Рішення

від 04.06.2009 по справі 4/79-09

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

4/79-09

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

21036, м. Вінниця,  Хмельницьке шосе, 7  тел. 66-03-00, 66-11-31       http://vn.arbitr.gov.ua

І м е н е м     У к р а ї н и

РІШЕННЯ

04 червня 2009 р.           Справа 4/79-09

Господарський суд Вінницької області у складі:

Головуючий суддя                  В. Білоус

Секретар судового засідання А. Логінов

за участю представників:

позивача      : Вдовиченко М.І. –за довіреністю № б/н від 01.06.2009 р.;

відповідача   :Ляхович О.С. –за довіреністю № 46/09-Д від 27.03.2009 р.;

Місце розгляду справи : приміщення суду,кімн.1114

Розглянувши у відкритому судовому засіданні  справу за позовом  

Товариства з обмеженою відповідальністю "Екстрема-Україна", проспект Юності, 14 А, м.Вінниця, 21021 до Відкритого акціонерного товариства "Вінницягаз", пров. Щорса, 24, м.Вінниця, 21012 про стягнення 41028,10 грн.безпідставно отриманих коштів  

ВСТАНОВИВ :

Відповідач у відзиві на позов, наданому в листі № 07-15-1018 від 27.05.2009 року і його представник в судовому засіданні проти позову заперечили. Покликались на те, що позивач в своїх позовних вимогах не доводить ті обставини, на які він посилається як на підставу своїх вимог, та надає необгрунтований розрахунок суми, на яку заявлені позовні вимоги по відношенню до відповідача. Крім того, позивач надає суду, як підтвердження суми позову, акт звірки взаємних розрахунків, однак він не підтверджує факт наявності заборгованості відповідача перед позивачем. Відповідач  посилається на те, що при поданні позовної заяви позивачем не був дотриманий порядок досудового врегулювання господарських спорів та просить суд відмовити позивачу в задоволенні позовних вимог.Також зазначив, що в зв"язку із відсутністю лімітів для поставки природного газу відповідач був вимушений 01.10.2008 року укласти з позивачем договір № ВК-08-603тр тільки на транспортування природного газу взамін договору № ВК-08-6036 на постачання і транспортування природного газу від 24.12.2007 року.

Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги зменшив до 40 637 грн.85 коп.,згідно поданого з листом № 176 від 03.06.2009 року розрахунку. Решту позовних вимог підтримав. Із запереченнями відповідача проти позову не погодився.

Зменшення позивачем позовних вимог із 41 028 грн.10 коп. до 40 637 грн.85 коп судом приймається як таке, що не суперечить закону  і відповідає матеріалам справи.

Заслухавши пояснення представників сторін, повно, всебічно, об"єктивно і в сукупності дослідивши подані в справу докази, надавши їм юридичну оцінку суд на підставі ст.525, 526, ч.2 ст.530, ч.2 ст.604, ч.2 ст.628, ч.1 ст.631, ст.655, ч.3 ст.693, ст.712, 908,936,1212  ЦК України, ст.202,204,265,306 ГК України прийшов до висновку про те, що зменшені позовні вимоги підлягають задоволенню в сумі 40 637 грн.85 коп. До такого висновку суд прийшов з огляду на таке.

24.12.2007 року між позивачем (в договорі"споживач")і відповідачем(в договорі"постачальник") було укладено договір № ВК-08-603 на постачання та транспортування природного газу. За цим договором  відповідач зобов"язувався поставити позивачеві в 2008 році природний газ, а позивач зобов"язувався прийняти та оплатити вартість газу, послуг з його постачання, транспортування, зберігання та цільову надбавку за даним договором. Обсяги поставки газу в 2008 році сторонами погоджені в кількості 85,0 тис.куб.м. в тому рахунку: в січні - 12, лютому - 12, березні - 10, квітні - 7, травні- 3, червні-2, липні - 2, серпні - 2, вересні - 4, жовтні - 9, листопаді-10, грудні-12. Газ, що поставляється за договором є газом, що отриманий НАК"Нафтогаз україни" за зовнішньоекономічними контрактами, укладеними на виконання договорів. В п.4.1,4.2 договору від 24.12.2007 року сторони домовилися, що ціна за 1000 куб.м.газу складає 864 грн. з ПДВ, тариф на постачання природного газу за 1000 куб.м. складає 18,72 грн. з ПДВ, тариф за транспортування 1000 куб.м. газу по газових мережах відповідача складає 67,20 грн. з ПДВ,тариф на транспортування 1000 куб.м. газу магістральними мережами ДК "Укртрансгаз" -48,36 грн. з ПДВ, цільова надбавка до діючої ціни на природний газ у розмірі 2%-17,28 грн. з ПДВ, вартість витрат власника із зберігання газу складає 24 грн. з ПДВ. В п.10.1 договору від 24.12.2007 року сторони погодили, що договір діє в частині поставки газу з 01.01.2008 року до 31.12.2008 року.

Відповідно до ч.2 ст.628 ЦК України сторони мають право укласти договір в якому містяться елементи різних договорів (змішаний договір). До відносин сторін у змішаному договорі застосовуються у відповідних частинах положення актів цивільного законодавства про договори, елементи, яких містяться у змішаному договорі, якщо інше не встановлено договором або не випливає із суті змішаного договору.

Зміст договору № ВК -08-603 від 24.12.2007 року, взяті в ньому зобов"язання свідчать про те, що він є змішаний договір, який містить елементи договору поставки (купівлі-продажу) природного газу,його транспортування(перевезення трубопроводним транспортом), зберігання, які регулюються ст.712,655,908,936 ЦК України, ст.265, 306 ГК України.Актами подачі-приймання та реалізації газу від 24.01.2008 року, 26.02.2008 року, 20.03.2008 року, 17.04.2008 року, 23.05.2008 року, 30.06.2008 року, 22.07.2008 року, 26.09.2008 року відповідач на виконання договору № ВК-08-603 від 24.12.2007 року поставив позивачеві в січні 2008 р.- 6790 м.куб.газу, в лютому 2008 р.- 6370 м.куб., в березні 2008 р. - 5630 м.куб., в квітні 2008 р. - 3079 м.куб., в травні 2008 р.- 1548 м.куб., в червні 2008 р. - 128 м.куб., в липні 2008 р. - 64 м.куб., в вересні 2008 р.-112 м.куб. природного газу. На оплату  транспортування за період з січня по липень, вересень 2008 р., згідно договору № ВК-08-603 від 24.12.2007 року відповідачем позивачеві були виставлені  рахунки від 24.01.2008 р.,26.02.2008 р., 25.03.2008 р, 17.04.2008 р., 23.05.2008 р.,01.07.2008 р., 22.07.2008 р., 26.09.2008 р. відповідно на суми - 8993,66 грн., 7977,95 грн., 7184,92 грн., 4067 грн.52 коп., 2207,40 грн., 191, 42 грн., 96,51 грн., 173,38 грн. В період з січня по липень, вересень 2008р.,згідно виставлених рахунків за договором № ВК -08-603 від 24.12.2007р. позивач мав сплатити 30892 грн.76 коп. Рахунком-фактурою № УГГ-000317 від 24.01.2008 р.стверджується переплата позивачем відповідачеві і борг відповідача перед позивачем станом на 01.01.2008р.-11435 грн.16коп. Переплата позивача відповідачеві станом на 01.10.2008 р. складала(30892 грн.76 коп.  підлягаючих до оплати за січень-вересень 2008 р.мінус 11435 грн.16 коп. переплати на 01.01.2008 р. мінус 22709, 96 грн оплати в січні-липні 2008 р.) 3252 грн.36 коп. Згідно банківських витягів від 28.01.2008 р., 28.02.2008 р.,27.03.2008 р., 02.07.2008 р.,24.07.2008 р. позивач за поставлений протранспортований в січні-липні, вересні  2008 р., згідно договору № ВК-08-603 від 24.12.2007 р. природний газ перерахував відповідачеві, згідно виставлених структурним пірозділом відповідача (Вінницьким управлінням газового господарства) рахунків відповідно в січні 2008 р.- 12097, 92 грн.,лютому 2008 р. - 5962 грн.80 коп., березні 2008 р.- 3745 грн.31 коп., липні 2008 р.-776 грн.24 коп.,121 грн.69 коп., а всього 22709 грн.96 коп.Переплата позивача відповідачеві станом на 01.01.2008 р. тобто до початку строку дії договору № ВК-08-603 від 24.12.2007 р.(п.10.1 договору) складала 11435 грн.16 коп. За поставлений відповідачем в січні-липні, вересні 2008 р., згідно договору № ВК-08-603 від 24.12.2007 року природний газ, транспортування позивач мав сплатити  відповідачеві 30892 грн.76 коп. Фактично позивач, із урахуванням переплати станом на 01.01.2008 р. - 11435 грн.16 коп. до 01.10.2008 р. перерахував відповідачеві 34139 грн.12 коп.(переплата на 01.01.2008 р.- 11435 грн.16 коп.+ 22709 грн.96 коп. сплачених в січні-березні, липні 2008 р.= 34139, 12 грн.).В зв"язку із відсутністю у відповідача лімітів на поставку в жовтні, листопаді, грудні 2008 р. природного газу позивач і відповідач 01.10.2008 р. взамін договору на постачання та транспортування природного газу № ВК-08-603 від 24.12.2007 р. уклали договір № ВК -08-603 тр тільки на транспортування природного газу. За цим договором позивач є споживачем, а відповідач - Облгаз - як надавач послуг з  транспортування природного газу в жовтні, листопаді, грудні 2008 р. Договір на поставку  природного газу № 423/08-Г в IV кв.2008 р.був укладений позивачем(в договорі "споживач")31.10.2008 р. із ТОВ "Центр", м.Київ(в договорі"постачальник").

Укладення 01.10.2008 р. між позивачем і відповідачем договору № ВК-08-603 тр взамін договору № ВК-08-603 від 24.12.2007 р. стверджується також актом № УГГ від 27.10.2008 р. подачі-приймання та реалізації газу за період з 01.10.2008 р. по 31.10.2008 р., розрахунками-фактурами № УГГ-010718 від 21.11.2008 р., № УГГ-010775 від 24.11.2008 р.Цими доказами стверджується лише транспортування відповідачем позивачеві природного газу в жовтні 2008 р. в кількості 2490 м.куб., згідно договору № ВК-08-603 тр від 01.10.2008 р., а не ВК-08-603 від 24.12.2007 р., виставлення рахунків-фактур від 21.11.2008 р, 24.11.2008 р. тільки за транспортування природного газу, згідно договору № ВК-08-603 тр. 01.10.2008 р. в жовтні-грудні 2008 р. Акти прийому-передачі  газу, рахунки-фактури за період жовтень-грудень 2008 р. і до 27.01.2009 р. на підставі договору ВК-08-603 від 24.12.2007 р. відповідачем не складалися і позивачеві не виставлялися, а виставлялися за транспортування природного газу згідно договору № ВК-08-603тр від 01.10.2008 р.

          Згідно актів подачі-прийому газу від 27.10.2008 р., 29.11.2008 р., 17.12.2008 р. рахунків фактури від 21.11.2008 р., 24.11.2008 р., 08.12.2008 р.( 364,54 грн. 448,15 грн., 487,52 грн.) позивач за  транспортування природного газу  в жовтні-грудні 2008 р. згідно договору № ВК-08-603 тр. мав сплатити відповідачеві 1300 грн. 21 коп. Фактично згідно банківського витягу від 28.11.2008 р. сплатив 1913 грн.95 коп. за транспортування газу в жовтні-грудні 2008 р. згідно рахунків № 010775 від 24.11.2008 р., 010718 від 21.11.2008 р. виставлених на підставі договору № ВК-08-603 тр. від 01.10.2008 р. Переплата позивача відповідачеві за транспортування газу в жовтні-грудні 2008 р. згідно договору № ВК-08-603 тр. від 01.10.2008 р. склала 613,74 грн. (1913 гн. 95 коп. –1300 грн. 21 коп.).

