Ухвала

від 25.04.2017 по справі 906/687/16

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЖИТОМИРСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УКРАЇНА

Господарський суд

Житомирської області

10002, м. Житомир, майдан Путятинський, 3/65, тел. (0412) 48-16-20,

E-mail: inbox@zt.arbitr.gov.ua, http://zt.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

"25" квітня 2017 р. № 906/687/16

Господарський суд Житомирської області у складі:

Судді: Кудряшової Ю.В.

За позовом:Товариства з обмеженою відповідальністю "Гаргур Фінгер Джоінт"

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Візман вуд індастріз Лтд"

про стягнення 6752,05 дол. США (за курсом НБУ на 14.07.2016р. 167594,56 грн.)

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовом про стягнення з відповідача 6752,05 доларів США (що по курсу НБУ станом на 14.07.2016 становить 167594,56 грн.) заборгованості.

Ухвалою господарського суду від 17.01.2017 провадження у справі №906/687/16 поновлено, наступне судове засідання призначено на 25.04.2017 об 11:00. Також згідно даної ухвали переклад на англійську мову ухвали господарського суду Житомирської області від 17.01.2017, прохання про вручення, підтвердження про вручення та короткий виклад документів, що підлягають врученню надіслано до компетентного органу Ізраїлю - до Israel - Central Authority & practical information, Legal Assistance to Foreign Countries, Office of the Legal Advisor, Administration of Courts, 22 Kanfei Nesharin St., Jerusalem 95464, P.O.B. 34142, Israel. Водночас у зв'язку із зверненням господарського суду із судовим дорученням про надання правової допомоги до компетентного органу іноземної держави провадження у справі №906/687/16 зупинено.

Відповідно до ч. 3 ст. 79 ГПК України господарський суд поновлює провадження у справі після усунення обставин, що зумовили його зупинення.

Враховуючи що на 25.04.2017 об 11:00 призначено наступну дату судового засідання, суд вважає за необхідне поновити провадження у справі.

Керуючись ст.ст. 79, 86 ГПК України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

1. Провадження у справі №906/687/16 поновити.

2. Судове засідання відбудеться "25" квітня 2017 р. о 11:00 в приміщенні господарського суду Житомирської обл., майдан Путятинський 3/65, в кімнаті № 411.

Суддя Кудряшова Ю.В.

Друк6

1 - в справу;

2,3 - сторонам (рек. з повід.)