Ухвала

від 20.08.2015 по справі 921/827/15-г/8

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

про порушення провадження по справі

"20" серпня 2015 р. Справа № 921/827/15-г/8 Суддя Гирила І.М., розглянувши матеріали

за позовом Акціонерного товариства "Asstra - Associated Traffic", в особі Представництва "Асстра-Ассошіейтед Треффік АГ", вул. Димитрова, будинок 5, корп. 10 А, Печерський район, м. Київ, 03150 (а/л: Московський проспект, 9, корп. 2Д, оф.202, м. Київ, 04073)

до відповідача ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю "Скайтек Центр", вул. Шептицького, 23-Б, м. Тернопіль, 46008 (а/л: вул. Драгомирівська, 10, м. Харків, 61031)

про відшкодування збитків в загальній сумі 1 626,27 євро,

визнав подані матеріали достатніми для прийняття позовної заяви.

Відповідно до статей 64, 65 Господарського процесуального кодексу України, суддя

УХВАЛИВ:

1. Порушити провадження у справі та прийняти позовні матеріали до розгляду.

2. Розгляд справи призначити на "07" вересня 2015 р. о 15:40 год.

Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду, який знаходиться за адресою м. Тернопіль, вул. Князя Острозького, 14,а, зал судових засідань № 3, 5 поверх.

3. Зобов'язати сторін до дати проведення судового засідання подати (надіслати) суду:

Позивача:

- докази на підтвердження правосуб'єктності іноземної юридичної особи - позивача у справі (сертифікат реєстрації, витяг з торгового реєстру тощо);

- довідку на підтвердження відомостей про Представництво, внесених до ЄДРПОУ, станом на час розгляду спору в суді;

- належним чином оформлену довіреність керівника Представництва (апостильовану чи відповідним чином легалізовану);

- Положення про Представництво;

- уточнення ціни позову з врахуванням приписів п. 4 ч. 1 ст. 55 ГПК України;

- докази включення відповідача до Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців, станом на час розгляду справи в суді (офіційний витяг з ЄДР);

- належним чином оформлену копію Протоколу про пошкодження вантажу від 21.08.2014 р.;

- належним чином оформлений переклад на українську мову долученої до матеріалів справи претензії Nestle Ctsko s.r.o.;

- банківську виписку з рахунку ОСОБА_1, яка підтверджує факт відшкодування позивачем вартості втраченого вантажу компанії Nestle Ctsko s.r.o.

Відповідача:

- письмовий документально - обґрунтований відзив на позов;

- докази включення до Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців, станом на час розгляду справи в суді (витяг з ЄДР).

4. Копію ухвали направити сторонам у справі рекомендованою кореспонденцією з повідомленням про вручення поштового відправлення.

У відповідності до ч.2 ст.36 ГПК України, письмові докази подаються в оригіналі або належним чином засвідченій копії.

Витребувані судом документи подавати в канцелярію з супровідним листом до дня слухання справи.

Представникам сторін мати при собі належним чином оформлені повноваження (довіреність тощо), та документ, що підтверджує особу (паспорт).

Суддя І.М. Гирила

Довідки про рух справи надаються Державним підприємством "Інформаційні судові системи" за тел. 0-352-52-05-73.