Рішення

від 13.07.2010 по справі 17/63

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

36000, м. Полтава, вул.Зигіна, 1, тел. (0532) 610-421, факс (05322) 2-18-60, E-mail inbox@pl.arbitr.gov.ua

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Р І Ш Е Н Н Я

13.07.2010 Справа №17/63

за позовом Дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України", м.Київ

до Відкритого акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Лубнигаз", м.Лубни

про стягнення 11696404 грн. 31 коп.

Суддя Ю.О.Коршенко

Представники:

від позивача: ОСОБА_1 дов. №30/10 від 09.06.2010р.

від відповідача: ОСОБА_2 дов. №22 від 05.01.2010р.

СУТЬ СПОРУ: розглядається позовна заява про стягнення з відкритого акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Лубнигаз" боргу та штрафних санкцій в розмірі 11 696 404,00 грн.

Представник позивача на задоволенні позовних вимог наполягає та просить суд стягнути боргу та штрафних санкцій в розмірі 11 696 404,00 грн. за невиконання зобов"язань за Договором постачання природного газу №06/08-2397 від 31.12.2008р.

Представник відповідача проти основної заборгованості за Договором не заперечує та просить суд зменшити розмір нарахованих штрафних санкцій, інфляційних та 3% річних.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши представників сторін, суд в с т а н о в и в :

Між Дочірньою компанією "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" (далі- ДК "Газ України" НАК Нафтогаз України") та відкритого акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Лубнигаз" (далі - ВАТ "Лубнигаз") 31 грудня 2008р. було укладно Договір №06/08-2397 на постачання природного газу.

Відповідно до п.1.1 Договору Постачальник (ДК "Газ України" НАК Нафтогаз України") зобов"язується передати у власність Покупця (ВАТ "Лубнигаз") в 2009р. природний газ в обсязі 10 375,00 тис.куб.м. для виробничо-технічних витрат та нормованих втрат, а Покупець зобов"язується прийняти та оплати його вартість.

Приймання-передача газу, поставленого Постачальником Покупцеві у відповідному місяці поставки оформляється актом приймання-передачі газу. Не пізніше 5 числа місяця наступного за місяцем поставки газу, Покупець зобов"язується надати Постачальнику два примірники Акту приймання-передачі газу, підписані та скріплені печаткою Покупця, в якому зазначаютьсяфактичні обсяги спожитого газу, його фактична ціна , що вищзначена відповідно до Потсавнови Кабінету Міністрів України від 30.10.2008р. №998, та вартість, Акти є підставою для остаточних розрахунків.

Ціна за 1000 куб.м. газу становить 1 152,00 грн. (без ПДВ), крім того:

- витрат на реалізацію природного газу - 121,00 грн.;

- збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ - 12%;

- податок на додану ватрість за ставкою 20%;

- тариф на транспортування природного газу магістральними трубопровадами - 8,80 грн. (ПДВ 20%)

До сплати за 1000 куб.м. природного газу з ПДВ - 1 721,47 грн. Загальна сума Договору складається із сум вартості місячних поставок газу.

Розрахунки за газ Покупець здійснює грошовими коштами в національній валюті шляхом поточного перерахування на рахунок Постачальника протягом місяця поставки газу. Остаточний розрахунок проводиться Покупцем до 10 числа місяця, наступного за місяцем поставки газу.

Договір набирає чинності з 01 січня 2009р. та діє в частині поставки газу до 31 грудня 2009р., а в частині проведення розрахунків - до їх повного здійснення.

Позивачем надані суду Акти приймання-передачі природного газу, що підтверджують виконання ним своїх зобов"язань за Договором на загальну суму 17 387 820,52 грн.

Відповідачем зобов"язання за Договором виконані частково, розрахунок за природний газ здійснено в сумі 7 859 987,99 грн.

Статтею 193 ГК України передбачено, що суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору. Не допускаються одностороння відмова від виконання зобов'язань, крім випадків, передбачених законом.

Згідно ст. 610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Частиною першою ст. 530 ЦК України встановлено, що якщо у зобов'язанні встановлений строк його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк. Статтею 193 ГК України передбачено, що суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору. Не допускаються одностороння відмова від виконання зобов'язань, крім випадків, передбачених законом.

На момент звернення ДК "Газ України" НАК Нафтогаз України" до суду сума основного боргу ВАТ "Лубнигаз" становить 9 527 832,53 грн.

П. 6.2 Договору визначено, що в разі оплати або неналежної оплати за спожтий газ та послуги з його транспортування у строки встановлені цим Договором, Покупець сплачує на користь Постачальника, крім суми заборгованості за весь час прострочення, пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу, за кожен день прострочення.

Відповідно до ст. 1 ЗУ «Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань», платники грошових коштів сплачують на користь одержувачів цих коштів за прострочення платежу пеню в розмірі, що встановлюється за згодою сторін.

Відповідно до ст.З вищезазначеного закону, розмір пені, передбачений статтею 1 цього Закону, обчислюється від суми простроченого платежу та не може перевищувати подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня.

Враховуючи вищевикладене Відповідачем нараховано пеню в розмірі 993 520 грн. (розрахунок в матеріалах справи).

Пунктом 6.1 Договору встановлено, за невиконання або неналежне виконання своїх зобов"язань по даному Договору сторони несуть відповідальність у відповідності з чинним законодавством України.

