Рішення

від 02.06.2010 по справі 17/527-10

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

29000, м. Хмельницький, Майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

(вступна і резолютивна частина)

"02" червня 2010 р.Справа № 17/527-10

За позовом Фізичної особи - підприємця ОСОБА_1 м. Волочиськ

до Акціонерного комерційного банку В«ФорумВ» в особі Хмельницької філії акціонерного комерційного банку "Форум" м. Хмельницький

про визнання недійсним кредитного договору №0082/08/17 - KLMVI від 18.07.2008р. в частині видачі траншу в іноземній валюті з подальшим поверненням сторін в первісний стан, який існував станом на 18.07.2008р.

Суддя В.В. Димбовський

Представники сторін:

від позивача: ОСОБА_2 - за довіреністю №5556 від 13.11.2009р.

від відповідача: ОСОБА_3 -за довіреністю №10/19-10 від 16.11.2009р.

Рішення (вступна та резолютивна частини) оголошується 02.06.2010р., оскільки в судовому засіданні 21.05.2010р. оголошувалась перерва.

Керуючись ст.ст. 44, 49, 82, 84, 85 Господарського процесуального кодексу України, СУД -

ВИРІШИВ:

В позові Фізичної особи - підприємця ОСОБА_1 м. Волочиськ до Акціонерного комерційного банку В«ФорумВ» в особі Хмельницької філії акціонерного комерційного банку "Форум" м. Хмельницький про визнання недійсним кредитного договору №0082/08/17 - KLMVI від 18.07.2008р. в частині видачі траншу в іноземній валюті з подальшим поверненням сторін в первісний стан, який існував станом на 18.07.2008р., відмовити.

Суддя В.В. Димбовський