          Згідно ч.2 ст.604 ЦК України зобов'язання припиняється за домовленістю сторін про заміну первинного зобов'язання новим зобов'язанням між тими ж сторонами (новація).Пояснення представників сторін щодо відсутності у відповідача на жовтень-грудень 2008 р. лімітів для поставки газу, взяті в сукупності докази і дії відповідача зі складання відповідачем з жовтня  2007 р. по грудень 2008 р. та після січня 2009 р. актів прийому-передачі, рахунків на оплату, в яких підставою вказано договір № ВК-08-603 тр. від 01.10.2008 р. свідчать, що цей договір є новацією і укладений взамін договору № ВК-08-603 від 24.12.2007 р.

          З огляду на це зобов'язання сторін  за договором № ВК-08-603 від 24.12.2007 р. з 01.10.2008 р. припинилися

          Разом з тим відповідач 27.01.2009 р. виставляє позивачеві для оплати  рахунок № УГГ-000673 від 27.01.2009 р. за договором № ВК-08-603 від 24.12.2007 р. за яким з 01.10.2007 р. припинені  зобов'язання, в зв'язку із  укладенням акта 2008 р. договору № ВК-08-603 тр з відповідачем  і укладеним позивачем 31.10.2008 р. договору № 423/08-Г з ТОВ «Центр»м. Київ.

          В рахунку № УГГ-000673 від 27.01.2009 р. відповідачем нараховано позивачеві  згідно припиненому з 01.10.2008 р. договору № ВК-08-603 від 24.12.2007 р. за природний газ поставлений в січні 2009 р. 17165,77 грн. попередня оплата за лютий 2009 р. –26207 грн. 28 коп., тобто за січень –лютий 2009 р. за природний газ нараховані всього 43373 грн.05 коп. рахунком фактурою № УГГ-000673 від 27.01.2009 р. стверджується  також надмірна сплата позивачем відповідачеві станом на 01.01.2009 р. 3517 грн. 99 коп. Тому кінцева сума до оплати за природний газ в січні-лютому 2009 р. згідно договору №ВК-08-603 від 24.12.2007 р. виставлена відповідачем позивачеві в розмірі 39855 грн.06 коп. (43373,05 грн. –3515 грн. 99 коп.). Позивач згідно банківського рахунку від 30.01.2009 р. перерахував  відповідачеві згідно рахунку № 000673 від 27.01.2009 р. 39855 грн.06 коп. за природний газ.

          В зв'язку із припиненням з 01.10.2008 р. договору № ВК-08.603 від 24.12.2007 р. відповідач за відсутності правових підстав помилково виставив позивачеві рахунок-фактуру № УГГ-000673 від 27.01.2009 р. на оплату природного газу в січні-лютому 2009 р. в сумі 39855 грн. 06 коп. (з урахуванням переплати позивача на 01.01.2009 р. в сумі 3517 грн.99 коп.), а позивач за відсутності правових підстав  помилково перерахував суму 39855 грн. 06 коп.

          З урахуванням переплати 3517 грн.99 коп. станом на 01.01.2009 р. у відповідача за відсутності правових підстав станом на 30.01.2009 р.  було отримано  від позивача 43373 грн.05 коп. (3517 грн.99 коп. переплати на 01.10.2009 р. + 39855 грн.06 коп.) сплачених 30.01.2009 р. згідно рахунку № 000673  від 27.01.2009 р.). Оскільки позивач мав зобов'язання перед відповідачем за договором ВК-08-603 тр. від 01.10.2008 р. пролонгованим на 2009 р. в сумі 910 грн.19 коп. за січень 2009 р. 777 грн. 02 коп. за лютий 2009 р., 657 грн. 74 коп. за березень 2009 р.,то позивач добровільно вирахував із суми безпідставно сплаченої відповідачеві станом на 30.01.2009 р. –43373 грн. 05 коп. суму оплати за транспортування газу в січні-березні 2009 р. згідно договору № ВК-08-603 тр. від 01.10.2008 р. –2344 грн.95 коп. (910,19 грн. + 777,02 грн. + 657 грн. 74 коп.). Таким чином,  безпідставно утримувані  відповідачем кошти позивача станом на 01.04.2009 р. і на дату подачі позову 15.04.2009 р. складали 41028 грн. 10 коп. (43373,05 грн.- 2344 грн. 95 коп.). Це також стверджується обопільно підписаним позивачем з Вінницьким УГГ Відкритого акціонерного товариства з газопостачання і газифікації «Вінницягаз»актом звірки від 14.04.2009 р. Згідно розрахунку поданому суду 04.06.2009 р. з листом № 176 від 03.06.2009 р. із суми 41028,10 грн., що безпідставно знаходилося у відповідача станом на 14.04.2009 р.добровільно вирахував 336,98 коп. і 53,27 грн. оплати за транспортування газу в квітні, травні 2009 р. згідно договору № ВК-08-603 тр. від 01.10.2009 р. Таким  чином на день судового  засідання 04.06.2009 р. у відповідача знаходиться за відсутності правових підстав 40637 грн.85 коп. (41028 грн.10 коп. –(336,98 грн. + 53 грн.27 коп.)

