Ухвала
від 07.12.2015 по справі б8/052-11
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

01032, м. Київ, вул. С. Петлюри (Комінтерну), 16 тел. 235-95-51

У Х В А Л А

"07" грудня 2015 р. Справа № Б8/052-11

За заявою Управління Пенсійного фонду України у ОСОБА_1 районі Київської області

до боржника ОСОБА_1 колективного підприємства Райсількомунгосп

про банкрутство

Суддя Лутак Т.В.

Представники:

від Управління Пенсійного фонду України в м. Переяславі-Хмельницькому та ОСОБА_1 районі Київської області: не з'явилися

від ОСОБА_1 колективного підприємства Райсількомунгосп : не з'явилися

від ліквідатора: ОСОБА_2

від Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Бориспільському районі Київської області: не з'явилися

від ОСОБА_1 міськрайонного центру зайнятості: не з'явилися

від Виконавчої дирекції Київського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності: не з'явилися

Обставини справи:

У провадженні господарського суду Київської області перебуває справа № Б8/052-11 за заявою Управління Пенсійного фонду України у ОСОБА_1 районі Київської області, правонаступником якого є Управління Пенсійного фонду України в м. Переяславі-Хмельницькому та ОСОБА_1 районі Київської області до ОСОБА_1 колективного підприємства Райсількомунгосп про банкрутство.

Ухвалою господарського суду Київської області від 29.03.2011 порушено провадження у даній справі та введено мораторій на задоволення вимог кредиторів.

Постановою господарського суду Київської області від 26.04.2011 визнано банкрутом Переяслав-Хмельницьке колективне підприємство Райсількомунгосп , відкрито його ліквідаційну процедуру та призначено ліквідатором банкрута арбітражного керуючого ОСОБА_3.

Публікація оголошення про визнання ОСОБА_1 колективного підприємства Райсількомунгосп банкрутом та відкриття ліквідаційної процедури здійснена в газеті Голос України № 194 (5194) від 18.10.2011.

Ухвалою господарського суду Київської області від 03.11.2014 усунуто арбітражного керуючого ОСОБА_3 від виконання ним обов'язків ліквідатора ОСОБА_1 колективного підприємства Райсількомунгосп , припинено його повноваження в якості ліквідатора ОСОБА_1 колективного підприємства Райсількомунгосп у справі № Б8/052-11 та призначено ліквідатором ОСОБА_1 колективного підприємства Райсількомунгосп у справі № Б8/052-11 арбітражного керуючого ОСОБА_4.

Постановою Київського апеляційного господарського суду від 15.01.2015 ухвалу господарського суду Київської області від 03.11.2014 у справі № Б8/052-11 залишено без змін.

На підставі розпорядження керівника апарату господарського суду Київської області № 241-АР від 29.07.2015 проведено повторний автоматизований розподіл справи № Б8/052-11, згідно якого зазначена справа передана на розгляд судді господарського суду Київської області Лутак Т.В.

Ухвалою господарського суду Київської області від 31.07.2015 справу № Б8/052-11 прийнято до свого провадження суддею Лутак Т.В.

До господарського суду Київської області від ліквідатора банкрута надійшли клопотання вих. № 02-14/38 від 03.09.2015 та вих. № 02-14/37 від 02.09.2015 (вх. № 20500/15 від 03.09.2015 та вх. № 20501/15 від 03.09.2015) про розгляд справи без участі ліквідатора, затвердження ліквідаційного балансу та звіту ліквідатора ОСОБА_1 колективного підприємства Райсількомунгосп , ліквідування юридичної особи ОСОБА_1 колективного підприємства Райсількомунгосп та припинення провадження у справі № Б8/052-11 про банкрутство ОСОБА_1 колективного підприємства Райсількомунгосп .

03.09.2015 через канцелярію господарського суду Київської області від ліквідатора банкрута надійшов звіт про результати роботи ліквідатора вих. № 02-14/35 від 02.09.2015 (вх. № 20502/15 від 03.09.2015).

