Ухвала
від 13.05.2017 по справі 760/8192/17
СОЛОМ'ЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА КИЄВА

Провадження №1-кс/760/7027/17

Справа №760/8192/17

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 травня 2017 року слідчий суддя Солом`янського районного суду міста Києва ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , детектива ОСОБА_3 , розглянувши в м. Києві клопотання детектива Національного бюро Першого відділу детективів Третього підрозділу детективів Головного підрозділу детективів Національного антикорупційного бюро України ОСОБА_3 , погодженого прокурором Шостого відділу управління процесуального керівництва, підтримання державного обвинувачення та представництва в суді Спеціалізованої антикорупційної прокуратури Генеральної прокуратури України ОСОБА_4 , про накладення арешту на майно у кримінальному провадженні №32013110110000482 від 25.10.2013 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.5 ст. 191, ч. 2 ст. 205 КК України, -

В С Т А Н О В И В :

До Солом`янського районного суду м. Києва надійшло клопотання детектива Національного бюро Першого відділу детективів Третього підрозділу детективів Головного підрозділу детективів Національного антикорупційного бюро України ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Шостого відділу управління процесуального керівництва, підтримання державного обвинувачення та представництва в суді Спеціалізованої антикорупційної прокуратури Генеральної прокуратури України ОСОБА_4 про накладення арешту (у виді позбавлення права відчуження, розпорядження, користування та фактичного вилучення рухомого майна) на майно підозрюваної ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме:

-квартиру АДРЕСА_1 ;

-1/2 частину квартири АДРЕСА_2 ;

- 1/2 частину квартири АДРЕСА_2 ;

-земельну ділянку, загальною площею 2 га, кадастровий номер 1221884700:05:001:0440, розташовану за адресою: Дніпропетровська обл., Криворізький р-н., с/рада Новопільська;

-легковий автомобіль PEUGEOT 208, номерний знак НОМЕР_1 , номер кузова НОМЕР_2 .

Накласти арешт (у виді позбавлення права відчуження, розпорядження, користування та фактичного вилучення рухомого майна) на рухоме та нерухоме, що знаходиться у спільній сумісній власності ОСОБА_6 та підозрюваної ОСОБА_5 , а саме:

-квартиру АДРЕСА_3 ;

-квартиру АДРЕСА_4 ;

-легковий автомобіль VOLKSWAGEN GOLF, 2012 р.в., номерний знак НОМЕР_3 .

Накласти арешт на корпоративні права, що знаходяться у спільній сумісній власності ОСОБА_6 та підозрюваної ОСОБА_5 , а саме на:

-частку статутного капіталу ТОВ «ТРЕВІЗО АДВАНС» (код ЄДРПОУ 40758284), що складає 50000.00 грн.;

-частку статутного капіталу ТОВ «ГІРТЕХМАШ» (код ЄДРПОУ 31385027), що складає 3540.00 грн.

Дане клопотання обґрунтоване тим, що Національним антикорупційним бюро України здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №32013110110000482 від 25.10.2013 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 5 ст. 191, ч. 2 ст. 205 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що орієнтовно на початку грудня 2011 року у ОСОБА_7 , який на той час неофіційно займався підприємницькою діяльністю, здійснюючи фактичне керівництво низкою суб`єктів господарювання, та мав особисті зв`язки з родиною генерального директора ВП «Южно-Українська АЕС» ДП НАЕК «Енергоатом» ОСОБА_8 та інженером з комплектації обладнання Управління виробничо-технічної комплектації вказаного Відокремленого підрозділу ОСОБА_9 , виник умисел на заволодіння коштами вищевказаного державного підприємства шляхом підшукання підприємства-виробника, що було затверджене як постачальник для АЕС, мало відповідні технічні умови та могло здійснювати виготовлення і поставку складного електротехнічного обладнання, спільної участі підконтрольних йому підприємств, зокрема ПрАТ «Уніс-Центр» та ТОВ «Арстрейд» у торгах на закупівлю вказаного обладнання, що проводитимуться ВП «Южно-Українська АЕС», які, виступаючи дилерами одного й того ж самого підприємства-виробника, пропонуватимуть заздалегідь узгоджену завищену ціну на нього, як на етапі формування очікуваної вартості предмета закупівлі, так і у ході спільної участі у відкритих торгах, забезпечення за прямого сприяння ОСОБА_9 та інших невстановлених на даний час досудовим розслідуванням службових осіб ВП «Южно-Українська АЕС» їх перемоги у цих торгах та подальшого заволодіння коштами, отриманими злочинним шляхом, що становитимуть різницю у реальній вартості (вартості виробника) та вартості реалізації обладнання на адресу вказаного відокремленого підрозділу державного підприємства через виведення їх на рахунки підприємств, що мають ознаки фіктивності, для подальшого переведення у готівку та розподілу між учасниками злочинної схеми.