Відповідно до ст. 625 ЦК України, Боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Відповідно до Розрахунків наданих Позивачем сума на яку збільшився борг внаслідок інфляційних процесів становить 902 345,36 грн., за період з 11.03.2009р. по 02.06.2010р. - 3% річних від основного боргу складають 272 705,90 грн.

Відповідач у відзиві на позовну заяву просить суд зменшити розмір нарахованої Позивачем пені, інфляційних та 3% річних. Свою заяву обгрунтовує тим, що відповідно до відміток на поштових конвертах (в матеріалах справи) в яких були направлені акти позивачем невірно визначені періоди нарахування пені, а саме:

- заборгованість за вересень та жовтень 2009р. на суму 2 175 239,79 грн. виникає з 19.12.2009р.;

- заборгованість за листопад 2009р. в сумі 1 612 525,50 грн. виникає з 23.02.2010р.;

- заборгованість за грудень 2009р. в сумі 2 291 742,36 грн. з 21.02.2010р.

Крім того, в своїх запереченнях ВАТ "Лубнигаз" посилається на на важкий фінансовий стан та збитковість підприємства. Згідно звіт про фінансові результати чистий збиток ВАТ "Лубнигаз" за 2009р. складає 14 млн. 799 тис. грн. Станом на 31 грудня 2009р. непокритий збиток ВАТ Лубнигаз" становить 43 млн. 083 тис. грн.

Відповідно до статей 610, 611 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання). У разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема, сплата неустойки.

Частиною 1 статті 546 ЦК України передбачено, що виконання зобов'язання може забезпечуватися неустойкою, порукою, гарантією, заставою, притриманням, завдатком.

Згідно з ч. 1 ст. 548 ЦК України, виконання зобов'язання (основного зобов'язання) забезпечується, якщо це встановлено договором або законом.

Під неустойкою (штрафом, пенею), відповідно до статті 549 цього Кодексу розуміється грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання.

Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов'язання.

Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.

Відповідно до частини 1 статті 230 ГК України, штрафними санкціями у цьому Кодексі визнаються господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку учасник господарських відносин зобов'язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов'язання.

Пунктом 6.2 Договору встановлено, що в разі оплати або неналежної оплати за спожтий газ та послуги з його транспортування у строки встановлені цим Договором, Покупець сплачує на користь Постачальника, крім суми заборгованості за весь час прострочення, пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу, за кожен день прострочення.

Пунктом 1 ст. 233 ГК України закріплено, що суд має право зменшити розмір санкцій, якщо належні до сплати штрафні санкції надмірно великі порівняно із збитками кредитора. При цьому повинно бути взято до уваги: ступінь виконання зобов'язання боржником; майновий стан сторін, які беруть участь у зобов'язанні; не лише майнові, але й інші інтереси сторін, що заслуговують на увагу.

Частина 3 ст. 551 ЦК України встановлює, що розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення. При цьому відсутність чи невисокий розмір збитків може бути підставою для зменшення судом розміру неустойки, що стягується з боржника.

Стаття 83 ГПК України надає господарському суду право, приймаючи рішення, зменшувати у виняткових випадках розмір неустойки (штрафу, пені), яка підлягає стягненню зі сторони, що порушила зобов'язання.

Вирішуючи питання про зменшення розміру пені, яка підлягає стягненню з ВАТ "Лубнигаз", що порушила зобов'язання за догоовом поставки природного газу, суд виходить з того що підприємство знаходиться в край важкому фінансовому стані , є збитковим (про що надані звіти в матеріалах справи) та пояснення позивача стосовно термінів отримання підприємством Актів приймання-передачі за вересень, жовтень, листопад та грудень 2009р.

Відповідно до ст. ст. 33, 34 ГПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень; докази подаються сторонами та іншими учасниками судового процесу; обставини справи, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування.

Враховуючи заперечення ВАТ "Лубнигаз" щодо нарахованої пені та відповідно до п.3 ст. 83 господарського процесуального кодексу України судом зменшено розмір пені ВАТ "Лубнигаз" на неналежне виконання грошових зобов"язань за договором поставки природного газу до 400 000,00 грн.

Згідно ч. 2 ст. 20 Господарського кодексу України, кожен суб’єкт господарювання має право на захист своїх прав та законних інтересів.

Проаналізувавши матеріали справи, оцінивши надані докази, суд дійшов висновку про чаткове задоволення позовних вимог.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 43, 49, 75,82-84 ГПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

1. Позовні вимоги задовольнити частково .

2. Стягнути з відкритого акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Лубнигаз" (37500, Полтавська область, м.Лубни, вул.Льва Толстого,87, р/р № 26032301490473 АКБ "Національний кредит", МФО 331746, код ЄДРПОУ 05524713) на користь Дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" ( 04116, м.Київ, вул.Шолуденка, 1, р/р № 26008301970 в ВАТ "Ощадбанк", м.Київ, МФО 300465, код ЄДРПОУ 31301827) заборгованість за договором поставки природного газу в розмірі 9 527 832,53 грн., 400 000,00 грн. пені, 902 345,36 грн. - інфляційних, 372 705,90 грн. - 3% річних, 25 500,00 грн.- витрат на сплату державного мита, 326,00 грн. - витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

3. Видати наказ після набрання рішенням законної сили.

Дане рішення набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня його прийняття і може бути оскаржене в порядку, передбаченому чинним законодавством України.

Суддя Ю.О. Коршенко