Ухвалою господарського суду Київської області від 03.09.2015 розгляд справи відкладено на 24.09.2015 та зобов'язано ліквідатора банкрута подати певні документи.

До господарського суду Київської області від ліквідатора банкрута надійшли письмові пояснення вих. № 02-14/45 від 23.09.2015 та документи по справі (вх. № 22568/15 від 24.09.2015).

Ухвалою господарського суду Київської області від 24.09.2015 продовжено строк ліквідаційної процедури ОСОБА_1 колективного підприємства Райсількомунгосп на шість місяців та відкладено розгляд справи на 23.11.2015 у зв'язку з неналежним виконанням ліквідатором банкрута вимог суду.

18.11.2015 через канцелярію господарського суду Київської області від Управління Пенсійного фонду України в м. Переяславі-Хмельницькому та ОСОБА_1 районі Київської області надійшло клопотання № 6179/09 від 10.11.2015 (вх. № 27503/15 від 18.11.2015) про розгляд справи за відсутності представника Управління Пенсійного фонду України в м. Переяславі-Хмельницькому та ОСОБА_1 районі Київської області за наявністю доказів, що містяться в матеріалах справи.

До господарського суду Київської області від ліквідатора банкрута надійшло клопотання вих. № 02-14/47 від 23.11.2015 (вх. № 27843/15 від 23.11.2015) про відкладення судового засідання у справі № Б8/052-11 про банкрутство ОСОБА_1 колективного підприємства Райсількомунгосп та приєднання документів до матеріалів справи.

Ухвалою господарського суду Київської області від 23.11.2015, у зв'язку з вищезазначеним клопотання ліквідатора банкрута, розгляд справи відкладено на 07.12.2015.

07.12.2015 через канцелярію господарського суду Київської області від ліквідатора банкрута надійшли письмові пояснення та документи по справі (вх. № 29218/15 від 07.12.2015), у яких він, крім іншого, просить суд не розглядати питання щодо здійснення відшкодування його витрат.

Присутній у судовому засіданні 07.12.2015 представник ліквідатора банкрута заявив усне клопотання про залишення без розгляду звіту ліквідатора про оплату послуг та відшкодування витрат арбітражного керуючого ОСОБА_4.

Таким чином, суд залишає без розгляду звіт ліквідатора про оплату послуг та відшкодування витрат арбітражного керуючого ОСОБА_4 і розглядає у судовому засіданні 07.12.2015 звіт ліквідатора про виконану роботу по ліквідації ОСОБА_1 колективного підприємства Райсількомунгосп та ліквідаційний баланс банкрута.

Як вбачається із звіту ліквідатора та наданих у судовому засіданні 07.12.2015 пояснень, відповідно до вимог ч. 1 ст. 25 Закону України Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом ліквідатором з метою розшуку, виявлення та повернення майна банкрута, що знаходиться у третіх осіб, вжиття заходів щодо захисту майна боржника, здійснення нагляду та контролю з управління та розпорядження майном боржника для забезпечення збереження та ефективного використання майнових активів і формування ліквідаційної маси, а також виявлення кредиторської заборгованості було направлено запити до керівника ОСОБА_1 колективного підприємства Райсількомунгосп , Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у м. Києві, Державної служби інтелектуальної власності України, Філії Український центр інноватики та патентно-інформаційних послуг , Центру безпеки дорожнього руху та автоматизованих систем Міністерства внутрішніх справ України, Державної фіскальної служби України, ОСОБА_1 міськрайонного виробничого відділу Київської обласної філії Державного підприємства Центр державного земельного кадастру , Головного управління Держземагентства у Київській області, Державної авіаційної служби України, Комунального підприємства Київської обласної ради Лівобережне бюро технічної інвентаризації , Департаменту Державної архітектурно-будівельної інспекції у Київській області, Територіального управління Державної служби гірничого нагляду та промислової безпеки України у Київській області та м. Києві, Державної інспекції України з безпеки на морському та річковому транспорті, Національної комісії з цінних паперів та фондового ринку, Державного космічного агентства України, Реєстраційної служби ОСОБА_1 міськрайонного управління юстиції Київської області, Державної інспекції сільського господарства в Київській області, Державної судової адміністрації України, ОСОБА_1 об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС у Київській області, Відділу примусового виконання рішень Державної виконавчої служби України, Управління державної виконавчої служби Головного управління юстиції у Київській області, Головного управління статистики у Київській області, Головного управління Державної казначейської служби України у Київській області.