          Згідно ст.. 1212, ЦК України особа, яка набула майно, за рахунок іншої особи (потерпілий) без достатньої правої підстави (безпідставно набуте майно), зобов'язана повернути потерпілому  це майно. Особа зобов'язана повернути майно і тоді, коли підстава, на якій воно було набуте, згодом відпала. Положення цієї глави  застосовуються незалежно від того чи безпідставне набуття було результатом  поведінки набувача майна, потерпілого, інших осіб чи наслідком  події. Положення цієї глави застосовуються також до вимог про:

1)          повернення виконаного за недійсним  правочином;

2)          витребування майна власником із чужого незаконного володіння;

3)          повернення виконаного однією із сторін у зобов'язанні;

4)          відшкодування шкоди особою, яка незаконно набула майно  або зберегла його у себе за рахунок іншої особи.

          Зміст ч.2 ст.1214, ст..1215 ЦК України дає підстави вважати, що термін  «безпідставно набуте майно»використовується в широкому розумінні і стосується не тільки майна як речей, а й  грошей.

          20.03.2009 р. в листі № 69 позивач пред'явив відповідачеві вимогу про повернення 42462 грн.86 коп. сплачених за послуги постачання та транспортування газу, які не були надані. Всупереч вимогам ч.2 ст.530 ЦК України відповідач, у строк вказаний у  цій нормі не повернув позивачеві безпідставно отриману  за постачання і транспортування суму 42462 грн. 86 коп. (на дату пред'явлення вимоги –20.03.2009 р.)

          Відповідач безпідставно одержав від позивача і утримує гроші в сумі 40637 грн. 85 коп. за постачання і транспортування газу, згідно договору № ВК-08-603 від 24.12.2007 р. на підставі рахунку-фактури від 27.01.2009 р. із суми 43373 грн. 05 коп. станом на 30.01.2009 р. В зв'язку з припиненням з 01.10.2008 р. договору № ВК-08-603 від 24.12.2007 р., укладенням позивачем 31.010.2008 р. договору № 423/08-Г на поставку природного газу з ТОВ «Центр»відповідач не мав можливості і не міг постачати з 01.10.2008 р. природний газ позивачеві, а відтак і не мав права виставляти позивачеві рахунок-фактуру № УГГ-000673 від 27.01.2009 р. на оплату  за природний газ та транспортування  згідно договору № ВК-08-603 від 24.12.2007р. В актах подачі-приймання газу за жовтень, листопад, грудень 2008 р. за квітень , травень 2009 р., рахунках-фактурах за  жовтень-грудень 2009 р. , рахунку-фактури № УГГ-002342 від 31.01.2009 р. ( виставленого через 4 дні після помилково пред'явленого до оплати рахунку-фактури № УГГ-000673 від 27.01.2009 р.),  рахунках фактурах за лютий, березень, квітень, травень 2009 р. відповідач правильно пред'являє до оплати тільки послуги з транспортування природного газу на підставі договору № ВК-08-603 тр. від 01.10.2008 р. Це також свідчить про помилковість і безпідставність виставлення відповідачем позивачеві до оплати рахунку-фактури № УГГ-000673 від 27.01.2009 р.

          За вказаних обставин позовні вимоги про стягнення 40637 грн. 85 коп. безпідставно одержаних відповідачем грошових коштів є законними і обґрунтованими належними доказами, в тому рахунку первинними бухгалтерськими доказами,а відтак підлягаючими задоволенню.