У зв`язку із відсутністю достатньої суми грошових коштів для забезпечення реалізації розробленої злочинної схеми, що передбачала здійснення значних за обсягом витрат на придбання товару у підприємства-виробника, надання неправомірної вигоди посадовим особам ВП «Южно-Українська АЕС» ДП НАЕК «Енергоатом» за забезпечення останніми перемоги ПрАТ «Уніс-Центр» та ТОВ «Арстрейд» у відкритих торгах, оплату послуг фіктивних підприємств з переведення у готівку бюджетних грошових коштів, а також інших супутніх витрат, ОСОБА_7 орієнтовно у грудні 2011 року за невстановлених досудовим розслідуванням обставин звернувся до ОСОБА_10 , який займається підприємницькою діяльністю, здійснюючи фактичне керівництво групою суб`єктів господарювання «DARA Group», до якої входили, окрім інших, ТОВ «Укрекологія» та ТОВ «Грімальді», з пропозицією взяти участь у реалізації злочинного плану.

Ознайомившись із розробленою ОСОБА_7 злочинною схемою із заволодіння грошовими коштами ДП НАЕК «Енергоатом», ОСОБА_10 , маючи у своєму розпорядженні значні фінансові активи, зокрема грошові кошти, розміщені на банківських рахунках підконтрольних йому ТОВ «Грімальді» та ТОВ «Укрекологія», погодився на пропозицію ОСОБА_7 , взявши на себе роль співорганізатора злочину у частині фінансового забезпечення реалізації розробленого ОСОБА_7 злочинного плану.

Реалізуючи свій злочинний намір, діючи за попередньою змовою з ОСОБА_7 , ОСОБА_10 орієнтовно у грудні 2011 року за невстановлених на даний час досудовим розслідуванням обставин надав вказівку своїй підлеглій особі фінансовому директору ТОВ «Грімальді» ОСОБА_5 , яка здійснювала управління фінансовими активами підконтрольних йому підприємств, розрахувати витрати, дохід та чистий прибуток від реалізації запропонованої ОСОБА_7 злочинної схеми, після чого забезпечити виділення та перерахування підконтрольним ОСОБА_7 підприємствам ТОВ «Арстрейд» та ПрАТ «Уніс-Центр» грошових коштів, необхідних для забезпечення її реалізації, у тому числі розрахунків з заводом-виробником, надання неправомірної вигоди посадовим особам ВП «Южно-Українська АЕС» за забезпечення останніми перемоги ПрАТ «Уніс-Центр» та ТОВ «Арстрейд» у відкритих торгах, що проводитимуться вказаним відокремленим підрозділом державного підприємства, а також оплати послуг фіктивних підприємств з конвертації отриманих бюджетних коштів у готівку.

Різниця між вартістю придбання ТОВ«Арстрейд» у виробника ПрАТ«СКБ «Електрощит» обладнання та його реалізації на адресу ВП«Южно-Українська АЕС» склала 10520800,00грн., що згідно висновку судово-економічної експертизи від 21.12.2016 за №17672/21880-21882/16-45 може вважатися втратою активів ВП«Южно-Українська АЕС» ДПНАЕК «Енергоатом», тобто фактично є збитками для державного підприємства.

Внаслідок реалізації розробленої ОСОБА_7 злочинної схеми, грошові кошти у сумі 10520800,00грн., отримані ТОВ«Арстрейд» від ВП«Южно-Українська АЕС» ДПНАЕК «Енергоатом» в якості оплати за ОЩПТ згідно договору №ПУ-30733-ДЗ від 09.07.2012, були виведені у тіньовий обіг, переведені у готівку та привласнені ОСОБА_10 , ОСОБА_7 , ОСОБА_5 , невстановленими на даний час досудовим розслідуванням службовими особами ВП«Южно-Українська АЕС» ДПНАЕК «Енергоатом» та іншими учасниками злочинної змови.

Таким чином, ОСОБА_5 , діючи умисно за попередньою змовою з ОСОБА_10 та ОСОБА_7 , сприяла у протиправному заволодінні грошовими коштами ВП«Южно-Українська АЕС» ДПНАЕК «Енергоатом» у сумі 10520800,00 грн.

Вищевказані дії спричинили настання збитків державі на суму 10520800,00 грн., що відповідно до п. 4 примітки до статті 185 КК України є особливо великим розміром, оскільки в шістсот і більше разів перевищує неоподатковуваний мінімум доходів громадян на момент вчинення злочину.

За результатами розслідування вказаного кримінального провадження 25.04.2017 ОСОБА_5 повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 27 ч. 5 ст. 191 КК України, тобто пособництві заволодінню чужим майном шляхом зловживання службовою особою своїм службовим становищем, вчиненим за попередньою змовою групою осіб, в особливо великих розмірах. 03.05.2017 оголошено розшук ОСОБА_5 .

Розслідуванням встановлено, що ОСОБА_5 , згідно інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 03.05.2017 р. на праві власності належать:

-квартира АДРЕСА_1 ;

- 1/2 частини квартири АДРЕСА_2 ;

- 1/2 частини квартири АДРЕСА_2 ;

-земельна ділянка, загальною площею 2 га, кадастровий номер 1221884700:05:001:0440, розташована за адресою: Дніпропетровська обл., Криворізький р-н., с/рада Новопільська.

Крім того встановлено, що ОСОБА_5 належить на праві власності легковий автомобіль PEUGEOT 208, номерний знак НОМЕР_1 , номер кузова НОМЕР_2 .

28.10.1988 року між ОСОБА_6 та ОСОБА_11 укладено шлюб. Таким чином, майно, набуте ОСОБА_6 та ОСОБА_5 за період перебування у шлюбі, а саме з 28.10.1988 року по теперішній момент, є спільною сумісною власністю подружжя.

Під час досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_6 , згідно інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 10.05.2017 р. на праві власності належить наступне майно:

-квартира АДРЕСА_3 ;

-квартира АДРЕСА_4 .

Також встановлено, що ОСОБА_6 належить на праві власності легковий автомобіль VOLKSWAGEN GOLF, 2012 р.в., номерний знак НОМЕР_3 .

Разом з тим, згідно витягу із ЄДР від 10.05.2017 р. ОСОБА_6 є засновником та кінцевим бенефіціарним власником наступних юридичних осіб:

-ТОВ «ТРЕВІЗО АДВАНС» (код ЄДРПОУ 40758284) - розмір внеску до статутного фонду - 50000.00 грн.;

-ТОВ «ГІРТЕХМАШ» (код ЄДРПОУ 31385027) - розмір внеску до статутного фонду 3540.00 грн.;

Детектив зазначає, що вищезазначене майно не є виключеним з цивільного обороту, набуто ОСОБА_6 за період проживання в шлюбі із ОСОБА_5 і, відповідно, має статус спільного сумісного майна подружжя.

