Рішення

від 15.11.2013 по справі 215/3879/13-ц

ТЕРНІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КРИВОГО РОГУ

Справа № 215/3879/13-ц

2/215/1922/13

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Вступна та резолютивна частина

15.11.2013 р. Тернівський районний суд м.Кривого Рогу

у складі : головуючого, судді - Демиденка Ю.Ю.

при секретарі - Зоріній А.В.

за участю позивача- Коливашко С.В.

відповідача- Лященко О.В.

третьої особи - Розилюксембурзької сільської ради

Широківського району Дніпропетровської області

розглянувши в порядку ст.197 ч.2 ЦПК України без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення моральної шкоди, та зустрічному позову ОСОБА_2, третя особа Розилюксембурзька сільська рада Широківського району Дніпропетровської області про тлумачення змісту заповіту, поділ спадщини, та визнання права власності на спадкове майно,-

ВСТАНОВИВ:

Приймаючі до уваги складність справи, суд вважає за можливе проголосити вступну та резолютивну частини рішення.

керуючись ст.209 ч.3 ЦПК України, суд-

ВИРІШИВ:

В задоволенні позову ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення моральної шкоди - відмовити.

Зустрічний позов задовольнити, тлумачити зміст заповіту, що в заповіті посвідченому приватним нотаріусом Ковельського районного нотаріального округу, Волинської області ОСОБА_3 15 липня 2008 року за реєстровим №1629 - ОСОБА_4 заповідав ОСОБА_2 та ОСОБА_1 в рівних частках не земельну частку /пай/ у землі що перебуває у колективній власності ТОВ «СВІТАНОК» / КСП «ВІЛЬНЕ»/ Широківського району, Дніпропетровської області, - а земельну ділянку загальною площею 6, 310 Га., кадастровий номер 1225885700-01-020-0085, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва у межах згідно з планом; на території Розилюксембурзької сільської ради, Широківського району Дніпропетровської області, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ДП №117330 від 09.04.2004 року.

Поділити спадщину: визнати за ОСОБА_5 та ОСОБА_1 право власності по 1/2 частині за кожною, на земельну ділянку загальною площею 6, 310 Га., кадастровий номер 1225885700-01-020-0085, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва у межах згідно з планом; на території Розилюксембурзької сільської ради, Широківського району Дніпропетровської області, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ДП №117330 від 09.04.2004 року; як за спадкоємцями за заповітом після смерті 17.03.2012 року ОСОБА_4.

Сторони мають право оскаржити рішення подавши на протязі 10 днів з дня проголошення рішення апеляційну скаргу в Апеляційний суд Дніпропетровської області через Тернівський районний суд м.Кривого Рогу.

СУДДЯ: