Рішення

від 25.09.2013 по справі 2010/6345/12

ДЕРГАЧІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

справа № 2010/6345/12

провадження 2/619/332/13

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 вересня 2013 року Дергачівський районний суд Харківської області

у складі: головуючого судді - Нечипоренко І.М.

за участю секретаря

судового засідання - ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дергачі в приміщенні суду цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення суми боргу,-

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_2 задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2 борг у сумі 30541(тридцять тисяч п’ятсот сорок один) доларів США, що еквівалентно, станом на 25 вересня 2013 року, 244114,21грн. та судові витрати в розмірі 2462,00грн., а всього 246576,21грн. (двісті сорок шість тисяч п’ятсот сімдесят шість гривень 21 копійка).

В іншій частині позову відмовити.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку в судову палату по цивільних справах апеляційного суду Харківської області через Дергачівський районний суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя І.М. Нечипоренко