Постанова

від 03.04.2013 по справі 21б/5014/2424/2012

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

cpg1251 ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ 91000, м. Луганськ, пл. Героїв ВВВ, 3а. Тел. 55-17-32

ПОСТАНОВА

Іменем України

03 квітня 2013 року Справа № 21б/5014/2424/2012.

За заявою

кредитора - Товариства з обмеженою відповідальністю "Старвуд Закарпаття",

м. Мукачеве Закарпатської області,

до боржника - Приватного підприємства "НСК Навік-Строй", м. Луганськ,

про банкрутство

суддя Кривохижа Т.Г.

при секретарі Меженській Ю.О. ,

представники сторін:

від кредитора:

- не прибув, надав клопотання від 02.04.2013 про розгляд без його участі;

від боржника:

- не прибув ;

(причини неявки суду невідомі)

за участю:

- Бугулян О.А ., розпорядника майна боржника, ліцензія № АГ 594774 від 21.02.2011,

розглянувши матеріали справи,

встановив:

обставини справи : про банкрутство, процедура розпорядження майном боржника введена за ухвалою суду від 24.10.2012 №21б/5014/2424/2012 відповідно до Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" (далі - Закон), підсумкове засідання;

- сторони своєчасно та належним чином були проінформовані судом про час та місце проведення цього засідання (ухвала суду від 24.10.2012 № 21б/5014/2424/2012);

- клопотання про здійснення технічної фіксації судового процесу від присутнього не надходило;

- на адресу суду надійшли:

- клопотання від 02.04.2013 кредитора - ТОВ «Старвуд Закарпаття» про розгляд справи без його участі у зв'язку з відрядженням до м. Донецьку;

- на початку судового засідання - клопотання від 02.04.2013 №38 розпорядника майна боржника Бугулян О.А. про визнання боржника банкрутом, відкриття ліквідаційної процедури та призначення ліквідатором по справі арбітражного керуючого Бугулян О.А., з доданими до нього документами, переліченими у ньому, в тому числі протоколом від 28.03.2013 №2 зборів комітету кредиторів, згодою від 02.04.2013 №37 арбітражного керуючого Бугулян О.А. про участь у справі про банкрутство, звітом від 28.03.2013 розпорядника майна боржника Бугулян О.А. за період з 13.02.2013 по 28.03.2013, копією звіту про проведення поглибленого аналізу фінансово-господарської діяльності Приватного підприємства "НСК Навік-Строй" за період з 01.01.2009 по 01.01.2011, складеного суб'єктом підприємницької діяльності - фізичною особою Горст Одаркою Андріївною, свідоцтвом Серії В02 №917129 про державну реєстрацію фізичної особи-підприємця Горст Одарки Андріївни, свідоцтвом Серії Б №025225 платника єдиного податку та іншими;

- матеріали справи та додатково надані були предметом розгляду у судовому засіданні.

Розглянувши матеріали справи, додатково надані, заслухавши пояснення та доводи присутнього, та приймаючи до уваги, що:

- за ухвалою від 24.10.2012 №21б/5014/2424/2012 суд ввів по справі процедуру розпорядження майном боржника - Приватного підприємства "НСК Навік-Строй", ідентифікаційний код 34202795, вул. Андрія Ліньова, 98-А, кімната 1, м. Луганськ, на строк до шести місяців, тобто з 24.10.2012 по 24.04.2013, призначив на строк дії процедури розпорядження майном боржника, тобто з 24.10.2012 по 24.04.2013, розпорядником майна боржника по справі арбітражного керуючого Бугулян Олену Анатоліївну, ліцензія АГ №594774 від 21.02.2011, що мешкає за адресою: м. Луганськ, кв. Шевченко, буд. 17, кв. 18, ідентифікаційний номер 2688113664, на якого поклав повноваження та обов'язки, передбачені приписами Закону; зобов'язав кредитора - Товариство з обмеженою відповідальністю «Старвуд Закарпаття» у п'ятиденний строк з дня ухвалення цієї ухвали за свій рахунок подати до офіційного друкованого органу Верховної Ради України чи Кабінету Міністрів України (газети "Голос України" чи "Урядовий кур'єр") оголошення про порушення провадження у справі про банкрутство боржника - Приватного підприємства "НСК Навік-Строй", ідентифікаційний код 34202795, вул. Андрія Ліньова, 98-А, кімната 1, м. Луганськ, з урахуванням усіх реквізитів, передбачених ч. 5 ст. 11 Закону, в тому числі й дати порушення провадження у справі про банкрутство та введення мораторію;

