Рішення

від 27.03.2015 по справі 521/10171/13-ц

МАЛИНОВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.ОДЕСИ

Справа № 521/10171/13-ц

Провадження № 2/521/3147/15

Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

Вступна та резолютивна частина

26 березня 2015 року

Малиновський районний суд міста Одеси в складі:

головуючого - судді Гуревського В.К.

за секретаря - Гресько О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Одесі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 - задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт НОМЕР_3, виданий Іллічівським РВ ОМУ УМВС України в Одеській області 26.07.1996 року, код НОМЕР_2, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1, на користь ОСОБА_1 суму боргу за договором позики в розмірі 300000,0 доларів США (триста тисяч доларів США), що за курсом НБУ на день звернення до суду складає 2397900,0 грн. (два мільйони триста дев'яносто сім тисяч дев'ятсот грн.).

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 суму сплаченого судового збору в розмірі 3306,0 грн. (три тисячі триста шість грн.).

Рішення може бути оскаржене шляхом подання апеляційному суду через суд першої інстанції апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

СУДДЯ: Гуревський В.К.