Рішення

від 23.09.2013 по справі 224/2394/13-ц

ДЕБАЛЬЦЕВСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 224/2394/13-ц

Номер провадження 2/224/737/13

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 вересня 2013 року Дебальцевський міський суд Донецької області у складі: головуючого судді Попович Т.М.

при секретарі Пєтіної Г.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дебальцеве цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Державного закладу «Дебальцівська лінійна санітарно-епідеміологічна станція на Донецькій залізниці» Міністерства охорони здоров'я України» про стягнення вихідної допомоги та середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільнені, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулася до суду з позовом до Державного закладу «Дебальцівська лінійна санітарно-епідеміологічна станція на Донецькій залізниці» Міністерства охорони здоров'я України про стягнення з відповідача заборгованість з виплати вихідної допомоги при звільнені 25.12.2012 р. у зв'язку з ліквідацією закладу на підставі п.1 ч.1 ст. 40 КЗпП України в розмірі 481,57 грн., та стягнення середнього заробітку за весь час затримки розрахунку при звільнені з 26.12.2012 року по день сплати заборгованості з вихідної допомоги або постановлення судом рішення по справі.

В обґрунтування своїх вимог, позивач зазначила, що до 25 грудня 2012 року вона працювала у державному закладі «Дебальцівська лінійна санітарно-епідеміологічна станція на Донецькій залізниці» Міністерства охорони здоров'я України на посаді молодшої медичної сестри санітарно-контрольного пункту. 25 грудня 2012 року її було звільнено з роботи у зв'язку з ліквідацією підприємства на підставі п.1 ч. 1 ст. 40 КЗпП України. Всупереч вимог правових норм повний розрахунок на день звільнення відповідач не провів. Їй не була виплачена вихідна допомога у розмірі середньомісячного заробітку. Згідно довідки відповідача розмір її середньомісячного заробітку за жовтень-листопад 2012 року становить 481,57 грн., саме в такому розмірі їй мала бути виплачена вихідна допомога. Повний розрахунок до цього часу з нею не проведений. Вважає, що має право також на отримання середньомісячного заробітку за весь час затримки по день фактичного розрахунку .

Сторони в судове засідання не з»явилися, про дату, час та місце судового засідання повідомлені належним чином. Позивачка надала заяву про розгляд справи за її відсутності, та не заперечувала проти постановлення заочного рішення.

Суд, дослідивши та оцінивши надані докази за своїм внутрішнім переконанням вважає, що позов підлягає задоволенню виходячи з наступного.

Відповідно до ч. 4 ст. 91 ЦК України, цивільна правоздатність юридичної особи виникає з моменту її створення і припиняється з дня внесення до єдиного державного реєстру запису про її припинення.

Статтею 104 ЦК України, передбачено, що юридична особа припиняється в результаті передання всього свого майна, прав та обов'язків іншим юридичним особам - правонаступникам (злиття, приєднання, поділу, перетворення) або в результаті ліквідації. Юридична особа є такою, що припинилася, з дня внесення до єдиного державного реєстру запису про її припинення.

Відповідно ч. 4 ст. 105 ЦК України, до комісії з припинення юридичної особи (комісії з реорганізації, ліквідаційної комісії) або ліквідатора з моменту призначення переходять повноваження щодо управління справами юридичної особи. Голова комісії, її члени або ліквідатор юридичної особи представляють її у відносинах з третіми особами та виступають у суді від імені юридичної особи, яка припиняється.

Пунктом 1 статті 40 КЗпП України передбачено, що трудовий договір, укладений на невизначений строк, а також строковий трудовий договір до закінчення строку його чинності можуть бути розірвані власником або уповноваженим ним органом лише у випадках: 1) змін в організації виробництва і праці, в тому числі ліквідації, реорганізації, банкрутства або перепрофілювання підприємства, установи, організації, скорочення чисельності або штату працівників.

При припиненні трудового договору з підстав, зазначених у пункті 1 статті 40 КЗпП, відповідно до ст. 44 КЗпП України, працівникові виплачується вихідна допомога у розмірі не менше середнього місячного заробітку.

Відповідно до статті 47 КЗпП України, власник або уповноважений ним орган зобов'язаний в день звільнення видати працівникові належно оформлену трудову книжку і провести з ним розрахунок у строки, зазначені в статті 116 цього Кодексу.

Статтею 116 КЗпП України, передбачено, що при звільненні працівника виплата всіх сум, що належать йому від підприємства, установи, організації, провадиться в день звільнення. Якщо працівник в день звільнення не працював, то зазначені суми мають бути виплачені не пізніше наступного дня після пред'явлення звільненим працівником вимоги про розрахунок. Про нараховані суми, належні працівникові при звільненні, власник або уповноважений ним орган повинен письмово повідомити працівника перед виплатою зазначених сум. В разі спору про розмір сум, належних працівникові при звільненні, власник або уповноважений ним орган в усякому випадку повинен в зазначений у цій статті строк виплатити не оспорювану ним суму.

В разі невиплати з вини власника або уповноваженого ним органу належних звільненому працівникові сум у строки, зазначені в статті 116 цього Кодексу, при відсутності спору про їх розмір підприємство, установа, організація повинні, відповідно до вимог ст. 117 КЗпП України, виплатити працівникові його середній заробіток за весь час затримки по день фактичного розрахунку. При наявності спору про розміри належних звільненому працівникові сум власник або уповноважений ним орган повинен сплатити зазначене в цій статті відшкодування в тому разі, коли спір вирішено на користь працівника. Якщо спір вирішено на користь працівника частково, то розмір відшкодування за час затримки визначає орган, який виносить рішення по суті спору.