Відповідно до матеріалів справи керівником ОСОБА_1 колективного підприємства Райсількомунгосп було передано ліквідатору банкрута печатку, статут, свідоцтво про державну реєстрацію, довідку з єдиного державного реєстру та основні засоби банкрута, що підтверджується актом приймання-передачі документів від 15.09.2011 та актом приймання-передачі основних засобів від 15.09.2011.

Центром безпеки дорожнього руху та автоматизованих систем Міністерства внутрішніх справ України на запит ліквідатора повідомлено, що інформація про транспортні засоби зареєстровані за ОСОБА_1 колективним підприємством Райсількомунгосп відсутня (довідка № 45/7035 від 11.12.2014).

Державною фіскальною службою України на запит ліквідатора повідомлено, що Переяслав-Хмельницьке колективне підприємство Райсількомунгосп не перебуває на обліку в митницях ДФС та інформація щодо здійснення зазначеним підприємством зовнішньоекономічної діяльності відсутня (довідка № 7177/к/99-99-24-02-01-14 від 24.07.2015).

ОСОБА_1 міськрайонним виробничим відділом Київської обласної філії Державного підприємства Центр державного земельного кадастру на запит ліквідатора повідомлено, що надати інформацію щодо наявності або відсутності земельних ділянок у власності чи оренді у ОСОБА_1 колективного підприємства Райсількомунгосп не має можливості, оскільки це відноситься до компетенції Управління Держземагентства у ОСОБА_1 районі Київської області (довідка № 16 від 17.07.2015).

Головним управлінням Держземагентства у Київській області на запит ліквідатора повідомлено, що у ОСОБА_1 колективного підприємства Райсількомунгосп перебувала в користуванні земельна ділянка площею 1,5126 га під виробничою базою в с. Циблі (довідка № 33-1014-0.3-1920/2-15 від 22.07.2015), яка в подальшому була подана ліквідатором.

Державною авіаційною службою України на запит ліквідатора повідомлено, що за ОСОБА_1 колективним підприємством Райсількомунгосп повітряні судна не зареєстровані (довідка № 20.1.19-13522 від 08.12.2014).

Департаментом Державної архітектурно-будівельної інспекції у Київській області на запит ліквідатора повідомлено, що інформація щодо видачі дозволів на виконання будівельних робіт ОСОБА_1 колективному підприємству Райсількомунгосп відсутня (довідка № 7/10-44/0512/02 від 05.12.2014).

Територіальним управлінням Державної служби гірничого нагляду та промислової безпеки України у Київській області та м. Києві на запит ліквідатора повідомлено, що великотоннажні та інші технологічні транспортні засоби, що не підлягають експлуатації на вулично-дорожній мережі загального користування, підіймальні споруди, парові і водогрійні котли, посудини, що працюють під тиском, трубопроводи пари та гарячої води за ОСОБА_1 колективним підприємством Райсількомунгосп не зареєстровані (довідка № 04-03/7280 від 23.12.2014).

Державною інспекцією України з безпеки на морському та річковому транспорті (Укрморрічінспекція) на запит ліквідатора повідомлено, що записи щодо суден, власником або судновласником яких є Переяслав-Хмельницьке колективне підприємство Райсількомунгосп відсутні (довідка № 314-05/2/3-15 від 16.05.2015).

Національною комісією з цінних паперів та фондового ринку на запит ліквідатора повідомлено, що Переяслав-Хмельницьке колективне підприємство Райсількомунгосп серед власників, які володіють значними пакетами акцій емітентів (10 відсотків і більше статутного капіталу), відсутнє (довідка № 09/04/188/НК від 14.01.2015).

