Рішення

від 10.04.2008 по справі 2-199/2008

ТРОСТЯНЕЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД СУМСЬКОЇ ОБЛАСТІ

СПРАВА 2-199/2008 рік

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 квітня 2008 року Тростянец ький районний суд Сумської о бласті

в складі: головуючого судді - Янової Л.М. при секретарі - Го лубничої О.В.

розглянувши у судовому за сіданні позовну заяву ОСОБ А_1 до Гребеніківської с ільської ради Тростянецьког о району, 3-ті особи: СЗАТ ім. Ше вченка, ОСОБА_3 про встано влення факту належності прав о встановлюючих документів т а визнання права на спадщину ,

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 зверну лася до суду з позовом про вст ановлення факту належності п равовстановлюючих документ ів та визнання права на спадщ ину, мотивуючи свої вимоги ти м, що після смерті бабусі ОС ОБА_4 залишилась спадщина. В правовстановлюючих докумен тах не раз були допущені поми лки при написанні прізвища т а імені бабусі. Після смерті б абусі її син, а батько заявни ці за життя не встиг оформити спадкові права. Спадкоємцем першої черги зараз є заявниц я та її сестра, яка відмовила сь від права на спадщину. Заяв ниця ОСОБА_1просить суд вс тановити факт належності пом ерлій ОСОБА_4 правовстано влюючих документів:

- свідоцтва про право влас ності на жилий будинок АДРЕ СА_1

Тростянецького району Сум ської області, виданого вико нкомом Гребеніківської сільської ради

08.04.1994 року на ім»я ОСОБА_5;

· державного акту про пра во приватної власності на зе млю серії CM №000508, виданого 14.06.1999 ро ку Гребеніківською сіль ською радою на земельну діля нку загальною площею 0, 35 га, ро зташовану по АДРЕСА_1 Трос тянецького району Сумської о бласті, на ім»я ОСОБА_5;

· ощадної книжки серії НОМЕР_1 у відділенні Ощадно го банку №3237/026, рахунок НОМЕР _2 на ОСОБА_5;

· свідоцтва про право вла сності на майновий пай члена КСП на ім»я ОСОБА_6.

Та визнання права на спадщи ну на спадкове майно за нею, п озивачко ОСОБА_1.

В судовому засіданні позив ач підтримала вимоги та пояс нила, що після смерті бабусі відкрилася спадщина на майно , яке складається з житлового будинку, земельної ділянки, грошового вкладу у відділен ні Ощадбанку та майновий пай у КСП ім. Шевченка. В правовст ановлюючих документах були д опущені помилки в записах пр ізвища та імені бабусі. Так в Д ержавному акті про право вла сності на землю та оформленн і ощадної книжки на грошовий вклад прізвище зазначене « ОСОБА_4» замість вірного « ОСОБА_4», в свідоцтві на май новий пай бабуся записана як ОСОБА_6. Спадкоємцем є син померлої, а її батько, але за життя він не встиг оформити н алежним чином спадщину. Рідн а сестра позивачки також від мовилась від своєї частки на її користь. Позивачка просит ь в судовому засіданні встан овити факт належності померл ій ІНФОРМАЦІЯ_1 рооку ОС ОБА_4 правовстанавлюючих до кументів:

· свідоцтва про право вла сності на жилий будинок АДР ЕСА_1 Тростянецького району Сумської області, виданого в иконкомом Гребеніківсько ї сільської ради 08.04.1994 року на ім»я ОСОБА_5;

· державного акту про пра во приватної власності на зе млю серії CM №000508, виданого 14.06.1999 ро ку Гребеніківською сіль ською радою на земельну діля нку загальною площею 0, 35 га, ро зташовану по АДРЕСА_1 Трос тянецького району Сумської о бласті, на ім»я ОСОБА_5;

· ощадної книжки серії НОМЕР_1 у відділенні Ощадно го банку №3237/026, рахунок НОМЕР _2 на ім»я ОСОБА_5;

· свідоцтва про право вла сності на майновий пай члена КСП на ім»я ОСОБА_6.

а також визнати за нею, О СОБА_1 право власності на:

· житловий будинок АДР ЕСА_1 Тростянецького району Сумської області;

· земельні ділянки загал ьною площею 0, 35 га, в тому числі - 0, 05 га - для будівництва та обсл уговування житлового будинк у, 0, 30 га - для ведення особистог о селянського господарства, розташовані в с. Гребеніківк а Тростянецького району АД РЕСА_1

· на майновий пай КСП ім. Ш евченка (тепер - СЗАТ ім. Шевче нка), на суму 9380 грн.;

· на грошовий вклад у відд іленні Ощадного банку №3237/026, ра хунок НОМЕР_2.

