Ухвала

від 04.07.2013 по справі 914/2093/13

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

cpg1251

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

04.07.13 р. Справа № 914/2093/13

Господарський суд Львівської області у складі судді Козак І.Б.,

при секретарі Ділай М.М.,

Розглянув у відкритому судовому засіданні справу за позовом: Релігійної громади Української православної церкви Київського патріархату в місті Белз Сокальського району Львівської області, Львівська область, Сокальський район, м. Белз,

до відповідача: Державного історико-культурного заповідника в місті Белз Сокальського району, Львівська область, Сокальський район, м. Белз,

третя особа-1: Белзька міська рада Львівської області, Львівська область, Сокальський район, м. Белз,

третя особа-2: Відділ Держземагенства у Сокальському районі Львівської області, Львівська область, м. Сокаль,

про: визнання недійсним акту на право постійного користування земельною ділянкою та стягнення судових витрат.

За участю представників:

Від позивача: Буй Б.В., Ковальчук І.Г - представники (довіреності в матеріалах справи);

Від відповідача: Білецька Ю.І. - представник (довіреність в матеріалах справи);

Від третьої особи-1: Клепак Ю.Д., Притула Н.Б. - представники (довіреність в матеріалах справи);

Від третьої особи-2: Коханчук О.М. - представник (довіреність в матеріалах справи).

Сторонам роз'яснено права та обов'язки, передбачені статтями 22 та 27 ГПК України, зокрема, підстави відводу судді відповідно до статті 20 ГПК України. Заяв та клопотань про відвід судді не подано. Представники сторін не наполягають на фіксації судового процесу технічними засобами.

Суть спору: розглядається справа за позовом Релігійної громади Української православної церкви Київського патріархату в місті Белз Сокальського району Львівської області до Державного історико-культурного заповідника в місті Белз Сокальського району за участю третіх осіб - Белзької міської ради Львівської області та Відділу Держземагенства у Сокальському районі Львівської області про визнання недійсним акту на право постійного користування земельною ділянкою площею 1,7828 га, виданого 07.05.2010 року на підставі Рішення Белзької міської ради від 09.12.2009 року №857 та стягнення судових витрат.

Ухвалою господарського суду Львівської області від 31.05.2013 року порушено провадження у справі та призначено її до розгляду на 25.06.2013 року, про що сторони були належним чином повідомлені під розписку: позивач - 04.06.2013 року рекомендованою поштою №80062 0004206 6, відповідач - 07.06.2013 року рекомендованою поштою №80062 0004209 0, третя особа-1 - 04.06.2013 року рекомендованою поштою №80062 0004207 4, третя особа-2 - 04.06.2013 року рекомендованою поштою №80001 0179732 4 (оригінали повідомлень про вручення поштових відправлень в матеріалах справи).

Судове засідання 25.06.2013 року відкладено на 04.07.2013 року з підстав, викладених у відповідній ухвалі суду по справі.

Представники позивача в судове засідання 04.07.2013 року з'явились, 25.06.2013 року подали заяву (вх. №24284/13), у якій просять суд долучити до матеріалів справи документи згідно переліку, позовні вимоги підтримали повністю з підстав, викладених в позовній заяві.

04.07.2013 року представниками позивача подано клопотання (вх. №25949/13), у якому просять суд долучити до матеріалів справи документи згідно переліку.

Представник відповідача в судове засідання з'явився, проти позову заперечив повністю з підстав, викладених у відзиві на позовну заяву.

Представники третьої особи-1 в судове з'явились, подали заяву (вх. №26304/13), у якій просять суд долучити до матеріалів справи документи згідно переліку, позовні вимоги позивача підтримали повністю з підстав, викладених у письмових поясненнях.

Представник третьої особи-2 в судове засідання з'явився.

Як вбачається із долученої позивачем до позовних матеріалів належним чином завіреної копії постанови Сокальського районного суду Львівської області від 02.04.2013 року в адміністративній справі №1321/2830/2830/2012 за адміністративним позовом Релігійної громади Української православної церкви Київського патріархату в м. Белзі Сокальського району Львівської області до Белзької міської ради Сокальського району Львівської області за участю третіх осіб - Управління Держкомзему в Сокальському районі Львівської області та Державного історико-культурного заповідника в м. Белз про визнання протиправними (незаконними) та нечинними рішень міської ради і про їх скасування адміністративний позов Релігійної громади Української православної церкви Київського патріархату в м. Белзі Сокальського району Львівської області задоволено, постановлено, серед іншого, визнати недійсним і скасувати рішення 39 сесії 5 скликання Белзької міської ради Сокальського району Львівської області від 09.12.2009 року №857 «Про затвердження технічної документації із землеустрою по інвентаризації земельних ділянок Державного історико-культурного заповідника в м. Белзі».

Як вбачається із долученої представником відповідача до відзиву на позовну заяву належним чином завіреної копії Ухвали Львівського апеляційного адміністративного суду від 20.05.2013 року в адміністративній справі №7179/13 та підтверджується в судовому засіданні представником відповідача, суддею Львівського апеляційного адміністративного суду Пліш М.А. 20.05.2013 року відкрито апеляційне провадження за апеляційною скаргою Державного історико-культурного заповідника в м. Белзі на постанову Сокальського районного суду Львівської області від 02.04.2013 року по справі №1321/2830/2012 за позовом Релігійної громади Української православної церкви Київського патріархату в м. Белзі Сокальського району Львівської області до Белзької міської ради Сокальського району Львівської області за участю третіх осіб - Управління Держкомзему в Сокальському районі Львівської області та Державного історико-культурного заповідника в м. Белз про визнання протиправними рішень.

Відповідно до приписів частини першої статті 79 ГПК України господарський суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду даної справи до вирішення пов'язаної з нею іншої справи, що розглядається іншим судом.

Пунктом 3.16. Постанови Пленуму Вищого Господарського Суду від 26.12.2011 року №18 «Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції» від 26.12.2011 № 18 встановлено, що відповідно до частини першої статті 79 ГПК господарський суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду даної справи до вирішення пов'язаної з нею іншої справи, що розглядалися іншим судом. При цьому пов'язаною з даною справою є така інша справа, у якій інший суд встановлює обставини, що впливають чи можуть вплинути на подання і оцінку доказів у даній справі; в тому числі йдеться про факти, які мають преюдиціальне значення.

Під неможливістю розгляду даної справи слід розуміти неможливість для даного господарського суду самостійно встановити обставини, які встановлюються іншим судом в іншій справі, - у зв'язку з непідвідомчістю або непідсудністю іншої справи даному господарському суду, одночасністю розгляду двох пов'язаних між собою справ різними судами або з інших причин.

Таким чином, рішення Львівського апеляційного адміністративного суду у адміністративній справі №7179/13 встановлюватиме дійсні правовідносини між сторонами, фактичні обставини, а також законність, вмотивованість та обґрунтованість позовних вимог у справі №914/2093/13. Аналогічна правова позиція викладена в постановах Вищого господарського суду України від 11.04.2012 року у справі №54/297, від 16.07.2012 року у справі №33/162 та від 24.12.2012 року у справі №5004/701/12.

Заслухавши пояснення представників сторін та третіх осіб, оглянувши і дослідивши матеріали справи та подані сторонами докази, суд дійшов до висновку про неможливість одночасного розгляду двох пов'язаних між собою справ та необхідність зупинення провадження у справі №914/2093/13 до набрання законної сили рішенням Львівського апеляційного адміністративного суду у адміністративній справі №7179/13.

Враховуючи вищенаведене та керуючись ст. ст. 22, 27, 69, 79, 86 ГПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

1. Зупинити провадження у справі №914/2093/13 до набрання законної сили рішенням Львівського апеляційного адміністративного суду у адміністративній справі №7179/13.

2. Зобов'язати сторони справи №914/2093/13 надати господарському суду Львівської області рішення Львівського апеляційного адміністративного суду у адміністративній справі №7179/13, яке набрало законної сили в порядку, встановленому чинним законодавством України.

Ухвала прийнята, складена відповідно до статті 86 ГПК України 04.07.2013 року.

Ухвалу про зупинення провадження у справі може бути оскаржено.

Про поновлення провадження у справі №914/2093/13 сторони будуть повідомлені додатково.

Суддя Козак І.Б.