Державним космічним агентством України на запит ліквідатора повідомлено про відсутність відомостей щодо наявності у власності ОСОБА_1 колективного підприємства Райсількомунгосп космічних об'єктів (довідка № 3219/10-М4/15 від 17.07.2015).

Відділом примусового виконання рішень Державної виконавчої служби України на запит ліквідатора повідомлено, що виконавчі документи, боржником або стягувачем за якими є Переяслав-Хмельницьке колективне підприємство Райсількомунгосп на виконані у відділі не перебувають та зареєстрованими не значаться (довідка № 14-0-34-7691/2/15 від 06.01.2015).

Управлінням державної виконавчої служби Головного управління юстиції у Київській області на запит ліквідатора повідомлено, що виконавчі документи, боржником або стягувачем за якими є Переяслав-Хмельницьке колективне підприємство Райсількомунгосп на виконані у відділі не перебувають (довідка № 26265-2-20/2.2 від 23.12.2014).

Головним управління статистики у Київській області на запит ліквідатора повідомлено, що інформацію, засновником яких підприємств є Переяслав-Хмельницьке колективне підприємство Райсількомунгосп надати не має можливості (довідка № 04.3-21/1451 від 04.12.2014).

Державною інспекцією сільського господарства в Київській області на запит ліквідатора повідомлено, що відповідно до комп'ютерної бази даних за ОСОБА_1 колективним підприємством Райсількомунгосп зареєстровано трактор колісний ЮМЗ-6 1983 р.в., свідоцтво АК370284, номерний знак НОМЕР_1 (довідка № 05-09/2289 від 15.09.2015), який, як вбачається з матеріалів справи, було списано та вилучено з обліку ліквідатором банкрута у зв'язку з його непридатністю, що підтверджується актом списання № 1/1 від 22.05.2012.

Державною службою інтелектуальної власності України на запит ліквідатора повідомлено, що Державною службою через мережу Інтернет відкрито безоплатний доступ до баз даних та інформаційно-довідкових систем щодо об'єктів промислової власності, з якими можна ознайомитися на офіційному веб-порталі Державної служби (довідка № 1-8/9356 від 19.12.2014).

Так, ліквідатором банкрута долучено до матеріалів справи електронні витяги з Державного реєстру патентів України на винаходи, Державного реєстру патентів України на корисні моделі, Державного реєстру патентів України на промислові зразки, Державного реєстру свідоцтв України на знаки для товарів і послуг, відповідно до яких за ОСОБА_1 колективним підприємством Райсількомунгосп об'єкти інтелектуальної власності не зареєстровані.

Управлінням державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у м. Києві на запит ліквідатора надано Витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно № 40855850 від 18.07.2015, відповідно до якого у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно та у Реєстрі прав власності на нерухоме майно відомості щодо ОСОБА_1 колективного підприємства Райсількомунгосп відсутні.

ОСОБА_1 об'єднаною державною податковою інспекцією Головного управління ДФС у Київській області на запит ліквідатора повідомлено про відсутність відкритих рахунків у ОСОБА_1 колективного підприємства Райсількомунгосп (довідка № 22/10-20 від 10.02.2015).

Як вбачається з матеріалів справи, ліквідатором банкрута було проведено інвентаризацію активів ОСОБА_1 колективного підприємства Райсількомунгосп , за результатами якої виявлено та включено до ліквідаційної маси банкрута рухоме та нерухоме майно останнього.

Відповідно до протоколу № 6 проведення аукціону від 26.06.2012, договору купівлі-продажу майна № 27/06-12 від 27.06.2012, протоколу № 6/2 проведення аукціону від 27.06.2012, договору купівлі-продажу майна № 27/06-12-2 від 27.06.2012, протоколу № 7 проведення аукціону від 27.06.2012 та акту приймання металів чорних (вторинних) № 10-08/12 від 10.08.2012 ліквідатором банкрута було реалізовано виявлене майно банкрута.