Також зазначає, що вказане вище майно має суттєве значення для кримінального провадження, оскільки могло бути здобуте внаслідок вчинення кримінального правопорушення та буде об`єктом конфіскації. Крім того, санкція ч. 5 ст. 191 КК України, тобто злочину щодо якого здобуто достатні докази про його вчинення ОСОБА_5 , передбачає обов`язкове застосування додаткового покарання у виді конфіскації майна.

Детектив вказує, що враховуючи встановлені розслідуванням обставини вчинення злочину ОСОБА_5 , які свідчать про корисливий мотив їх вчинення, а також поведінку підозрюваного щодо приховування наявного майна, на даний час здобуто достатні дані, які свідчать про наявність обставин, які підтверджують, що незастосування арешту призведе до відчуження ОСОБА_12 та його близькими особами належного йому майна з метою ухилення від покарання у виді конфіскації.

Детектив в судовому засіданні клопотання підтримав та просив його задовольнити з підстав викладених в клопотанні.

Слідчий суддя на підставі ч. 2 ст. 172 КПК України вважає за можливе розглянути дане клопотання без повідомлення власника майна, оскільки, це є необхідним з метою забезпечення арешту майна.

Заслухавши детектива, дослідивши матеріали клопотання, суд приходить до наступного висновку.

Відповідно до ч. 1ст. 170 КПК України, арештом майна є тимчасове, до скасування у встановленому цим Кодексом порядку, позбавлення за ухвалою слідчого судді або суду права на відчуження, розпорядження та/або користування майном, щодо якого існує сукупність підстав чи розумних підозр вважати, що воно є доказом злочину, підлягає спеціальній конфіскації у підозрюваного, обвинуваченого, засудженого, третіх осіб, конфіскації у юридичної особи, для забезпечення цивільного позову, стягнення з юридичної особи отриманої неправомірної вигоди, можливої конфіскації майна. Арешт майна скасовується у встановленому цим Кодексом порядку.

Завданням арешту майна є запобігання можливості його приховування, пошкодження, псування, знищення, перетворення, відчуження. Слідчий, прокурор повинні вжити необхідних заходів з метою виявлення та розшуку майна, на яке може бути накладено арешт у кримінальному провадженні, зокрема шляхом витребування необхідної інформації у Національного агентства України з питань виявлення, розшуку та управління активами, одержаними від корупційних та інших злочинів, інших державних органів та органів місцевого самоврядування, фізичних і юридичних осіб. Слідчий, прокурор повинні вжити необхідних заходів з метою виявлення та розшуку майна, на яке може бути накладено арешт у кримінальному провадженні, зокрема шляхом витребування необхідної інформації у Національного агентства України з питань виявлення, розшуку та управління активами, одержаними від корупційних та інших злочинів, інших державних органів та органів місцевого самоврядування, фізичних і юридичних осіб.

Згідно з ч. 2ст. 170 КПК України, арешт майна допускається з метою забезпечення: 1) збереження речових доказів; 2) спеціальної конфіскації; 3) конфіскації майна як виду покарання або заходу кримінально-правового характеру щодо юридичної особи; 4) відшкодування шкоди, завданої внаслідок кримінального правопорушення (цивільний позов), чи стягнення з юридичної особи отриманої неправомірної вигоди.

У випадку, передбаченому пунктом 3 частини другої цієї статті, арешт накладається на майно підозрюваного, обвинуваченого, засудженого або юридичної особи, щодо якої здійснюється провадження, за наявності достатніх підстав вважати, що суд у випадках, передбаченихКримінальним кодексом України, може призначити покарання у виді конфіскації майна або застосувати до юридичної особи захід кримінально-правового характеру у виді конфіскації майна.

При застосуванні заходів забезпечення кримінального провадження слідчий суддя повинен діяти у відповідності до вимогКПК Українита судовою процедурою гарантувати дотримання прав, свобод та законних інтересів осіб, а також умов, за яких жодна особа не була б піддана необґрунтованому процесуальному обмеженню.

