Ухвала

від 16.06.2009 по справі 6/85-09

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

6/85-09

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

21036, м. Вінниця,  Хмельницьке шосе, 7  тел. 66-03-00, 66-11-31      http://vn.arbitr.gov.ua

У Х В А Л А

 16 червня 2009 р.                                                                                      Справа № 6/85-09

за позовом:Приватного підприємства "Сатурн", м. Вінниця   

до:Вінницької міської ради, м. Вінниця

за участю  третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача- Управління державної автомобільної інспекції УМВС України у Вінницькій області  м. Вінниця  

Про визнання недйсним  рішення.

Суддя             Говор Н.Д.

Представники не викликались

ВСТАНОВИВ :

Рішенням господарського суду Вінницької області від 27.05.2009  у справі № 6/85-09 задоволений позов Приватного підприємства "Сатурн"  до Вінницької міської ради, за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача – Управління державної автомобільної інспекції УМВС України у Вінницькій області . Відповідно до  вказаного рішення  визнаний недійсним п.23.1 Додатку №2 до  рішення Вінницької міської ради № 2082 від 19.09.2008 р. "Про затвердження документації із землеустрою , передачу земельних ділянок в оренду та у власність".

Позивач 12.06.2009 р. звернувся до суду із заявою про роз'яснення вказаного рішення , якою просить роз'яснити, чи дійсний на цей час Договір з благоустрою, укладений між УДАІ УМВС України у Вінницькій області та Управлінням міського господарства на момент винесення Рішення суду від 29.05.2009 р. , а також чи є ПП "Сатурн" на даний момент належним користувачем земельної ділянки, що вказана в Договорі №194 від 28.05.1998 р. на підставі Рішення від 30.04.1998 р. № 564.

Заява мотивована тим, що п.23.3 Додатку №2 до Рішення міської ради №2082 від 19.09.2008 р. доручено Управлінню міського господарства та благоустрою міської ради укласти договір з благоустрою з УДАІ УМВС України у Вінницькій області, на земельну ділянку, що розташована на вул. Ботанічна площею 0,7270 га , в яку частково входить земельна ділянка ПП "Сатурн".

Відповідно до ст. 89 ГПК України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту.

Розглянувши вказану заяву, суд дійшов висновку, що рішення не підлягає роз'ясненню в частині дійсності Договору   з благоустрою укладеного між УДАІ УМВС України у Вінницькій області та Управлінням міського господарства, оскільки вказаний договір та п.23.3 Додатку №2 до Рішення міської ради №2082 від 19.09.2008 р. не були предметом судового розгляду у даній справі та не стосуються змісту рішення.

Щодо правомірності користування земельною ділянкою ПП "Сатурн", суд вважає за необхідне роз'яснити рішення від 27.05.2009  у справі № 6/85-09 у цій частині.

Керуючись ст. 89 ГПК України ,-

.

УХВАЛИВ :

Роз'яснити рішення господарського суду Вінницької області від 27.05.2009  у справі № 6/85-09 наступним чином:

Відповідно до Рішення Виконавчого комітету Вінницької міської ради від 30.04.1998 р. № 564 надано УДАІ УМВС України, МП "Сатурн", правонаступником якого є позивач, ПП "Фаетон" у тимчасове довгострокове спільне користування на умовах оренди земельну ділянку площею 0.55 га по вул. Ботанічній та  затверджено договір на право тимчасового спільного користування землею на умовах оренди .

На підставі вказаного рішення та  договору оренди №194 від 28.05.1998 р. оформлене землекористування ПП "Сатурн" на земельну ділянку  , на якій знаходиться мала архітектурна форма, належна останньому на праві власності.

Відповідно до ст. 31 Закону України "Про оренду землі" договір оренди землі припиняться у випадках, передбачених законом. Договір оренди землі може бути розірваний за згодою сторін, або за рішенням суду.

Передача земельної ділянки в користування іншій особі можлива лише після припинення договору оренди з попереднім землекористувачем.

Оскільки договір оренди землі не припинений та не розірваний в установленому законом порядку, Приватне підприємство "Сатурн" є належним землекористувачем земельної ділянки по вул. Ботанічній у м. Вінниці на умовах , визначених Договором №194 від 28.05.1998р.  

Суддя                                          Говор Н.Д.

віддрук.4 прим.:

1 - до справи

2 - позивачу

3 - відповідачу

4- третій особі