Ухвала

від 22.06.2016 по справі 904/10541/15

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

22.06.16. Справа № 904/10541/15

За позовом ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "АГРОТРЕЙД-2015", м. Краматорськ, Донецька область

до Відповідача-1: ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ІНГРІД ТРЕЙД" (INGRID TRADE Limited Liability Partnership)

Відповідача-2: ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "СІНТЕЗ ОСОБА_1", смт. Кринички

про стягнення 5 000,00 грн. та 1 135 925,93 доларів США

Суддя Ніколенко М.О.

Представники:

від позивача: не з'явився;

від відповідача-1: не з'явився;

від відповідача-2: не з'явився.

СУТЬ СПОРУ:

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "АГРОТРЕЙД-2015" звернулось до господарського суду з позовом до ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ІНГРІД ТРЕЙД" (INGRID TRADE Limited Liability Partnership) та ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "СІНТЕЗ ОСОБА_1" про стягнення 5 000,00 грн. та 1 135 925,93 доларів США.

Ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 09.12.15 порушено провадження у справі № 904/10541/15 та призначено справу до розгляду в судовому засіданні на 18.05.16. А також ухвалено звернутися з відповідним міжнародним судовим дорученням до компетентного органу Великобританії, з метою вручення цієї ухвали відповідачу та забезпечення участі його представника в судовому засіданні.

У судове засідання, 18.05.16, представники сторін не з'явилися, про причини неявки не повідомили.

Станом на 18.05.16 відповіді від компетентного органу Великобританії господарським судом не отримано. Отже, судове доручення не виконано своєчасно.

Пунктом 5 ухвали від 09.12.15 визначено: "у разі, якщо судове доручення не буде виконано своєчасно, суд враховує це та розгляне справу в день наступного судового засідання. Наступне судове засідання призначити на 22.06.16 року о 10:00 год., за адресою: 49600, м. Дніпропетровськ, вул. Куйбишева, 1а, в кабінеті № 1-301, корпус № 1".

У судове засідання, 22.06.16, представники сторін не з'явилися, про причини неявки не повідомили, вимоги ухвал суду не виконали.

Відповідно до ч.3 ст. 79 ГПК України господарський суд поновлює провадження у справі після усунення обставин, що зумовили його зупинення.

Керуючись ст.ст. 79, 86 ГПК України, господарський суд

УХВАЛИВ:

1. Поновити провадження у справі.

2. Справу призначити до розгляду в засіданні на 27.07.16 о 10:10год.

За три дні до судового засідання через канцелярію суду надати:

Позивачу: надати докази виконання пункту 3 ухвали від 09.12.15: "Зобов'язати позивача отримати у господарському суді два оригінальні примірники цієї ухвали, прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів та виклик (повідомлення) про день судового засідання та здійснити їх переклад англійською мовою, який нотаріально посвідчити. Нотаріально посвідчені, перекладені англійською мовою документи надати господарському суду " або пояснення причин невиконання.

Інформацію про дату та час розгляду справи можна отримати за електронною адресою суду: http://dp.arbitr.gov.ua/sud5005/spisok/csz\

Суддя ОСОБА_2