За положеннями ч. 2 ст.ст. 173 КПК Українипри вирішенні питання про арешт майна, слідчий суддя , суд, повинен врахувати, зокрема, правову підставу для арешту майна.

НормиСК Україниу статтях57,60встановлюють загальні принципи нормативно-правового регулювання відносин подружжя з приводу належного їммайна, згідно з якими:

1) майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить їм на праві спільної власності;

2) майно, набуте кожним із подружжя до шлюбу, але на підставі договору дарування або в порядку спадкування, є особистою приватною власністю кожного з них.

З метою збереження балансу інтересів подружжя, дотримуючись принципів добросовісності, розумності і справедливостіСК Українимістить винятки із загального правила.

Зокрема, відповідно до пункту 3 частини першоїстатті 57 СК Україниособистою приватною власністю дружини, чоловіка є майно, набуте нею/ним за час шлюбу, але за кошти, які належали їй/йому особисто.

Підстави набуття права спільної сумісної власності подружжя (тобто перелік юридичних фактів, які є підставами виникнення права спільної власності на майно подружжя) визначені устатті 60 СК України.

За змістом цієї норми належність майна до спільної сумісної власності подружжя визначається не тільки фактом придбання його за час шлюбу, але і спільністю участі подружжя коштами або працею в набутті майна.

Для правильного застосуваннястатті 60 СК Українита визнання майна спільною сумісною власністю суд повинен установити не тільки факт набуття цього майна за час шлюбу, а й той факт, що джерелом його набуття є спільні сумісні кошти або спільна праця подружжя.

З матеріалів клопотання вбачається, що Національним антикорупційним бюро України здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №32013110110000482 від 25.10.2013 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 5 ст. 191, ч. 2 ст. 205 КК України.

25.04.2017 ОСОБА_5 повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 27 ч. 5 ст. 191 КК України, тобто пособництві заволодінню чужим майном шляхом зловживання службовою особою своїм службовим становищем, вчиненим за попередньою змовою групою осіб, в особливо великих розмірах. 03.05.2017 оголошено розшук ОСОБА_5 .

28.10.1988 року між ОСОБА_6 та ОСОБА_11 укладено шлюб. Таким чином, майно, набуте ОСОБА_6 та ОСОБА_5 за період перебування у шлюбі, а саме з 28.10.1988 року по теперішній момент, є спільною сумісною власністю подружжя.

Згідно інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 03.05.2017 р. ОСОБА_5 на праві власності належать:

-квартира АДРЕСА_1 ;

- 1/2 частини квартири АДРЕСА_2 ;

- 1/2 частини квартири АДРЕСА_2 ;

-земельна ділянка, загальною площею 2 га, кадастровий номер 1221884700:05:001:0440, розташована за адресою: Дніпропетровська обл., Криворізький р-н., с/рада Новопільська.

Крім того встановлено, що ОСОБА_5 належить на праві власності легковий автомобіль PEUGEOT 208, номерний знак НОМЕР_1 , номер кузова НОМЕР_2 .

Згідно інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 10.05.2017р., ОСОБА_6 на праві власності належить наступне майно:

-квартира АДРЕСА_3 ;

-квартира АДРЕСА_4 , яка набута на підставі договору дарування від 17.01.2011 р.

Також встановлено, що ОСОБА_6 належить на праві власності легковий автомобіль VOLKSWAGEN GOLF, 2012 р.в., номерний знак НОМЕР_3 .

Разом з тим, згідно витягу із ЄДР від 10.05.2017 р. ОСОБА_6 є засновником та кінцевим бенефіціарним власником наступних юридичних осіб:

-ТОВ «ТРЕВІЗО АДВАНС» (код ЄДРПОУ 40758284) - розмір внеску до статутного фонду - 50000.00 грн.;

-ТОВ «ГІРТЕХМАШ» (код ЄДРПОУ 31385027) - розмір внеску до статутного фонду 3540.00 грн.

