.

Договір оренди землі від 19 вересня 2007 року, укладений між Сімферопольською районною державною адміністрацією в Автономній Республіці Крим та Товариством з обмеженою відповідальністю «Рось» на підставі розпорядження Сімферопольської районної державної адміністрації в Автономній Республіці Крим від 10.09.2007 № 2408-р, який зареєстровано в Кримській регіональній філії «Державного підприємства Центр Державного земельного кадастру України», про що в Державному реєстрі земель зроблений запис за № 16/1-040700100001 26 жовтня 2007 року, розірвано; Товариство з обмеженою відповідальністю «Рось», м. Київ, зобов'язано повернути Сімферопольській районній державній адміністрації в Автономній Республіці Крим, м. Сімферополь, земельну ділянку загальною площею 0,1695 га, що розташована за межами населених пунктів на території Скворцовської сільської ради Сімферопольського району Автономної Республіки Крим, за актом приймання-передачі земельної ділянки; з Товариства з обмеженою відповідальністю «Рось», м. Київ, стягнуто на користь Сімферопольської районної державної адміністрації в Автономній Республіці Крим, м. Сімферополь, судовий збір в розмірі 1 073,00 грн. й на адресу останньої з Державного бюджету повернуто зайво сплачений судовий збір в розмірі 21,00 грн.

17.07.2012 р. судом видані відповідні накази. При цьому судовий наказ, що є предметом зазначеної заяви відтворює абзац третій рішення, який викладено без урахування відомостей про місце знадходження земельної ділянки, яка є у другому абзаці резолютивної частини рішення.

14.11.2012 р. головним державним виконавцем органу державної виконавчої служби Сімферопольського районного управління юстиції Абсаїтової Ф.А. винесено постанову про відмову у відкритті виконавчого провадження у зв'язку з тим, що у резолютивній частині виконавчого документу відсутні відомості про місце розташування земельної ділянки, а саме, у наказі про зобов'язання Товариство з обмеженою відповідальністю «Рось» повернути Сімферопольській РДА в АР Крим земельну ділянку площею 0, 1695 га, що розташована за межами населених пунктів на території Скворцовської с/р Сімферопольського району АР Крим, за актом приймання-передачі земельної ділянки.

Отже, судовий наказ повернуто без виконання.

Заявник просить суд внести відповідні зміни до судового наказу від 17.07.2012 р. по справі № 5002-21/1639-2012 та викласти його у наступній редакції: «зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю «Рось»…повернути Сімферопольській райдержадміністрації в АР Крим…земельну ділянку площею 0,1695 га, розташовану за межами населених пунктів на території Скворцовської сільської ради, яка була передана в оренду ТОВ «Рось» на підставі договору оренди землі від 19.09.2007 р., зареєстрована у Кримській регіональній філії «ДП Центр ДЗК при Держкомземі України», про що у Державному реєстрі землі зроблено запис № 16/1-040700100001 від 26.07.2007 р...».

З матеріалів справи вбачається, що заявник помилково зазначає на те, що запис в Державному реєстрі землі зроблена під номером № 16/1-040700100001 26.07.2007 р.

Насправді запис зроблено 26.10.2007 р.

Оскільки судом дійсно помилково не було відтворено в абзаці 3 резолютивної частини і, відповідно, у судовому наказі від 17.07.2012 р. де саме розташована земельна ділянка і передана на підставі якого договору, суд в порядку ст. 89 Господарського процесуального кодексу України вносить відповідні виправлення в резолютивну частину рішення Господарського суду Автономної Республіки Крим від 03.07.2012 р. Виправлення помилки у резолютивній частині судового рішення тягне за собою виправлення помилки у судовому наказі.

Видача при цьому господарським судом нового наказу з текстом, що відповідав би здійсненим виправленням, законом не передбачено.

Виконанню підлягає судовий наказ від 17.07.2012 р. про примусове виконання рішення Господарського суду Автономної Республіки Крим від 03.07.2012 р. по даній справі з урахуванням виправлень, внесених в рішення та наказ цією ухвалою.

Керуючись, ст. ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В :

Внести виправлення помилки до абзацу 3 резолютивної частини рішення Господарського суду Автономної Республіки Крим від 03.07.2012 р. у справі № 5002-21/1639-2012 (5002-10/1639-2012) виклавши його у наступній редакції:

«Зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю «Рось», м. Київ (03143, м. Київ, вул. Академіка Заболотного, 15, Голосіївський район, ідентифікаційний код 32121055, інші реквізити та банківські рахунки не відомі) повернути Сімферопольській районній державній адміністрації в Автономній Республіці Крим, м. Сімферополь (м. Сімферополь, вул. Павленко, 1а; код ЗКПО 04055558, інші реквізити та банківські рахунки не відомі) земельну ділянку загальною площею 0,1695 га, що розташована за межами населених пунктів на території Скворцовської сільської ради Сімферопольського району Автономної Республіки Крим, за актом приймання-передачі земельної ділянки, яка була передана в оренду Товариства з обмеженою відповідальністю «Рось» на підставі договору оренди землі від 19.09.2007 р., зареєстрована у Кримській регіональній філії «ДП Центр ДЗК при Держкомземі України», про що у Державному реєстрі землі зроблено запис № 16/1-040700100001 від 26.10.2007 р.»

Абзац другий наказу Господарського суду Автономної Республіки Крим від 17.07.2012 р. по справі № 5002-21/1639-2012 викласти у наступній редакції: «Зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю «Рось», м. Київ (03143, м. Київ, вул. Академіка Заболотного, 15, Голосіївський район, ідентифікаційний код 32121055, інші реквізити та банківські рахунки не відомі) повернути Сімферопольській районній державній адміністрації в Автономній Республіці Крим, м. Сімферополь (м. Сімферополь, вул. Павленко, 1а; код ЗКПО 04055558, інші реквізити та банківські рахунки не відомі) земельну ділянку загальною площею 0,1695 га, що розташована за межами населених пунктів на території Скворцовської сільської ради Сімферопольського району Автономної Республіки Крим, за актом приймання-передачі земельної ділянки, яка була передана в оренду Товариства з обмеженою відповідальністю «Рось» на підставі договору оренди землі від 19.09.2007 р., зареєстрована у Кримській регіональній філії «ДП Центр ДЗК при Держкомземі України», про що у Державному реєстрі землі зроблено запис № 16/1-040700100001 від 26.10.2007 р.».

В інший частині рішення Господарського суду Автономної Республіки Крим від 03.07.2012 р. у справі № 5002-21/1639-2012 та наказ Господарського суду Автономної республіки Крим від 17.07.2012 р. по справі № 5002-21/1639-2012 залишити без змін.

Ухвала набирає законної сили в день її винесення судом.

Суддя С.Я. Тітков