Таким чином, враховуючи отримані кошти від реалізації майна банкрута, ліквідатором було сформовано ліквідаційну масу на загальну суму 106 547, 00 грн.

Відповідно до положень Закону України Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом протягом встановленого законом строку з вимогами до банкрута на адресу арбітражного керуючого та суду надійшли письмові заяви від наступних кредиторів та були визнані у наступному розмірі:

- Управління Пенсійного фонду України у ОСОБА_1 районі Київської області, правонаступником якого є Управління Пенсійного фонду України в м. Переяславі-Хмельницькому та ОСОБА_1 районі Київської області у розмірі 66 995, 57 грн.;

- Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у ОСОБА_1 районі Київської області, правонаступником якого є Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Бориспільському районі Київської області у розмірі 2 181, 16 грн.;

- ОСОБА_1 міськрайонний центр зайнятості у розмірі 4 858, 23 грн.;

- Виконавча дирекція Київського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності у розмірі 12 598, 11 грн.

З матеріалів справи вбачається, що кошти, виявлені в ході ліквідаційної процедури, були розподіленні у наступному порядку: 66 995, 57 грн. - погашення кредиторських вимог Управління Пенсійного фонду України у ОСОБА_1 районі Київської області, правонаступником якого є Управління Пенсійного фонду України в м. Переяславі-Хмельницькому та ОСОБА_1 районі Київської області; 2 181, 16 грн. - погашення кредиторських вимог Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у ОСОБА_1 районі Київської області, правонаступником якого є Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Бориспільському районі Київської області; 4 454, 11 грн. - погашення кредиторських вимог ОСОБА_1 міськрайонного центру зайнятості; 12 598, 11 грн. - погашення кредиторських вимог Виконавчої дирекції Київського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності; 22 894, 29 грн. - оплата послуг ліквідатора.

Ліквідатором банкрута іншого майна, що належить банкруту на праві власності або знаходиться у третіх осіб та грошових коштів не виявлено.

Згідно з ч. 6 ст. 31 Закону України Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом вимоги, не задоволені за недостатністю майна, вважаються погашеними.

Таким чином, у зв'язку з відсутністю коштів на рахунках банкрута та відсутністю іншого майна, кредиторські вимоги ОСОБА_1 міськрайонного центру зайнятості у розмірі 404, 12 грн. вважаються погашеними.

Враховуючи вищезазначене, суд дійшов висновку, що у відповідності до ст. 25 Закону України Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом ліквідатор банкрута вжив всі заходи щодо пошуку та виявлення майна банкрута для погашення вимог кредиторів.

Згідно з ч. 1 ст. 32 Закону України Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом господарський суд після заслуховування звіту ліквідатора та думки членів комітету кредиторів або окремих кредиторів виносить ухвалу про затвердження звіту ліквідатора та ліквідаційного балансу.

Відповідно до ч. 2 ст. 32 Закону України Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом якщо за результатами ліквідаційного балансу після задоволення вимог кредиторів не залишилося майна, господарський суд виносить ухвалу про ліквідацію юридичної особи - банкрута.

Господарський суд припиняє провадження у справі про банкрутство, як це передбачено п. 6 ч. 1 ст. 40 Закону України Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом , якщо затверджено звіт ліквідатора відповідно до статті 32 названого Закону.

Розглянувши матеріали справи, звіт ліквідатора, ліквідаційний баланс, а також додані до звіту документи та заслухавши присутнього у судовому засіданні представника ліквідатора банкрута, судом встановлено, що ліквідатором виконані всі необхідні дії для виявлення документації, встановлення активів боржника, задоволення вимог кредиторів та покладені на нього Законом України Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом обов'язки, у зв'язку з чим суд вважає за необхідне затвердити звіт ліквідатора та ліквідаційний баланс банкрута, Переяслав-Хмельницьке колективне підприємство Райсількомунгосп як юридичну особу ліквідувати, а провадження у справі № Б8/052-11 припинити .