- ці приписи суду за судовим актом кредитором - ТОВ «Старвуд Закарпаття» виконані: публікація газетного оголошення здійснена по даній справі в офіційному друкованому органі Верховної Ради України - газеті "Голос України" від 09.11.2012 №212 (5462);

- за ухвалою від 16.01.2013 суд затвердив реєстр вимог кредиторів у наступному складі:

- Луганського міського центру зайнятості, м. Луганськ, з грошовими вимогами у 19 грн. 08 коп. основного боргу по внесках (2 черга);

- Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Луганську, м. Луганськ, з грошовими вимогами у 24 грн. 18 коп. основного боргу по внесках (2 черга);

- Товариства з обмеженою відповідальністю «Старвуд Закарпаття», м. Мукачеве Закарпатської області, з грошовими вимогами у 3 187 570 грн. 03 коп. основного боргу, з урахуванням інфляційних нарахувань та 3% річних (4 черга), та сплачених цим кредитором за заявою про порушення провадження у справі про банкрутство 5365 грн. 00 коп. судового збору та за заявою про визнання його додаткових грошових вимог у 1073 грн. 00 коп. судового збору, разом 6438 грн. 00 коп. судового збору (1 черга);

- до реєстру внесені відомості щодо відсутності заборгованості у боржника з виплати заробітної плати працівникам, авторської винагороди, аліментів, вимог з відшкодування шкоди, заподіяної життю та здоров'ю громадян, кредиторських вимог, забезпечених заставою майна (ч. 6 ст. 14 Закону);

- у цьому судовому засіданні з'ясувалося, що із наданих розпорядником майна Бугалян О.А. матеріалів вбачається, що збори комітету кредиторів 28.03.2013 (протокол №2) організовані та проведені у відповідності до вимог ст. 16 Закону, на них за порядком денним розглянуті питання, що входять до їх компетенції, тому прийняті на них одностайно рішення приймаються судом до уваги в подальшому провадженні у справі;

- так, за порядком денним на зборах комітету кредиторів 28.03.2013 (протокол №2), поряд з іншим, розглядалося питання про подальшу судову процедуру по даній справі, за яким прийняте рішення щодо клопотання перед судом про визнання боржника банкрутом, відкриття ліквідаційної процедури та призначення ліквідатором по справі арбітражного керуючого Бугулян Олену Анатоліївну, ліцензія АГ №594774 від 21.02.2011, що мешкає за адресою: м. Луганськ, кв. Шевченко, буд. 17, кв. 18, ідентифікаційний номер 2688113664, беручи до уваги аналіз фінансово-господарської діяльності Приватного підприємства "НСК Навік-Строй" за період з 01.01.2009 по 01.01.2011, складений суб'єктом підприємницької діяльності - фізичною особою Горст Одаркою Андріївною;

- господарський суд, розглянувши, дослідивши та оцінивши наявні у справі та додатково надані докази та обставини справи у сукупності, приймаючи до уваги згаданий звіт розпорядника майна боржника, та те, що боржник припинив підприємницьку діяльність, пропозицій щодо санації боржника не надійшло, задовольняє клопотання комітету кредиторів за згаданим протоколом і, керуючись ст. ст. 1, 7, 37-38, 41-48, 49-76 Закону №4212-VІ, приймає рішення про наступне:

- справа порушена 26.09.2012 за нормами Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" в редакції від 30 червня 1999 року №784-ХІV, із змінами та доповненнями;

- втім, з 19.01.2013 Законом України «Про внесення змін до Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» від 22.12.2011 №4212-VІ (далі - Закон № 4212-VІ) внесені зміни до Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом», за якими викладено його в новій редакції; у ч. 1 1 розділу Х «Прикінцеві та перехідні положення» зазначено, що положення цього Закону застосовуються господарськими судами під час розгляду справ про банкрутство, провадження в яких порушено після набрання чинності цим Законом. Положення цього Закону, що регулюють продаж майна в провадженні у справі про банкрутство, застосовуються господарськими судами під час розгляду справ про банкрутство, провадження у яких порушено до набрання чинності цим Законом. Положення цього Закону, що регулюють ліквідаційну процедуру, застосовуються господарськими судами під час розгляду справ про банкрутство, провадження у яких порушено до набрання чинності цим Законом, якщо на момент набрання ним чинності господарським судом не було прийнято постанову про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури. З огляду на цю правову норму, суд розглядає справу за приписами Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» від 14 травня 1992 року № 2343-XII в редакції Закону від 30.06.1999 №784-ХІV, зі змінами та доповненнями, але, з огляду на зміни у нормативній базі інституту банкрутства на час розгляду справи та прийняття по ній рішення, суд керується вже положеннями нового Закону, тобто до даної справи застосовує положення Закону від 22.12.2011 №4212-VІ щодо продажу майна у банкрутстві та ліквідаційної процедури;

- у зв'язку з переходом на нову судову процедуру з 03.04.2013 достроково припинити процедуру розпорядження майном боржника та повноваження розпорядника майна боржника Бугулян О.А.;

- отже, вподальшому провадження по справі у ліквідаційній процедурі здійснювати на підставі положень ст.ст. 37-48, 49-76 та 95 Закону від 22.12.2011 №4212-VІ;

- визнати боржника - Приватне підприємство "НСК Навік-Строй", ідентифікаційний код 34202795, вул. Андрія Ліньова, 98-А, кімната 1, м. Луганськ, банкрутом, ввести по справі судову процедуру ліквідації і відкрити ліквідаційну процедуру на строк до 12 місяців, тобто з 03.04.2013 до 03.04.2014 (ч. 1 ст. 37 Закону);

- призначити на цей строк - з 03.04.2013 до 03.04.2014 ліквідатором арбітражного керуючого Бугулян Олену Анатоліївну, ліцензія АГ №594774 від 21.02.2011, що мешкає за адресою: м. Луганськ, кв. Шевченко, буд. 17, кв. 18, ідентифікаційний номер 2688113664, на якого покласти повноваження та обов'язки, передбачені приписами Закону;

- зобов'язати ліквідатора Бугулян О.А.:

- відповідно до п. п. 3, 4 ст. 38 Закону здійснити офіційне оприлюднення повідомлення в офіційному друкованому органі Верховної Ради України чи Кабінету Міністрів України (відповідно газети "Голос України" чи "Урядовий кур'єр") про визнання боржника, який ліквідується власником, банкрутом, відкриття ліквідаційної процедури та призначення ліквідатора, з дотриманням вимог щодо відомостей, передбачених ч. 4 ст. 38 Закону, а також з повідомленням про те, що претензії кредиторів приймаються ліквідатором у місячний строк з дня публікації згаданого оголошення, докази виконання цього припису надати суду не пізніше 10.04.2013;

- у зв'язку з здійсненням переходу до застосування нової редакції Закону привести реєстр вимог кредиторів у відповідність до вимог статті 45 Закону в новій редакції і з урахуванням його вимог вирішити питання щодо переобрання представницьких органів кредиторів (зборів кредиторів та комітету кредиторів), докази виконання цього припису суду надати до 01.05.2013 (підстави: інформаційний лист Вищого господарського суду України від 28.03.2013 № 01-06/606/2013);

- надати суду:

- у строк до 15.05.2013 план проведення заходів за ліквідаційною процедурою, з зазначенням конкретних строків їх виконання, рішення комітету кредиторів у вигляді протоколу за результатами розгляду згаданого плану, питання про створення ліквідаційної комісії і можливого її складу та про встановлення арбітражному керуючому Бугулян О.А. розміру, періоду та джерел оплати послуг за виконання повноважень ліквідатора по справі згідно з приписами ст. 98 Закону;

- не пізніше 03.04.2014 на затвердження звіт та ліквідаційний баланс банкрута в порядку ст. 46 Закону;

- згідно зі ст.38 Закону за наслідками визнання боржника банкрутом:

- господарську діяльність банкрута завершити з 03.04.2013;

- строк виконання всіх грошових зобов'язань банкрута та зобов'язання щодо сплати страхових внесків до державних, цільових фондів, податків і зборів (обов'язкових платежів) вважати таким, що настав з 03.04.2013;

- у банкрута з 03.04.2013 не виникає жодних додаткових зобов'язань, в тому числі зі сплати зборів (обов'язкових платежів), крім витрат, пов'язаних з проведенням ліквідаційної процедури;

- припинити з 03.04.2013 нарахування неустойки (штрафу, пені), процентів та інших економічних санкцій по всіх видах заборгованості банкрута;

- з 03.04.2013 скасувати арешти, накладені на майно боржника, визнаного судом банкрутом, та інші обмеження щодо розпорядження його майном та вилучити їх із державних реєстрів. Цей припис суду є обов'язковим для негайного виконання усіма обтяжувачами - юридичними та фізичними особами (підстави: ст. 13 Закону України «Про судоустрій і статус суддів» від 07.07.2010 № 2453-YI, ст. 115 ГПК України);

