Ухвала

від 05.08.2010 по справі 2а-9916/10/2670

ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД МІСТА КИЄВА

ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД міста КИЄВА 01025, м. Київ, вул. Десятинна, 4/6, тел. 278-43-43

УХВАЛА

05 серпня 2010 року № 2а-9916/10/2670

Окружний адміністративний суд міста Києва у складі: судді Федорчука А.Б., секретаря судового засідання Гальченко О.В., розглянувши позовну заяву

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Ігробонус" до Державної податкової інспекції у Дніпровському районі міста Києва Управління Державного казначейства України у Дніпровському районі м.Києва про зобов'язання повернути надмірно сплаченої суми вартості патентів в розмірі 28 350,00грн. за участю представників сторін:

від позивача:ОСОБА_1, дов. б/н, від 02.08.2010 р.

від відповідача 2: ОСОБА_2, дов. №05-04/4-58, від 11.01.2010 р.

від відповідача 1: ОСОБА_3, дов. №3097/9/10, від 16.06.2010 р.

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю «Ігробонус» звернулося з позовом до Державної податкової інспекції у Дніпровському районі міста Києва, Управління Державного казначейства України у Дніпровському районі м. Києва про зобов'язати Державну податкову інспекцію у Дніпровському районі м. Києва видати та направити до управління Державного казначейства у Дніпровському районі м. Києва висновок та реєстр висновків за платежами до місцевого бюджету, погоджений із місцевим фінансовим органом про повернення Товариству з обмеженою відповідальністю «Ігробонус»(ідентифікаційний код - 31751629) надмірно сплаченої суми вартості патентів в розмірі 28350,00 грн.

В судовому засіданні представником Позивача заявлено клопотання про зупинення провадження у справі та надання сторонам час для примирення до 05.10.2010 р.

Представник відповідача не заперечує проти заявленого клопотання представника Позивача.

Відповідно до пункту 4 частини 1 статті 156 Кодексу адміністративного судочинства України, суд зупиняє провадження у справі в разі звернення обох сторін з клопотанням про надання їм часу для примирення - до закінчення строку, про який сторони заявили у клопотанні.

Враховуючи викладене, з метою всебічного та повного з'ясування обставин справи, керуючись пунктом 4 частини 1 статті 156 Кодексу адміністративного судочинства України суд задовольняє клопотання представників сторін про зупинення провадження у справі та надання сторонам часу для примирення сторін, а саме до 05.10.2010 р.

Керуючись ст.ст. ст. 69, 71, 156, 160, 165 Кодексу адміністративного судочинства України Окружний адміністративний суд міста Києва, -

У Х В А Л И В:

1. Зупинити провадження у справі № 2а-9916/10/2670 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Ігробонус" до Державної податкової інспекції у Дніпровському районі міста Києва Управління Державного казначейства України у Дніпровському районі м.Києва про зобов'язання повернути надмірно сплаченої суми вартості патентів в розмірі 28 350,00грн..

2. Призначити розгляд справи у судовому засіданні на 05 жовтня 2010 року о 09:00.

3. Явку повноважних представників всіх учасників судового процесу визнати обов'язковою.

4. Копію ухвали направити сторонам

Ухвала відповідно до ч. 1 ст. 254 КАС України набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, встановленого цим Кодексом, якщо таку заяву не було подано.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку за правилами, встановленими ст. ст. 185-187 КАС України.

Суддя А.Б. Федорчук