Представник відповідача Гребеніківської сільськ ої ради в судове засідання не з»явився та надали суду заяв у в якій просять суд справу ро зглянути у їх відсутність та позовні вимоги визнають в по вному обсязі.

Представник третьої особи СЗАТ ім. Шевченка в судове зас ідання не з»явився та надав с уду заяву в якій просить суд с праву розглянути у їх відсут ність та позовні вимоги визн ають.

Третя особа ОСОБА_3 в суд ове засідання не з»явилася т а надала суду заяву в якій про сить суд справу розглянути у її відсутність та позовні ви моги визнає.

Суд, вислухавши позивача, в ивчивши матеріали справи вва жає, що заява підлягає повном у задоволенню з наступних пі дстав.

Із свідоцтва про смерть вба чається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 р оку померла ОСОБА_4 (а.с. 9)

Із свідоцтва про смерть вба чається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 р оку помер ОСОБА_7 (а.с. 10)

Із свідоцтва про народженн я позивачки вбачається, що « ОСОБА_8 родилась ІНФОРМ АЦІЯ_2 года и отцом записан ОСОБА_9» (документ виписани й російською мовою) (.c.l 1)

Із свідоцтва про народженн я ОСОБА_7 вбачається, що йо го матір»ю була ОСОБА_4 (а.с . 12)

З техдокументації на будин коволодіння вбачається, що в ласником господарства по А ДРЕСА_1 є ОСОБА_4 . (а.с-18).

В Тростянецькому відділен ні Ощадбанку на ім»я ОСОБА_ 5 відкрито особовий рахунок №№ НОМЕР_3, НОМЕР_2 (а.с. 14) .

Із довідки сільради вбачає ться, що спадкоємцем на земел ьний пай після смерті ОСОБА _7 є його дочка ОСОБА_1.

Із довідки СЗАТ ім. Шевченка вбачається, що ОСОБА_4 пра цювала в колективному сільсь когосподарському акціонерн о-пайовому товаристві ім. Шев ченка і була включена до спис ку осіб, які мають право на ма йновий пай в пайовому фонді м айна і свідоцтва на право вла сності на майновий пай не отр имувала. В реєстрі значиться як ОСОБА_6.

Державний акт про право при ватної власності на землю се рії CM №000508, виданого 14.06.1999 року Г ребеніківською сільською радою на земельну ділянку за гальною площею 0, 35 га, розташо вану по АДРЕСА_1 Тростянец ького району Сумської област і, на ім»я ОСОБА_5;

Як вбачається з вищевиклад еного, працівниками установ допускались помилки при нап исанні прізвища та імені спа дкодавця, що підтверджуєтьс я довідками сільради та наяв ністю інших документів, які в ідповідають правильному нап исанню прізвища та імені.

Спору відносно спадкового майна немає. Відповідачі пов ністю визнають позовні вимог и. За таких обставин суд вважа є, що є всі підстави для задов оленнюя позову. На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 209, 212, 214-215 ЦПК Україн и ст. ст. 1218, 1222, 1225, 1261, 1269, 1270 ЦК України , суд -

ВИРІШИВ:

Встановити факт належ ності померлій ІНФОРМАЦІЯ _1 рооку ОСОБА_4 правовст анавлюючих документів:

· свідоцтва про право власності на жилий будинок АДРЕСА_1 Тростянецького ра йону Сумської області, видан ого виконкомом Гребеніків ської сільської ради 08.04.1994 ро ку на ім»я ОСОБА_5;

· державного акту про пра во приватної власності на зе млю серії CM №000508, виданого 14.06.1999 ро ку Гребеніківською сіль ською радою на земельну діля нку загальною площею 0, 35 га, ро зташовану по АДРЕСА_1 Трос тянецького району Сумської о бласті, на ім»я ОСОБА_5;

· ощадної книжки серії НОМЕР_1 у відділенні Ощадно го банку №3237/026, рахунок НОМЕР _2 на ОСОБА_5;

· свідоцтва про право вла сності на майновий пай члена КСП на ім»я ОСОБА_6.

Визнати за ОСОБА_1 прав о власності на:

· житловий будинок АДР ЕСА_1 Тростянецького району Сумської області;

· земельні ділянки загал ьною площею 0, 35 га, в тому числі - 0, 05 га - для будівництва та обсл уговування житлового будинк у, 0, 30 га - для ведення особистог о селянського господарства, розташовані в с. Гребеніківк а Тростянецького району АД РЕСА_1

· на майновий пай КСП ім. Ш евченка (тепер - СЗАТ ім. Шевче нка) на суму 9380 грн.;

· на грошовий вклад у відд іленні Ощадного банку №3237/026, ра хунок НОМЕР_2.

Рішення може бути оскарже не до Сумського апеляційного суду через суд першої інстан ції шляхом подачі в 10 денний с трок з дня проголошення ріше ння заяви про апеляційне оск арження і подання після цьог о протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.