- комітету кредиторів визначитись з питанням встановлення розміру, періоду та джерел оплати послуг арбітражному керуючому Бугулян О.А. за здійснення ним повноважень ліквідатора по справі згідно з приписами ст. 98 Закону, розглянути питання щодо створення ліквідаційної комісії і її складу та план проведення заходів ліквідатором за ліквідаційною процедурою, і своє рішення з цих питань у вигляді протоколу подати до суду не пізніше 15.05.2013;

- зобов'язати керівника (посадові особи) боржника, визнаного судом банкрутом, передати ліквідатору Бугулян О.А. бухгалтерську та іншу документацію банкрута, його печатки та штампи, матеріальні та інші цінності, про що скласти відповідні акти, які надати суду у строк не пізніше 20.04.2013;

- як вбачається із матеріалів даної справи, за ухвалою від 25.02.2013 №21б/5014/2424/2012 суд призначив черговий розгляд справи у засіданні на 11 годин 45 хвилин 09.04.2013 у приміщені господарського суду;

- за таких обставин, з огляду на прийняття судом даної постанови, слід визнати п.1 резолютивної чистини ухвали суду від 25.02.2013 № 21б/5014/2424/2012 щодо призначення розгляду справи у засіданні на 11 годин 45 хвилин 09.04.2013 таким, що втратив чинність;

- з метою контролю процесуальних дій та термінів проведення судової процедури, суд призначає справу до розгляду у судовому засіданні, узгодивши його дату з присутнім.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст. ст. 32, 34, 43, 75, 77, 86 ГПК України, 1, 2, 3 1 , 4, 15, 16 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" в редакції від 30.06.1999 №784-ХІV, зі змінами та доповненнями, ст. ст. 1, 7, 23, 26, 37-38, 41-48, 49-76 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" в редакції від 22.12.2011 №4212-VІ, із змінами та доповненнями, суд

п о с т а н о в и в:

1. Достроково припинити з 03.04.2013 процедуру розпорядження майном боржника та повноваження розпорядника майна боржника Бугулян О.А. у зв'язку з переходом на нову судову процедуру.

2. Визнати боржника - Приватне підприємство "НСК Навік-Строй", ідентифікаційний код 34202795, вул. Андрія Ліньова, 98-А, кімната 1, м. Луганськ , банкрутом, ввести по справі судову процедуру ліквідації і відкрити ліквідаційну процедуру строком на 12 місяців, тобто з 03.04.2013 до 03.04.2014.

3. Призначити з 03.04.2013 до 03.04.2014 ліквідатором по справі арбітражного керуючого Бугулян Олену Анатоліївну, ліцензія АГ №594774 від 21.02.2011, що мешкає за адресою: м. Луганськ, кв. Шевченко, буд. 17, кв. 18, ідентифікаційний номер 2688113664, на якого покласти повноваження та обов'язки згідно з положеннями Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".

4. Згідно зі ст. 38 Закону за наслідками визнання боржника банкрутом з 03.04.2013:

- строк виконання всіх грошових зобов'язань банкрута та зобов'язання щодо сплати страхових внесків до державних, цільових фондів, податків і зборів (обов'язкових платежів) вважати таким, що настав;

- у банкрута не виникає жодних додаткових зобов'язань, в тому числі зі сплати зборів (обов'язкових платежів), крім витрат, пов'язаних з проведенням ліквідаційної процедури;

- припинити з 03.04.2013 нарахування неустойки (штрафу, пені), процентів та інших економічних санкцій по всіх видах заборгованості банкрута;

- з 03.04.2013 скасувати арешти, накладені на майно боржника, визнаного судом банкрутом, та інші обмеження щодо розпорядження його майном та вилучити їх із державних реєстрів. Цей припис суду є обов'язковим для негайного виконання усіма обтяжувачами - юридичними та фізичними особами (підстави: ст. 13 Закону України «Про судоустрій і статус суддів» від 07.07.2010 № 2453-YI, ст. 115 ГПК України) ;

5. Зобов'язати:

- ліквідатора Бугулян О.А.:

- відповідно до п. п. 3, 4 ст. 38 Закону здійснити офіційне оприлюднення повідомлення в офіційному друкованому органі Верховної Ради України чи Кабінету Міністрів України (відповідно газети "Голос України" чи "Урядовий кур'єр") про визнання боржника, який ліквідується власником, банкрутом, відкриття ліквідаційної процедури та призначення ліквідатора, з дотриманням вимог щодо відомостей, передбачених ч. 4 ст. 38 Закону, а також з повідомленням про те, що претензії кредиторів приймаються ліквідатором у місячний строк з дня публікації згаданого оголошення, докази виконання цього припису надати суду не пізніше 10.04.2013 ;

- у зв'язку з здійсненням переходу до застосування нової редакції Закону привести реєстр вимог кредиторів у відповідність до вимог статті 45 Закону в новій редакції і з урахуванням його вимог вирішити питання щодо переобрання представницьких органів кредиторів (зборів кредиторів та комітету кредиторів), докази виконання цього припису суду надати до 01.05.2013 (інформаційний лист Вищого господарського суду України від 28.03.2013 № 01-06/606/2013);

- подати до суду у строк до 15.05.2013 план проведення заходів за ліквідаційною процедурою, з зазначенням конкретних строків їх виконання, рішення комітету кредиторів у вигляді протоколу за результатами розгляду згаданого плану, питання про створення ліквідаційної комісії і можливого її складу та про встановлення арбітражному керуючому Бугулян О.А. розміру, періоду та джерел оплати послуг за виконання повноважень ліквідатора по справі згідно з приписами ст. 98 Закону;

- зобов'язати керівника (посадові особи) боржника , визнаного судом банкрутом, передати ліквідатору Бугулян О.А. бухгалтерську та іншу документацію банкрута, його печатки та штампи, матеріальні та інші цінності, про що скласти відповідні акти, які надати суду у строк не пізніше 20.04.2013;

- надати суду на затвердження звіт та ліквідаційний баланс банкрута не пізніше 03.04.2014 у відповідності до приписів ст. 46 Закону;

- комітету кредиторів визначитись з питанням встановлення розміру, періоду та джерел оплати послуг арбітражному керуючому Бугулян О.А. за здійснення ним повноважень по справі згідно з приписами ст. 98 Закону, розглянути питання щодо створення ліквідаційної комісії і її складу та план проведення ліквідатором заходів за ліквідаційною процедурою, і своє рішення з цих питань у вигляді протоколу подати до суду не пізніше 15.05.2013.

6. Призначити розгляд справи на 10 годин 00 хвилин 18.06.2013 в приміщенні господарського суду Луганської області, кімната 337.

7. Визнати п.1 резолютивної чистини ухвали суду від 25.02.2013 №21б/5014/2424/2012 щодо призначення розгляду справи у засіданні на 10 годин 45 хвилин 09.04.2013 таким, що втратив чинність.

8. Зобов'язати:

- ліквідатора Бугулян О.А. надати суду до дня розгляду справи поточний звіт за планом проведення заходів за ліквідаційною процедурою, з документальним підтвердженням фактів, викладених у цьому звіті, з протоколом комітету кредиторів щодо результатів його розгляду та розгляду питання про створення ліквідаційної комісії і визначення її складу та про встановлення арбітражному керуючому Бугулян О.А. розміру, періоду та джерел оплати винагороди за послуги з виконання повноважень ліквідатора по справі згідно з приписами ст. 98 Закону, разом з доказами дотримання вимог ст. 26 Закону щодо порядку організації та проведення засідання (зборів);

- комітет кредиторів надати суду на день розгляду справи рішення комітету кредиторів у вигляді протоколу щодо результатів розгляду поточного звіту ліквідатора Бугулян О.А. за планом проведення заходів за ліквідаційною процедурою та питання про створення ліквідаційної комісії і визначення її складу та про встановлення арбітражному керуючому Бугулян О.А. розміру, періоду та джерел оплати послуг за виконання повноважень ліквідатора по справі згідно з приписами ст. 98 Закону.

9. Визнати явку у судове засідання членів комітету кредиторів та ліквідатора Бугулян О.А. обов'язковою.

10. Постанову надіслати:

- кредиторам за реєстром, в тому числі для членів комітету кредиторів:

- Луганському міському центру зайнятості, м. Луганськ;

- Відділенню виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Луганську, м. Луганськ;

- Товариству з обмеженою відповідальністю «Старвуд Закарпаття», м. Мукачеве Закарпатської області, за адресою для листування: вул. Підградська, 59, м. Ужгород Закарпатської області, 88000;

- банкруту;

- ліквідатору Бугулян О.А. (м. Луганськ, кв. Шевченко, буд. 17, кв. 18);

- Державному реєстратору виконавчого комітету Луганської міської ради;

- ДПІ в Артемівському районі м. Луганська Луганської області ДПС;

- Артемівському ВДВС Луганського міського управління юстиції, м. Луганськ;

- Артемівському районному суду у м. Луганську (до відома);

- засновникам - на адресу банкрута;

- ДП «Інформаційний центр» Мін'юсту України в особі Луганської філії (до відома);

- Відділу з питань банкрутства Головного управління юстиції в Луганській області;

- Головному управлінню юстиції у Луганській області (для нотаріату).

Суддя Т.Г.Кривохижа