Рішення

від 24.06.2016 по справі 729/147/16-ц

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 729/147/16-ц Провадження № 22-ц/795/1294/2016 Категорія - цивільнаГоловуючий у I інстанції -Булига Н. О. Доповідач - Литвиненко І. В.

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна і резолютивна частини)

24 червня 2016 року м. Чернігів

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ у складі:

головуючого - суддіОСОБА_1 суддів:ОСОБА_2, ОСОБА_3, при секретарі: за участю:ОСОБА_4 представника ОСОБА_5 ОСОБА_6, представника ПП «Агропрогрес» ОСОБА_7

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за апеляційною скаргою ОСОБА_5 на рішення Бобровицького районного суду від 10 травня 2016 року по справі за позовом ОСОБА_5 до Приватного підприємства «Агропрогрес» про визнання договорів оренди землі недійсними,

в с т а н о в и в:

Відповідно до ст.ст. 209, 218 ЦПК України складання повного рішення відкладається до 29 червня 2016 року.

Керуючись ст.ст. 303, 307, 309 ч.1 п. 4, ст. 314, 316, 319, 325 ЦПК України, апеляційний суд

В И Р І Ш И В:

Апеляційну скаргу ОСОБА_5 задовольнити.

Рішення Бобровицького районного суду від 10 травня 2016 року скасувати.

Позов ОСОБА_5 до Приватного підприємства «Агропрогрес» про визнання договорів оренди землі недійсними задовольнити.

Визнати недійсним договір оренди землі № АП0003404, укладений 01.01.2014 року між ОСОБА_5 і Приватним підприємством «Агропрогрес» на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,2605 га, кадастровий номер 7420680400:04:001:0315, розташованої на території Олександрівської сільради Бобровицького району Чернігівської області, і зареєстрований 19.08.2014 року в РС Бобровицького РУЮ під № 6730149.

Визнати недійсним договір оренди землі № АП0031305, укладений 01.01.2014 року між ОСОБА_5 і Приватним підприємством «Агропрогрес» на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,2726 га, кадастровий номер 7420680400:04:002:0298, розташованої на території Олександрівської сільради Бобровицького району Чернігівської області, і зареєстрований 19.08.2014 року в РС Бобровицького РУЮ під № 6729752.

Стягнути з Приватного підприємства «Агропрогрес» на користь ОСОБА_5 3820,70 грн на повернення судових витрат.

Рішення набирає законної сили з моменту проголошення і може бути оскаржене до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів.

Головуючий:Судді: