Ухвала
від 05.09.2013 по справі 220/1339/13-ц
ВЕЛИКОНОВОСІЛКІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 220/1339/13-ц Провадження № 2/220/513/13

У Х В А Л А

05.09.2013 року Великоновосілківський районний суд Донецької області

в складі:

головуючої - судді Кучеренко О.А.

при секретарі - Сербіної І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Велика Новосілка клопотання позивача ОСОБА_2 про витребування доказів по цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до Приватного підприємства «Скіф», ОСОБА_3 про захист прав на землю, визнання права власності та права на отримання у повному обсязі та своєчасно сільгосппродукції, доходу від продажу сільгосппродукції, плату за оренду землі, стягнення грошової суми заборгованості,-

В С Т А Н О В И В:

21.08.2013 року позивач звернувся до суду з позовом до Приватного підприємства «Скіф», ОСОБА_3 про захист прав на землю, визнання права власності та права на отримання у повному обсязі та своєчасно сільгосппродукції, доходу від продажу сільгосппродукції, плату за оренду землі, стягнення грошової суми заборгованості.

До початку проведення розгляду справи позивачем заявлено клопотання про витребування доказів по справі, а саме:

У відповідача ПП "Скіф" наступні письмові докази, які він самостійно витребувати не може:

- копію Статуту ПП "Скіф";

-оригінали та копії балансів вкладів сторін, витрат та прибутку сторін, касову книгу, облік та звітність по розрахунковому рахунку щодо надходження коштів та їх витрат, починаючи з 01.07.2006 року по 01.07.2011 року з метою встановлення фактичних даних щодо виконання договору спільної діяльності з ФОП ОСОБА_3 та ОСОБА_2;

- оригінали та копії наказу, нарядів на роботу, товаро-транспортних накладних на виконання польових робіт починаючи з 01.07.2006 року по 01.07.2011 року на земельних ділянках, що перебували в використанні даного суб'єкту на виконання договору спільної діяльності з ФОП ОСОБА_3 та ОСОБА_2, площею 500,00 га;

- оригінали та копії накладних щодо підтвердження кількості зібраного врожаю озимої пшениці саме сільгосптехнікою ПП "Скіф" починаючи з 01.07.2006 року по 01.07.2011 року на земельних ділянках, що перебували в використанні даного суб'єкту на виконання договору спільної діяльності з ФОП ОСОБА_3 та ОСОБА_2, площею 500,00 га;

- оригінали та копії накладних щодо підтвердження вартості зібраного врожаю озимої пшениці саме сільгосптехнікою ПП "Скіф" починаючи з 01.07.2006 року по 01.07.2011 року на земельних ділянках, що перебували в використанні даного суб'єкту на виконання договору спільної діяльності з ФОП ОСОБА_3 та ОСОБА_2, площею 500,00 га;

- оригінали та копії документів на підтвердження надання ОСОБА_2 та орендодавцями згоди та права ПП "Скіф" обробляти орендовані мною землі, сіяти та збирати на цих землях врожай озимої пшениці починаючи з 01.07.2006 року по 01.07.2011 року на земельних ділянках, що перебували в використанні даного суб'єкту на виконання договору спільної діяльності з ФОП ОСОБА_3 та ОСОБА_2, площею 500,00 га;

З Мар'їнської ОДПІ Головного управління Міндоходів у Донецькій області (85600, Донецька область, Мар'їнський район, м. Мар'їнка, вул. Октябрьська, 8) наступні письмові докази, які не може отримати самостійно, тому що вони є особистими офіційними бухгалтерськими документами відповідача до яких він не має доступу, а органи податкової інспекції відмовили позивачу в наданні такої інформації, що підтверджується їх листом від №456/10/11-0132 від 29.08.2012 року:

- довідку про загальний доход від господарської діяльності та окремо від спільної діяльності, що отримало ПП "СКІФ" згідно договору про спільну діяльність від 20.09.2006 року та договору від 20.09.2008 року, а також копії завірені належним чином річних звітів про доходи від здійснення господарської діяльності за період 2006-2011 роки включно;

- довідку про загальний доход від господарської діяльності та окремо від спільної діяльності, що було отримано ФОП ОСОБА_3 згідно договору про спільну діяльність від 20.09.2006 року та договору від 20.09.2008 року, а також копії завірені належним чином річних звітів про доходи від здійснення господарської діяльності за період 2006-2011 роки включно.

З Державної реєстраційної служби України в особі реєстраційної служби Великоновосілківського районного управління юстиції (вул. Октябрська, 34, смт. Велика Новосілка, Донецької області) наступні письмові докази, які не може отримати в інший законний спосіб, оскільки стосуються інших осіб, а саме:

- довідку (витяг) про наявність майна (нерухомого, рухомого) та наявність банківських розрахункових та накопичувальних рахунків в банківських установах України ПП "СКІФ" ЄДРПОУ 30844654, починаючи з 2006 року до 1.01,2012 року;

- довідку (витяг) про наявність майна (нерухомого, рухомого) та наявність банківських розрахункових та накопичувальних рахунків в банківських установах України у ОСОБА_3 іпн.НОМЕР_1, починаючи з 2006 року до 01.01.2012 року.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 137 ЦПК України, у випадках, коли щодо отримання доказів у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, є складнощі, суд за їх клопотанням зобов'язаний витребувати такі докази. Клопотання про витребування доказів має бути подано до або під час попереднього судового засідання, а якщо попереднє судове засідання у справі не проводиться, - до початку розгляду справи по суті із долученням відомостей про неможливість отримання таких доказів особисто стороною або іншою особою, яка бере участь у справі.

