Ухвала

від 02.11.2016 по справі 820/2087/16

ХАРКІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

Справа № 820/2087/16Суддя-доповідач Бенедик А.П. УХВАЛА

02 листопада 2016 р.м. Харків Колегія суддів Харківського апеляційного адміністративного суду у складі

Головуючого судді: Бенедик А.П.

Суддів: Калиновського В.А. , Старостіна В.В.

за участю секретаря судового засідання Жданюк А.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у приміщенні Харківського апеляційного адміністративного суду адміністративну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_2, ОСОБА_3 на постанову Харківського окружного адміністративного суду від 8.07.2016р. по справі № 820/2087/16

за позовом Селянського господарства "Колос"

до Державного реєстратора прав на нерухоме майно Шевченківського районного управління юстиції Харківської області Клінкуш Марини Леонідівни, треті особи ОСОБА_5, ОСОБА_3, ОСОБА_2

про скасування рішень,

ВСТАНОВИЛА:

Постановою Харківського окружного адміністративного суду від 18.07.2016 року задоволено в повному обсязі адміністративний позов Селянського господарства "Колос" до Державного реєстратора прав на нерухоме майно Шевченківського районного управління юстиції Харківської області Клінкуш Марини Леонідівни, треті особи ОСОБА_5, ОСОБА_3 , ОСОБА_2 про скасування рішень .

Скасовано рішення державного реєстратора прав на нерухоме майно реєстраційної служби Шевченківського районного управління юстиції Харківської області Клінкуш Марини Леонідівни про державну реєстрацію прав та їх обтяжень індексний номер №4724920 від 03.08.2013, №5155933 від 20.08.2013, №5940902 від 17.09.2013, №5950976 від 17.09.2013.

Стягнуто з Державного бюджету України на користь Селянського господарства "Колос" сплачену суму судового збору в розмірі 5512 грн 00 коп.

На зазначену постанову ОСОБА_2, ОСОБА_3 подано апеляційну скаргу.

Представники сторін про дату, час та місце апеляційного розгляду справи повідомлені належним чином.

Колегія суддів визнала за можливе розглянути справу з урахуванням положень ч. 1 ст. 41 та ч. 4 ст. 196 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України).

Заслухавши суддю-доповідача, перевіривши матеріали справи, колегія суддів вважає, що провадження по справі підлягає зупиненню, виходячи з наступного.

Як вбачається з матеріалів справи, 29 вересня 2008 року між СГ "Колос" та ОСОБА_5 укладено договір оренди земельної ділянки, площею 5,3195 га, строком на 25 років, кадастровий номер НОМЕР_1, який зареєстрований Шевченківським районним відділом земельних ресурсів Харківської області, про що в Державному реєстрі земель вчинено запис від 15 грудня 2008 року за № 040870400076.

Також, 29 вересня 2008 року між СГ "Колос" та ОСОБА_3 укладено договір оренди земельної ділянки, площею 5,3195 га, строком на 25 років, кадастровий номер НОМЕР_2, який зареєстрований Шевченківським районним відділом земельних ресурсів Харківської області, про що в Державному реєстрі земель вчинено запис від 15 грудня 2008 року за № 040870400067.

29 вересня 2008 року між СГ "Колос" та ОСОБА_2 укладено договір оренди земельної ділянки, площею 5,3195 га, строком на 25 років, кадастровий номер НОМЕР_3, який зареєстрований Шевченківським районним відділом земельних ресурсів Харківської області, про що в Державному реєстрі земель вчинено запис від 15 грудня 2008 року за № 040870400066 та договір оренди земельної ділянки, площею 5,3195 га, строком на 25 років, кадастровий номер НОМЕР_4, який зареєстрований Шевченківським районним відділом земельних ресурсів Харківської області, про що в Державному реєстрі земель вчинено запис від 15 грудня 2008 року за № 040870400053.

03 серпня 2013 року державним реєстратором прав на нерухоме майно реєстраційної служби Шевченківського районного управління юстиції Харківської області Клінкуш Мариною Леонідівною рішенням про державну реєстрацію прав та їх обтяжень індексний номер № 4724920 проведено державну реєстрацію іншого речового права, а саме: права оренди земельної ділянки за кадастровим номером НОМЕР_1 між СГ "Колос" та ОСОБА_5. Відповідно до витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію іншого речового права підставою виникнення іншого речового права є договір оренди землі, серія та номер: 040870400076, виданий 15.12.2008 Шевченківським районним відділом земельних ресурсів. Строк дії: 15.12.2013.

20 серпня 2013 року державним реєстратором прав на нерухоме майно реєстраційної служби Шевченківського районного управління юстиції Харківської області Клінкуш Мариною Леонідівною рішенням про державну реєстрацію прав та їх обтяжень індексний номер № 5155933 проведено державну реєстрацію іншого речового права, а саме: права оренди земельної ділянки за кадастровим номером НОМЕР_2 між СГ "Колос" та ОСОБА_3. Відповідно до витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію іншого речового права підставою виникнення іншого речового права є договір оренди землі, серія та номер: б/н, виданий 15.12.2008 СГ "Колос". Строк дії: 15.12.2013.

17 вересня 2013 року державним реєстратором прав на нерухоме майно реєстраційної служби Шевченківського районного управління юстиції Харківської області Клінкуш Мариною Леонідівною рішенням про державну реєстрацію прав та їх обтяжень індексний номер № 5940902 проведено державну реєстрацію іншого речового права, а саме: права оренди земельної ділянки за кадастровим номером НОМЕР_3 між СГ "Колос" та ОСОБА_2. Відповідно до витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію іншого речового права підставою виникнення іншого речового права є договір оренди землі, серія та номер: б/н, виданий 17.09.2013 СГ "Колос". Строк дії: 15.12.2013.

Також 17 вересня 2013 року державним реєстратором прав на нерухоме майно реєстраційної служби Шевченківського районного управління юстиції Харківської області Клінкуш Мариною Леонідівною рішенням про державну реєстрацію прав та їх обтяжень індексний номер № 5950976 проведено державну реєстрацію іншого речового права, а саме: права оренди земельної ділянки за кадастровим номером НОМЕР_4 між СГ "Колос" та ОСОБА_2. Відповідно до витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію іншого речового права підставою виникнення іншого речового права є договір оренди землі, серія та номер: б/н, виданий 17.09.2013 СГ "Колос". Строк дії: 15.12.2013.

Селянське господарство "Колос" звернулось до суду із адміністратвиним позовом до Державного реєстратора прав на нерухоме майно Шевченківського районного управління юстиції Харківської області Клінкуш Марини Леонідівни, в якому просить суд:

- скасувати рішення державного реєстратора прав на нерухоме майно реєстраційної служби Шевченківського районного управління юстиції Харківської області Клінкуш Марини Леонідівни про державну реєстрацію прав та їх обтяжень індексний номер №5155933 від 20.08.2013;

- скасувати рішення державного реєстратора прав на нерухоме майно реєстраційної служби Шевченківського районного управління юстиції Харківської області Клінкуш Марини Леонідівни про державну реєстрацію прав та їх обтяжень індексний номер №5940902 від 17.09.2013;

- скасувати рішення державного реєстратора прав на нерухоме майно реєстраційної служби Шевченківського районного управління юстиції Харківської області Клінкуш Марини Леонідівни про державну реєстрацію прав та їх обтяжень індексний номер №5950976 від 17.09.2013;

- скасувати рішення державного реєстратора прав на нерухоме майно реєстраційної служби Шевченківського районного управління юстиції Харківської області Клінкуш Марини Леонідівни про державну реєстрацію прав та їх обтяжень про реєстрацію договору оренди землі, площею 5,195 га, строк дії речового права до 15.12.2016, кадастровий номер НОМЕР_1.

Ухвалою Харківського окружного адміністратвиного суду від 01.06.2016 року залучено до участі в справі в якості третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору: ОСОБА_5 (АДРЕСА_2); ОСОБА_3 (АДРЕСА_3); ОСОБА_2 (АДРЕСА_1).

Відповідно до ч.1 ст. 6 КАС України, кожному гарантується право на захист його прав, свобод та інтересів незалежним та неупередженим судом, ніхто не може бути позбавлений права на розгляд його справи в адміністративному суді, до підсудності якого вона віднесена.

Згідно п.1 ч.1 ст. 156 КАС України, суд зупиняє провадження у разі смерті або оголошення в установленому законом порядку померлою особи, яка була стороною у справі, якщо спірні правовідносини допускають правонаступництво, а також ліквідації органу, злиття, приєднання, поділу, перетворення юридичної особи, які були стороною у справі, - до встановлення правонаступника.

Відповідно до ст. 55 КАС України, у разі вибуття або заміни сторони чи третьої особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд допускає на будь-якій стадії адміністративного процесу заміну відповідної сторони чи третьої особи її правонаступником. Усі дії, вчинені в адміністративному процесі до вступу правонаступника, обов'язкові для нього в такій самій мірі, у якій вони були б обов'язкові для особи, яку він замінив.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Як встановлено під час апеляційного розгляду справи, третя особа - ОСОБА_5, помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року, про що Виконавчим комітетом Семенівської сільської ради Шевченківського району 23.02.2016 року складено відповідний актовий запис за №5. Вказана обставина підтверджується наявною в матеріалах справи копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 (т. 1 а.с.223).

Доказів встановлення правонаступників, а саме вступу у спадщину відповідних осіб після смерті третьої особи, матеріали справи не містять та сторонами під час розгляду справи не надано.

Приймаючи до уваги, що оскаржуване судове рішення стосується прав та законних інтересів померлої третьої особи, а також беручи до уваги, що спірні правовідносини допускають правонаступництво, колегія суддів дійшла висновку, необхідність зупинення провадження у справі до встановлення правонаступника третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору - ОСОБА_5.

Керуючись п. 1 ч. 1 ст. 156, ст.ст. 160, 165, 167, 196, 205, 206 Кодексу адміністративного судочинства, колегія суддів, -

У Х В А Л И Л А:

Зупинити провадження у справі № 820/2087/16 за апеляційною скаргою ОСОБА_2, ОСОБА_3 на постанову Харківського окружного адміністративного суду від 18.07.2016р. по справі за позовом Селянського господарства "Колос" до Державного реєстратора прав на нерухоме майно Шевченківського районного управління юстиції Харківської області Клінкуш Марини Леонідівни, треті особи ОСОБА_5, ОСОБА_3, ОСОБА_2 про скасування рішень до встановлення правонаступників (прийняття спадщини спадкоємцями після смерті) третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору - ОСОБА_5.

Зобов'язати сторони негайно повідомити Харківський апеляційний адміністративний суд про усунення обставин, які були підставою для зупинення провадження у справі.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення та може бути оскаржена у касаційному порядку протягом двадцяти днів з дня складання ухвали у повному обсязі шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до Вищого адміністративного суду України.

Головуючий суддя (підпис)Бенедик А.П. Судді (підпис) (підпис) Калиновський В.А. Старостін В.В.