Судовий наказ

від 04.10.2011 по справі 11/40/5022-793/2011

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Тернопільської області

"04" жовтня 2011 р.Справа № 11/40/5022-793/2011

НАКАЗ

про примусове виконання рішення

На виконання рішення господарського суду Тернопільської області від "26" липня 2011 р., яке набрала законної сили "04" жовтня 2011 р., та постанови Львівського апеляційного господарського суду від "04" жовтня 2011 року на підставі статті 116 Господарського процесуального кодексу України, -

НАКАЗУЮ:

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Квант" ЛТД, м. Тернопіль вул. Подільська,42, ідентифікаційний код 14029316 на користь Приватного акціонерного товариства "Українська транспортна страхова компанія", вул. Саксаганського,77, м. Київ, ідентифікаційний код 22945712 – 31 421 (тридцять одну тисячу чотириста двадцять одну) гривню 60 копійок заборгованості, 314 (триста чотирнадцять) гривень 22 копійки в повернення сплаченого державного мита та 236 (двісті тридцять шість) гривень 00 копійок в повернення витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

          Строк пред'явлення наказу до виконання становить один рік. Наказ дійсний для пред'явлення в Державну виконавчу службу до "04" жовтня 2012 р. включно.

Суддя                                                             А.М. Сидорук

КОПІЯ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Тернопільської області

"04" жовтня 2011 р.Справа № 11/40/5022-793/2011

НАКАЗ

про примусове виконання рішення

На виконання рішення господарського суду Тернопільської області від "26" липня 2011 р., яке набрала законної сили "04" жовтня 2011 р., та постанови Львівського апеляційного господарського суду від "04" жовтня 2011 року на підставі статті 116 Господарського процесуального кодексу України, -

НАКАЗУЮ:

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Квант" ЛТД, м. Тернопіль вул. Подільська,42, ідентифікаційний код 14029316 на користь Приватного акціонерного товариства "Українська транспортна страхова компанія", вул. Саксаганського,77, м. Київ, ідентифікаційний код 22945712 – 31 421 (тридцять одну тисячу чотириста двадцять одну) гривню 60 копійок заборгованості, 314 (триста чотирнадцять) гривень 22 копійки в повернення сплаченого державного мита та 236 (двісті тридцять шість) гривень 00 копійок в повернення витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

          Строк пред'явлення наказу до виконання становить один рік. Наказ дійсний для пред'явлення в Державну виконавчу службу до "04" жовтня 2012 р. включно.

Суддя                                                             А.М. Сидорук