Під дослідження клопотання позивача, судом було встановлено, що самостійно надати суду вищевказані документи позивач не може, оскільки, дані документи є особистими бухгалтерськими документами відповідачів та діючим законодавством не передбачено надання таких документів стороннім особам.

Зважаючи на вищезазначені обставини, а також на те, що позивач дійсно має складності з витребуванням зазначених доказів, суд прийшов до висновку про необхідність задовольнити клопотання позивача про витребування доказів по цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до Приватного підприємства «Скіф», ОСОБА_3 про захист прав на землю, визнання права власності та права на отримання у повному обсязі та своєчасно сільгосппродукції, доходу від продажу сільгосппродукції, плату за оренду землі, стягнення грошової суми заборгованості. Витребувати

у відповідача ПП "Скіф" :

- копію Статуту ПП "Скіф";

-оригінали та копії балансів вкладів сторін, витрат та прибутку сторін, касову книгу, облік та звітність по розрахунковому рахунку щодо надходження коштів та їх витрат, починаючи з 01.07.2006 року по 01.07.2011 року з метою встановлення фактичних даних щодо виконання договору спільної діяльності з ФОП ОСОБА_3 та ОСОБА_2;

- оригінали та копії наказу, нарядів на роботу, товаро-транспортних накладних на виконання польових робіт починаючи з 01.07.2006 року по 01.07.2011 року на земельних ділянках, що перебували в використанні даного суб'єкту на виконання договору спільної діяльності з ФОП ОСОБА_3 та ОСОБА_2, площею 500,00 га;

- оригінали та копії накладних щодо підтвердження кількості зібраного врожаю озимої пшениці саме сільгосптехнікою ПП "Скіф" починаючи з 01.07.2006 року по 01.07.2011 року на земельних ділянках, що перебували в використанні даного суб'єкту на виконання договору спільної діяльності з ФОП ОСОБА_3 та ОСОБА_2, площею 500,00 га;

- оригінали та копії накладних щодо підтвердження вартості зібраного врожаю озимої пшениці саме сільгосптехнікою ПП "Скіф" починаючи з 01.07.2006 року по 01.07.2011 року на земельних ділянках, що перебували в використанні даного суб'єкту на виконання договору спільної діяльності з ФОП ОСОБА_3 та ОСОБА_2, площею 500,00 га;

- оригінали та копії документів на підтвердження надання ОСОБА_2 та орендодавцями згоди та права ПП "Скіф" обробляти орендовані мною землі, сіяти та збирати на цих землях врожай озимої пшениці починаючи з 01.07.2006 року по 01.07.2011 року на земельних ділянках, що перебували в використанні даного суб'єкту на виконання договору спільної діяльності з ФОП ОСОБА_3 та ОСОБА_2, площею 500,00 га;

З Мар'їнської ОДПІ Головного управління Міндоходів у Донецькій області (85600, Донецька область, Мар'їнський район, м. Мар'їнка, вул. Октябрьська, 8):

- довідку про загальний доход від господарської діяльності та окремо від спільної діяльності, що отримало ПП "СКІФ" згідно договору про спільну діяльність від 20.09.2006 року та договору від 20.09.2008 року, а також копії завірені належним чином річних звітів про доходи від здійснення господарської діяльності за період 2006-2011 роки включно;

- довідку про загальний доход від господарської діяльності та окремо від спільної діяльності, що було отримано ФОП ОСОБА_3 згідно договору про спільну діяльність від 20.09.2006 року та договору від 20.09.2008 року, а також копії завірені належним чином річних звітів про доходи від здійснення господарської діяльності за період 2006-2011 роки включно.

З Державної реєстраційної служби України в особі реєстраційної служби Великоновосілківського районного управління юстиції (вул. Октябрська, 34, смт. Велика Новосілка, Донецької області) :

- довідку (витяг) про наявність майна (нерухомого, рухомого) та наявність банківських розрахункових та накопичувальних рахунків в банківських установах України ПП "СКІФ" ЄДРПОУ 30844654, починаючи з 2006 року до 01.01,2012 року;

- довідку (витяг) про наявність майна (нерухомого, рухомого) та наявність банківських розрахункових та накопичувальних рахунків в банківських установах України у ОСОБА_3 іпн.НОМЕР_1, починаючи з 2006 року до 1.01.2012 року.

та зобов'язати керівника Приватного підприємства «Скіф», Мар'їнську ОДПІ Головного управління Міндоходів у Донецькій області та Державну реєстраційну службу України в особі реєстраційної служби Великоновосілківського районного управління юстиції надати витребувані докази суду особисто або через представника в строк до 23.09.2013 р. до 10-00 год.

Роз'яснити керівнику Приватного підприємства «Скіф», начальнику Мар'їнської ОДПІ Головного управління Міндоходів у Донецькій області та начальнику Державної реєстраційної служби України в особі реєстраційної служби Великоновосілківського районного управління юстиції, що згідно вимог ч.ч. 5, 6 ст. 137 ЦПК України за неповідомлення суду про неможливість подати докази, а також за неподання доказів, у тому числі і з причин, визнаних судом неповажними, винні особи несуть відповідальність, встановлену законом. Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обов'язку подати суду докази.

На підставі викладеного, керуючись ст. 137 ЦПК України, 293 ЦПК України, суд-

У Х В А Л И В:

Задовольнити клопотання позивача ОСОБА_2 про витребування доказів по цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до Приватного підприємства «Скіф», ОСОБА_3 про захист прав на землю, визнання права власності та права на отримання у повному обсязі та своєчасно сільгосппродукції, доходу від продажу сільгосппродукції, плату за оренду землі, стягнення грошової суми заборгованості та витребувати