Ухвала

від 10.04.2017 по справі 910/23211/15

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА КИЄВА

  ГОСПОДАРСЬКИЙ  СУД  міста КИЄВА01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua УХВАЛА 10.04.2017Справа №  910/23211/15 Суддя господарського суду міста Києва Чебикіна С.О., розглянувши справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Північно-східна добувна компанія" до  OLFANURA EXPORT LLP  про стягнення 32 607 333,26 доларів США,що еквівалентно 710 791 541,00 грн., за участю представників позивача – не з'явився, відповідача – не з'явився, ВСТАНОВИВ: Товариство з обмеженою відповідальністю "Північно-східна добувна компанія" звернулося до господарського суду міста Києва з позовом до OLFANURA EXPORT LLP (Великобританія) про стягнення 32 607 333,26 доларів США, що еквівалентно 710 791 541,00 грн. Ухвалою господарського суду міста Києва від 22.10.15. порушено провадження у справі № 910/23211/15, розгляд справи призначено на 25.07.16. При цьому, при прийнятті до розгляду позовної заяви, судом встановлено, що відповідач по справі є нерезидентом, який не має свого представництва на території України, є юридичною особою, що створена і існує за законодавством країни Великобританії.      Вказаною ухвалою зобов'язано  позивача  в строк до 20.11.15 для належного повідомлення відповідача про розгляд справи, через канцелярію господарського суду міста Києва надати належним чином нотаріально завірені копії перекладу на англійську мову ухвали суду №910/23211/15 від 22.10.2015 року та позовної заяви у трьох примірниках у відповідності до Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах.          Після надання позивачем до канцелярії суду витребуваних ухвалою господарського суду міста Києва від 22.10.15 року копії перекладу на англійську мову ухвали суду №910/23211/15 від 22.10.2015 року та позовної заяви у трьох примірниках судом  у відповідності до Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах 14.11.2016 року складено прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів та 18.11.2016 року направлено вказане прохання до компетентного органу Великобританії для вручення нотаріально завіреної копії перекладу на англійську мову ухвали суду №910/23211/15 від 22.10.2015 року та позовної заяви.           09.12.2016 року компетентним органом Великобританії до господарського суду міста Києва було повернуто прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів у зв'язку з відсутністю індексу відповідача OLFANURA EXPORT LLP.    Ухвалою господарського суду міста Києва від 06.02.2017 року було відкладено розгляд справи на 01.03.2017 року та позивача зобов'язано надати суду в строк до 01.03.2017 року індекс OLFANURA EXPORT LLP.          Ухвалою господарського суду міста Києва від 01.03.2017 року було відкладено розгляд справи на 10.04.2017 року та позивача повторно зобов'язано надати суду в строк до 09.04.2017 року індекс OLFANURA EXPORT LLP. Станом на день судового засідання 10.04.17  вимоги ухвал суду від 06.02.2017 року та від 01.03.2017 року позивач не виконав, індекс відповідача OLFANURA EXPORT LLP суду не надав. Сторони в призначені судові засідання 06.02.2017, 01.03.2017 року та 10.04.2017 року не з'явилися. Згідно п. 5 ч. 1 ст. 81 Господарського процесуального кодексу України господарський суд залишає позов без розгляду, якщо позивач без поважних причин не подав витребувані господарським судом матеріали, необхідні для вирішення спору, або представник позивача не з'явився на виклик у засідання господарського суду і його нез'явлення перешкоджає вирішенню спору. За таких обставин, враховуючи, що позивач так і не надав суду індекс відповідача OLFANURA EXPORT LLP, що в даному випадку є необхідним для належного повідомлення відповідача про розгляд даної справи. Згідно п. 2 ч. 2 ст. 111-10   ГПК України, порушення норм процесуального права є в будь-якому випадку підставою для скасування рішення місцевого або постанови апеляційного господарського суду, якщо   справу розглянуто   за відсутності будь-якої із сторін, не повідомленої належним чином про час і місце засідання суду.       За таких обставин, позов Товариства з обмеженою відповідальністю "Північно-східна добувна компанія" до  OLFANURA EXPORT LLP про стягнення 32 607 333,26 доларів США, що еквівалентно 710 791 541,00 грн. підлягає залишенню без розгляду. Керуючись п. 5 ч. 1 ст. 81  Господарського процесуального кодексу України, суд УХВАЛИВ: Позов Товариства з обмеженою відповідальністю "Північно-східна добувна компанія" залишити без розгляду. Суддя                                                                                           С.О.Чебикіна