Керуючись статтями 25, 31, 32, 40 Закону України Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом та ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Затвердити звіт ліквідатора та ліквідаційний баланс ОСОБА_1 колективного підприємства Райсількомунгосп (08454, Київська область, Переяслав-Хмельницький район, село Циблі, вулиця Шевченка, будинок 1-А, ідентифікаційний код - 05504900).

2. Ліквідувати юридичну особу - Переяслав-Хмельницьке колективне підприємство Райсількомунгосп (08454, Київська область, Переяслав-Хмельницький район, село Циблі, вулиця Шевченка, будинок 1-А, ідентифікаційний код - 05504900).

3. Зобов'язати державного реєстратора та орган державної статистики за місцем знаходження боржника провести державну реєстрацію припинення юридичної особи - ОСОБА_1 колективного підприємства Райсількомунгосп (08454, Київська область, Переяслав-Хмельницький район, село Циблі, вулиця Шевченка, будинок 1-А, ідентифікаційний код - 05504900) та виключити Переяслав-Хмельницьке колективне підприємство Райсількомунгосп (08454, Київська область, Переяслав-Хмельницький район, село Циблі, вулиця Шевченка, будинок 1-А, ідентифікаційний код - 05504900) з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців.

4. Зобов'язати ліквідатора забезпечити збереженість архівних документів ОСОБА_1 колективного підприємства Райсількомунгосп за погодженням з уповноваженою архівною установою.

5. Зобов'язати ліквідатора повідомити Головне територіальне управління юстиції у Київській області про завершення ліквідаційної процедури.

6. Провадження у справі № Б8/052-11 за заявою Управління Пенсійного фонду України у ОСОБА_1 районі Київської області до боржника ОСОБА_1 колективного підприємства Райсількомунгосп про банкрутство припинити.

7. Копію ухвали надіслати учасникам провадження у даній справі, державному реєстратору за місцезнаходження банкрута, місцевому органу державної статистики для виключення юридичної особи з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців, власнику майна, органу державної податкової служби за місцезнаходження банкрута та Головному територіальному управлінню юстиції у Київській області.

Суддя Т.В. Лутак

СудГосподарський суд Київської області
Дата ухвалення рішення07.12.2015
Оприлюднено05.01.2016
Номер документу54680153
СудочинствоГосподарське

Судовий реєстр по справі —б8/052-11

Ухвала від 07.12.2015

Господарське

Господарський суд Київської області

Лутак Т.В.

Ухвала від 24.09.2015

Господарське

Господарський суд Київської області

Лутак Т.В.

Ухвала від 31.07.2015

Господарське

Господарський суд Київської області

Лутак Т.В.

Ухвала від 16.03.2015

Господарське

Господарський суд Київської області

Скутельник П.Ф.

Постанова від 15.01.2015

Господарське

Київський апеляційний господарський суд

Гарник Л.Л.

Ухвала від 15.12.2014

Господарське

Київський апеляційний господарський суд

Гарник Л.Л.

Ухвала від 03.11.2014

Господарське

Господарський суд Київської області

Скутельник П.Ф.

Ухвала від 03.03.2014

Господарське

Господарський суд Київської області

Скутельник П.Ф.

Ухвала від 28.10.2013

Господарське

Господарський суд Київської області

Скутельник П.Ф.

Ухвала від 18.04.2012

Господарське

Господарський суд Київської області

Скутельник П.Ф.

🇺🇦 Опендатабот

Опендатабот — сервіс моніторингу реєстраційних даних українських компаній та судового реєстру для захисту від рейдерських захоплень і контролю контрагентів.

Додайте Опендатабот до улюбленого месенджеру

ТелеграмВайбер

Опендатабот для телефону

AppstoreGoogle Play

Всі матеріали на цьому сайті розміщені на умовах ліцензії Creative Commons Із Зазначенням Авторства 4.0 Міжнародна, якщо інше не зазначено на відповідній сторінці

© 2016‒2023Опендатабот

🇺🇦 Зроблено в Україні