Рішення

від 12.01.2012 по справі 2-72/12

ЯГОТИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Яготинський районний суд Київської області

Справа № 2-72/2012

РІШЕННЯ

Іменем України

12.01.2012 року Яготинський районний суд Київської області у складі:

головуючого судді Кисіль О.А.

при секретарі Твердохліб Г.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Яготині Київської області справу за позовом ОСОБА_1 до Капустинської сільської ради про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

Позивачка звернулася до Яготинського районного суду з позовною заявою до ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та визнання права власності на спадкове майно, в котрій вказано що 11 жовтня2010 року помер батько позивача -ОСОБА_3. Спадщина яка залишилась після його смерті складається з земельної ділянки площею 0,2500 га, наданої для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд, що знаходиться за адресою вул.. Гордієнка 4 в с.Плужники Яготинського району Київської області, кадастрові номери 3225582105:03:003:0007, 3225582105:03:003:0006, яка належала померлому на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 818692, виданого 09 квітня 2008 року Капустинською сільською радою Яготинського району Київської області на підставі рішення Капустинської сільської ради від 19.01.2007 року № 90-07-V та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010833500020, земельна ділянка площею 1,0348 га, наданої для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться за адресою вул.. Гордієнка 4 в с.Плужники Яготинського району Київської області, кадастрові номери 3225582105:03:003:0008, яка належала померлому на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 818693, виданого 09 квітня 2008 року Капустинською сільською радою Яготинського району Київської області на підставі рішення Капустинської сільської ради від 19.01.2007 року № 90-07-V та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010833500019, земельна ділянка площею 2,7400 га, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Капустинської сільської ради Яготинського району Київської області, яка належала померлому на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІІ-КВ № 085753, виданого 26 червня 2001 року Капустинською сільською радою Яготинського району Київської області на підставі рішення Капустинської сільської ради від 15.03.2001 року № 169-21-ХХІІІ та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за № 779, грошових вкладів з відповідними відсоткаи та нарахованою компенсацією, що знаходиться у філії № 3111/012 Капустинського відділення Яготинського району Київської області ПАТ «Державний ощадний банк України»на рахунку: № 915510987 в сумі 711 (сімсот одинадцять) гривень 90 коп. Відповідно до ст..1261 ЦК України єдиним спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 являється позивач, син померлого -ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1. В передбачений ст.. 1270 ЦК України термін спадщину позивач прийняв, звернувшись із заявою про прийняття спадщини до державного нотаріуса Яготинської районної нотаріальної контори Київської області, але у зв'язку з тим що у свідоцтві про народження позивача серії І-ЯК №1455770, виданого сіль/ЗАГС с.Капустинці Яготинського району Київської області 06 липня 1966 року, відповідними посадовими особами було допущено помилку при написанні правильності дійсного прізвища позивача та прізвища його батька, а саме записано «Погорелов Олександр Станіславович», а не «Погорєлов Олександр Станіславович»та «Погорелов Станіслав Оксентійович», а також у державному акті на право приватної власності на землю серії ІІ_КВ № 085753, виданого 26.06.2001 року Капустинською сільською радою Яготинського району Київської області, відповідними посадовими особами було допущено помилку при написанні правильності дійсного прізвища батька позивача а саме: записано «Погорелов Станіслав Оксентійович»а не «Погорєлов Станіслав Оксентійович». Різниця у написанні прізвища у одну літеру, є наслідком його довільного перекладу з російської мови. Таким чином враховуючи викладене позивач не має змоги належним чином оформити спадщину. В звязку з чим позивач просив встановити факт належності правлвситановлюючого документу та визнати за ним право власності на спадкове майно.

В судове засідання позивач не зявився, звернувся з заявою про розгляд справи у його відсутність, позовні вимоги визнав.

Представник відповідача в судове засідання не з'явився, звернувся з заявою про розгляд справи у його відсутність , позовні вимоги визнав.

Перевіривши матеріали справи, розяснивши сторонам процесуальні наслідки визнання позову, враховуючи, що представник відповідача позов визнав, та визнання відповідачем позову не суперечить закону та не порушує права, свободи, інтереси інших осіб, суд вважає, що визнання відповідачем позову може бути прийнято судом, а позов підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст.10, 60, 212 - 215, 209, 218 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до Капустинської сільської ради про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та визнання права власності на спадкове майно, задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідним сином ОСОБА_3, який помер 11 жовтня 2010 року.

Встановити, що державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-КВ № 085753, виданий 26.06.2001 року Капустинською сільською радою Яготинського району Київської області ОСОБА_3, дійсно належить ОСОБА_3, який помер 11 жовтня 2010 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на земельну ділянку площею 0,2500 га, призначену для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд, розташовану по вул.Гордієнка, 4 в с. Плужники, Яготинського району Київської області, кадастрові номери: 3225582105:03:003:0007, 3225582105:03:003:0006, що належала ОСОБА_3, який помер 11 жовтня 2010 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право на земельну ділянку площею 1,0348 га, призначену для ведення особистого селянського господарства, та розташовану по вул. Гордієнка, 4 в с.Плужники, Яготинського району Київської області кадастровий номер: 3225582105:03:003:0008, що належала ОСОБА_3, який помер 11 жовтня 2010 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на земельну ділянку площею 2,7400 га, яка надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Капустинської сільської ради Яготинськго району Київської області, що належала ОСОБА_3, який помер 11 жовтня 2010 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на грошовіі вклади з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться у філії № 3111/012 Капустинського відділення Яготинського району Київськеої області ПАТ "Державний ощадний банк України" на рахунку №915510 987 в сумі 711 (сімсот одинадцять) гривень 90 коп., що належали ОСОБА_3, який помер 11 жовтня 2010 року.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Київської області шляхом подачі апеляційної скарги через Яготинський районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення.

Суддя Кисіль О.А.