Рішення

від 16.05.2016 по справі 204/7209/15-ц

КРАСНОГВАРДІЙСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.ДНІПРОПЕТРОВСЬКА

Справа № 204/7209/15-ц

Провадження № 2/204/342/16

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

16 травня 2016 року м.Дніпропетровськ

Красногвардійський районний суд м.Дніпропетровська у складі:

головуючої судді Тітової І.В.

за участю секретаря Духневича В.С.

позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Красногвардійського районного суду м.Дніпропетровська цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до товариства з обмеженою відповідальністю «Правова консалтингова компанія «Укртрансгруп інжиніринг» про зобов’язання вчинити певні дії та стягнення заборгованості,

Керуючись ст.ст.88, 209 , 212-215 Цивільного процесуального кодексу України ,

у х в а л и в:

Цивільний позов ОСОБА_1 до товариства з обмеженою відповідальністю «Правова консалтингова компанія «Укртрансгруп інжиніринг» про зобов’язання вчинити певні дії та стягнення заборгованості задовольнити повністю.

Зобов'язати товариство з обмеженою відповідальністю «Правова консалтингова компанія «Укртрансгруп інжиніринг» (код за ЄДРПОУ 38005382) зробити у трудовій книжці ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1) запис наступного змісту: «звільнений з ТОВ «ПКК «УТГ ІНЖИНІРИНГ» на підставі п.3 ст.38 КЗпП України за власним бажанням» та видати копію наказу про звільнення з роботи з 31 липня 2015р. на підставі п.3 ст.38 КЗпП України за власним бажанням.

Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю «Правова консалтингова компанія «Укртрансгруп інжиніринг» на користь ОСОБА_1 заборгованість по заробітній платі у сумі 10150грн.за період з 01.01.2015р. по 31.07.2015р., компенсацію за невикористану відпустку у сумі 1334грн.80коп., вихідну допомогу у розмірі тримісячного середнього заробітку у сумі 4350грн., а також середній заробіток за весь період затримки розрахунку по день постановлення судового рішення в сумі 13285грн.68коп., а всього 29120 (двадцять дев’ять тисяч сто двадцять)грн.48коп.

Стягнути із товариства з обмеженою відповідальністю «Правова консалтингова компанія «Укртрансгруп інжиніринг» на користь ОСОБА_1 судовий збір у розмірі 487 (чотириста вісімдесят сім)грн.20коп.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Дніпропетровської області через Красногвардійський районний суд м.Дніпропетровська протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Повний текст рішення буде складено 20 травня 2016 року.

Суддя І.В. Тітова