Ухвала

від 12.01.2011 по справі 2-а-9036/10/2270

ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

Справа № 2-а-9036/10/2270

У Х В А Л А

12 січня 2011 рокум. Хмельницький

Хмельницький окружний адміністративний суд

в складі:головуючого-суддіОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2

розглянувши у судовому засіданні в залі суду м. Хмельницького адміністративну справу за позовом Державної інспекції з контролю за цінами в Хмельницькій області до Кам'янець-Подільської міської поліклініки № 1 про примусове виконання рішення Державної інспекції з контролю за цінами в Хмельницькій області № 140 від 6 серпня 2010 року, -, -

В С Т А Н О В И В:

Державна інспекція з контролю за цінами в Хмельницькій області звернулася з позовом до Кам'янець-Подільської міської поліклініки № 1 про примусове виконання рішення Державної інспекції з контролю за цінами в Хмельницькій області № 140 від 6 серпня 2010 року.

Відповідач 16 грудня 2010 року надав клопотання про зупинення провадження у справі. Представник позивача поклався на думку суду. Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що провадження у справі необхідно зупинити, враховуючи наступне.

8 вересня 2010 року Хмельницьким окружним адміністративним судом відкрито провадження у судовій справі № 2-а-6193/10/2270 за позовом Кам'янець-Подільської міської поліклініки №1 до Державної інспекції з контролю за цінами в Хмельницькій області про визнання протиправним та скасування рішення Державної інспекції з контролю за цінами в Хмельницькій області № 140 від 6 серпня 2010 року.

Керуючись положеннями пункту 3 ч. 1 ст.156 КАС України, суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості її розгляду до вирішення іншої справи -до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.

Керуючись статтею 156 Кодексу адміністративного судочинства України, суд -

У Х В А Л И В:

Зупинити провадження у справі за позовом Державної інспекції з контролю за цінами в Хмельницькій області до Кам'янець-Подільської міської поліклініки №1.

Апеляційна скарга подається до адміністративного суду апеляційної інстанції через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції. Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. Якщо ухвалу було постановлено у письмовому провадженні або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя ОСОБА_1