В судовому засіданні встановлено, що наказом в.о. головного лікаря Дебальцівської лінійної санепідстанції на Донецькій залізниці за № 78-к від 10.12.2012 року, ОСОБА_1 - молодшу медичну сестру санітарно-контрольного пункту ст. Дебальцеве, 25.12.2012 року було звільнено, в зв'язку з ліквідацією підприємства, згідно ст. 40 п. 1 КЗпП України. Цим же наказом бухгалтерія підприємства була зобов'язана провести повний розрахунок з ОСОБА_1 і виплатити їй компенсацію за невикористану відпустку за 23 календарних дні та вихідну допомогу у розмірі одного середньомісячного заробітку. Відповідно до розрахунку головного бухгалтера, розмір вихідної допомоги складає 566,55 грн. (а.с.7). Відповідно до довідки за № 1070/03 від 29.12.2012 року, позивачці на момент звільнення не виплачена вихідна допомога при ліквідації, в зв'язку з тим, що не надійшли кошти для обов'язкових виплат робітникам, що звільнюються в розмірі 481,57 грн. (а.с.9). Відповідно до довідки відповідача про середню заробітну плату за № 11125/03 від 29.12.2012 року, середньомісячна заробітна плата позивача, з розрахунку за два попередніх місяця складала 566,55 грн., а середньоденна заробітна плата складала 45 грн. 55 коп. (а.с.6). Відповідно до витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців за 313676: Державний заклад «Дебальцівська лінійна санітарно-епідеміологічна станція на Донецькій залізниці» Міністерства охорони здоров'я, Дебальцівська лінійна СЕС станом на 01.06.2013 року знаходиться в стані припинення підприємницької діяльності, за рішенням засновників. Відомості про державну реєстрацію припинення юридичної особи відсутні (а.с.8).

На підставі з'ясованих в судовому засіданні фактичних обставин, суд дійшов до висновку про необхідність задоволення позовних вимог, оскільки відповідач на порушення вимог ст. 116 КЗпП України не виплатив позивачу у день звільнення всі суми, що належать йому від підприємства, заборгованість по розрахунку, відповідно до наданої позивачем довідки № 1070/03 від 29.12.2012 року, становить 481,57 грн., та не оспорюється відповідачем. В зв'язку з порушенням строків, передбачених ст. 116 КЗпП України, відповідач відповідно до вимог ст. 117 КЗпП України, повинен виплатити позивачу його середній заробіток за весь час затримки по день фактичного розрахунку, що на день постановлення судом рішення становить 179 робочих днів. Розмір виплати середнього заробітку за період з 26 грудня 2012 року по 16 вересня 2013 року становить 8153 грн. 45 коп., з розрахунку: 45,55 х 179 = 8153 грн. 45 коп.

Позивач, на підставі п.1 ч. 1 ст. 5 Закону України «Про судовий збір» звільнена від сплати судового збору. Відповідно до вимог ч. 3 ст. 88 ЦПК України, якщо позивача, на користь якого ухвалено рішення, звільнено від сплати судового збору, він стягується з відповідача в дохід держави пропорційне до задоволеної чи відхиленої частини вимог. Вимоги позивача, що підлягають задоволенню, складають загальну суму в розмірі 8153 грн. 45 коп., судовий збір, що підлягає стягненню з відповідача становить 229,40 грн.

На підставі викладеного, ст. 91, 104, 105 ЦК України, ст. 40, 44, 47, 116, 117 КЗпП України, та керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 212 - 214, 224-228 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Державного закладу «Дебальцівська лінійна санітарно-епідеміологічна станція на Донецькій залізниці» Міністерства охорони здоров'я України» про стягнення з відповідача заборгованість з виплати вихідної допомоги при звільнені 25.12.2012 р. у зв'язку з ліквідацією закладу на підставі п.1 ч.1 ст. 40 КЗпП України в розмірі 481,57 грн., та стягнення середнього заробітку за весь час затримки розрахунку при звільнені з 26.12.2012 року по день сплати заборгованості з вихідної допомоги або постановлення судом рішення по справі, - задовольнити.

Стягнути з Державного закладу «Дебальцівська лінійна санітарно-епідеміологічна станція на Донецькій залізниці» Міністерства охорони здоров'я України» (код ЄДРПОУ: 01112356) на користь ОСОБА_1 не виплачену при звільнені вихідну допомогу в розмірі 481 (чотириста вісімдесят одна) грн. 57 коп., середній заробіток за період з 26 грудня 2012 року по 16 вересня 2013 року розмірі 8153 (вісім тисяч сто п»ятдесят три) грн. 45 коп.

Стягнути з Державного закладу «Дебальцівська лінійна санітарно-епідеміологічна станція на Донецькій залізниці» Міністерства охорони здоров'я України» (код ЄДРПОУ: 01112356) на користь держави судовий збір в сумі -229грн.40 коп.

Рішення постановлено в нарадчій кімнаті та проголошено його вступну та резолютивну частини в судовому засіданні 16 вересня 2013 року.

Повний текст рішення складений 20 вересня 2013 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення, а в разі складення рішення у повному обсязі - з дня складення в повному обсязі. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається до Апеляційного суду Донецької області через Дебальцевський міський суд.

Суддя Дебальцевського

міського суду Т.М.Попович