          Заперечення відповідача проти позову  судом до уваги не беруться, оскільки суперечать ст..604, 1212 ЦК України, матеріалам справи, згідно яких  договір № ВК-08-603 від 27.12.2007 р. припинив свою дію з 01.10.2008 р., а відтак і припинилися зобов'язання за ним. Сума  40637 грн.85 коп. згідно призначень платежу отримана не за транспортування природного газу згідно  договору № ВК-08-603 від 01.10.2008 р., а за природний газ згідно  договору № ВК-08-603 від 24.12.2007 р. і договору, який передував йому, а тому не може  зараховуватися самостійно відповідачем, без згоди на це позивача, в рахунок попередньої оплати за транспортування газу згідно договору № ВК-08-603 від 01.10.2008 р.

          Поставити природній газ на суму 40637 грн. 85 коп. за договором № ВК-08-603 від 27.12.2007 р. в зв'язку з його припиненням відповідач позивачеві не зможе. Поставку позивачеві природного газу здійснює ТОВ «Центр»м.Київ згідно договору № 423/08-Г від 31.10.2008 р., пролонгованому на 2009 р. Якщо б позивач погодився зарахувати грошові кошти в сумі 40637 грн.85 коп., які  були ним сплачені за природний газ та транспортування згідно договору № ВК-08-603 від 24.12.2007 р, договору, який передував йому, в рахунок оплати транспортування газу згідно договору № ВК-08-603 від 01.10.2008 р., то з огляду на щомісячну вартість послуг з транспортування газу згідно договору  № ВК-08-603 тр. від 01.10.2008 р., починаючи з жовтня 2008 р. відповідач, щоб закрити суму 40637 грн.85 коп. мав би надавати позивачеві  послуги з транспортування газу  на протязі 9 років. Але позивач з огляду на пред'явлений позов, надані пояснення такої згоди не дав.

          В зв'язку із доведенням спору до розгляду в суді внаслідок неправильних дій відповідача (виставлення безпідставно рахунку за припиненим договором, неповернення коштів на вимогу позивача), судові витрати на держмито в сумі 410 грн., а всього в загальній сумі 528,29 грн. на підставі  ч.2 ст.49 ГПК України підлягають відшкодуванню позивачеві за  рахунок відповідача.

          Керуючись  викладеним ст..4-3, 4-5, 22, 28, 32, 33, 36, 43, ч.2 ст.49, ст..78, 82-84, 85, 115, 116, 117 ГПК України, -

ВИРІШИВ :

1. Позов задоволити в сумі 40637 грн. 85 коп., судові витрати на держмито, інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в загальній сумі 528 грн. 29 коп. покласти на відповідача.

  2. Стягнути з Відкритого акціонерного товариства "Вінницягаз", пров. Щорса, 24, м.Вінниця, 21012,ЄДРПОУ 20099199( неповна інформація про реквізити:р/р 26008058797300 в АКІБ "УкрСиббанк", м. Харків, МФО 351005,виконання рішення здійснити згідно ст.50 ЗУ „Про виконавче провадження”)на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Екстрема-Україна", проспект Юності, 14 А, м.Вінниця, 21021,ЄДРПОУ 30594469(неповна інформація про реквізити:п/р 26000696 в Вінницькій філії ВАТ"Кредитпромбанк", МФО302623)  40637 грн. 85 коп. безпідставно отриманих коштів, 528 грн. 29коп. для відшкодування судових витрат на державне мито та інформаційно-технічне забезпечення судового процесу. Видати наказ в день набрання рішенням законної сили.

 3.Копію рішення надіслати позивачу, відповідачу рекомендованим листом або вручити їх повноважним представникам під розписку.

Вступну та резолютивну частини рішення оголошено 04.06.2009р. Повний текст рішення відповідно до ст.84 ГПК України оформлено і підписано 09.06.2009р. Рішення набирає законної сили на протязі 10-ти днів з дня повного його оформлення і підписання.

Суддя                                             Білоус В.В.

віддрук. прим.:

1 - до справи

2 - позивачу(проспект Юності, 14 А, м.Вінниця, 21021)

3 - відповідачу(пров. Щорса, 24, м.Вінниця, 21012)