Ухвала

від 12.09.2013 по справі 905/4711/13

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

83048, м.Донецьк, вул.Артема, 157, тел.381-88-46

У Х В А Л А

ПРО ВІДКЛАДЕННЯ РОЗГЛЯДУ СПРАВИ

12.09.2013 Справа № 905/4711/13

Колегія суддів господарського суду Донецької області, у складі головуючого судді Макарової Ю.В., суддів Риженко Т.М. та судді Огороднік Д.М., при секретарі судового засідання Гречух В.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали справи

за позовною заявою: Відкритого акціонерного товариства В«Кременчуцький завод технічного вуглецюВ» , м.Кременчук

до відповідача 1 : Відкритого акціонерного товариства В«Смолопереробний заводВ» , м.Горлівка

до відповідача 2: Carbon Products International (Management) Limited, Douglas, Isle of Man

про стягнення 1331100грн.00коп.

за участю уповноважених представників:

від Позивача - ОСОБА_1 - за довіреністю №01-19/802 від 08.04.2013р.;

від Відповідача 1 - ОСОБА_2 - за довіреністю від 16.04.2013р.;

від Відповідача 2 - не з'явився;

ВСТАНОВИВ:

Позивач, Відкрите акціонерне товариство В«Кременчуцький завод технічного вуглецюВ» , м.Кременчук, звернувся до господарського суду з позовом до відповідача 1 Відкритого акціонерного товариства В«Смолопереробний заводВ» , м.Горлівка та відповідача 2 Carbon Products International (Management) Limited, Douglas, Isle of Man про стягнення солідарно збитків у розмірі 1331100грн.00коп.

Представник позивача у судовому засіданні підтримав позовні вимоги, у виконання вимог ухвали від 20.08.2013р. надав документи для приєднання до матеріалів справи. Під час судового засідання повідомив про необхідність додаткового часу задля ознайомлення та викладення письмової позиції на письмові пояснення відповідача 1, які були надані через канцелярію суду 20.08.2013р. та 30.08.2013р.

Суд вважає можливим задовольнити клопотання позивача.

Представник відповідача 1 у судовому засіданні заперечив проти задоволення позовних вимог, 30.08.2013р. через канцелярію суду надав письмові пояснення щодо відсутності причинно-наслідкового зв'язку між бездіяльністю відповідача та збитками позивача за наслідками аналізу попереднього договору та інших документів.

Представник відповідача 2 до судового засідання не з'явився, витребуваних судом документів не надав.

З метою надання відповідачу 2 права на захист, а також з метою усунення порушення змагальності і рівності сторін перед законом та судом, створення сторонам необхідних умов для встановлення фактичних обставин справи, а також для правильного вирішення спору, суд вважає за необхідне відкласти розгляд справи.

Керуючись ст.77, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд -

У Х В А Л И В:

Відкласти розгляд справи на 02.10.2013 року о 14:00 год.судове засідання відбудеться у приміщенні суду, за адресою: м. Донецьк, вул. Артема, 157, кабінет № 215, другий поверх.

2. Зобов'язати позивача надати через канцелярію господарського суду до 27.09.2013р.:

- забезпечити повідомлення відповідача 2 про судове засідання в порядку, передбаченому Конвенцією про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах 1965р. шляхом надіслання на адресу відповідача 2 нотаріально посвідченого перекладу ухвали суду від 12.09.2013р. по справі №905/4711/13 англійською мовою (докази перекладу, надсилання ухвали суду відповідачу 2 та докази отримання ухвали представити суду);

- надати письмову обґрунтовану позицію щодо наданих відповідачем 1 через канцелярію суду 20.08.2013р. та 30.08.2013р. письмових пояснень щодо відсутності причинно-наслідкового зв'язку між бездіяльністю відповідача та збитками позивача за наслідками аналізу попереднього договору та інших документів (докази в обгрунтування позиції надати суду).

3. Зобов'язати відповідача 2 представити письмовий відзив на позовну заяву, докази, що підтверджують надання відзивів позивачу; посвідчення на представника, документи, які посвідчують правовий статус підприємства (установи, організації) або структурних підрозділів, а також довідку про юридичну адресу та рахунки.

4. Копії документів повинні бути засвідчені належним чином, згідно з пунктом 5.27 Національного стандарту України В«Державна уніфікована система організаційно-

розпорядчої документації. Вимоги до оформлення документів. ДСТУ 4163-2003В» , і

подаються з супровідним листом до дня судового засідання через канцелярію господарського суду Донецької області.

5. Явка представників позивача та відповідачів із довіреністю та документом, що посвідчує особу, у судове засідання є обов'язковою.

6. Роз'яснити сторонам, що за ухилення від вчинення дій, покладених судом на сторону, з винної сторони стягується штраф у розмірі до 100 неоподаткованих мінімумів доходів громадян (ст. 83 ГПК України).

Головуючий суддя Ю.В. Макарова

Суддя Т.М. Риженко

Суддя Д.М. Огороднік