Таким чином, слідчий суддя, перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах, приходить до висновку, що клопотання детектива підлягає частковому задоволенню, оскільки детективом було доведено, що накладення арешту на майно ОСОБА_5 необхідно з метою забезпечення конфіскації майна або спеціальної конфіскації.

Враховуючи, що детективом доведено, що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні, то його слід задовольнити, оскільки настання інших наслідків може перешкодити кримінальному провадженню.

Враховуючи вищевикладене, клопотання про накладення арешту на майно підлягає частковому задоволенню.

Відповідно до ч. 1 ст. 175 КПК України ухвала про арешт майна виконується негайно слідчим, прокурором.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 131, 132, 170, 172, 173, 372 КПК України,-

У Х В А Л И В :

Клопотання задовольнити частково.

Накласти арешт (у виді позбавлення права відчуження, розпорядження, користування та фактичного вилучення рухомого майна) на майно підозрюваної ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме:

- 1/2 частини квартири АДРЕСА_1 ;

- 1/2 частину квартири АДРЕСА_2 ;

- 1/2 частину квартири АДРЕСА_2 ;

-земельну ділянку, загальною площею 2 га, кадастровий номер 1221884700:05:001:0440, розташовану за адресою: Дніпропетровська обл., Криворізький р-н., с/рада Новопільська;

- 1/2 частину легкового автомобіля PEUGEOT 208, номерний знак НОМЕР_1 , номер кузова НОМЕР_2 .

Накласти арешт (у виді позбавлення права відчуження, розпорядження, користування та фактичного вилучення рухомого майна) на рухоме та нерухоме, що знаходиться у спільній сумісній власності ОСОБА_6 та підозрюваної ОСОБА_5 , а саме:

- 1/2 частину квартири АДРЕСА_3 ;

-1/2 частину легкового автомобіля VOLKSWAGEN GOLF, 2012 р.в., номерний знак НОМЕР_3 .

Накласти арешт на корпоративні права, що знаходяться у спільній сумісній власності ОСОБА_6 та підозрюваної ОСОБА_5 , а саме на:

-1/2 частку статутного капіталу ТОВ «ТРЕВІЗО АДВАНС» (код ЄДРПОУ 40758284), що складає 50000.00 грн.;

-1/2 частку статутного капіталу ТОВ «ГІРТЕХМАШ» (код ЄДРПОУ 31385027), що складає 3540.00 грн.

В іншій частині клопотання відмовити.

Ухвала про арешт майна виконується негайно детективом.

Ухвала слідчого судді може бути оскаржена протягом п`яти днів з дня її оголошення безпосередньо до Апеляційного суду м. Києва. Якщо ухвалу слідчого судді було постановлено без виклику особи, яка її оскаржує, строк апеляційного оскарження для такої особи обчислюється з дня отримання копії судового рішення.

Слідчий суддя ОСОБА_1

СудСолом'янський районний суд міста Києва
Дата ухвалення рішення13.05.2017
Оприлюднено03.03.2023
Номер документу66976504
СудочинствоКримінальне

Судовий реєстр по справі —760/8192/17

Ухвала від 05.10.2017

Кримінальне

Апеляційний суд міста Києва

Присяжнюк Олег Богданович

Ухвала від 14.09.2017

Кримінальне

Солом'янський районний суд міста Києва

Кушнір С. І.

Ухвала від 14.09.2017

Кримінальне

Солом'янський районний суд міста Києва

Кушнір С. І.

Ухвала від 14.09.2017

Кримінальне

Солом'янський районний суд міста Києва

Кушнір С. І.

Ухвала від 03.08.2017

Кримінальне

Апеляційний суд міста Києва

Рибак Іван Олексійович

Ухвала від 17.07.2017

Кримінальне

Апеляційний суд міста Києва

Лашевич Валерій Миколайович

Ухвала від 19.07.2017

Кримінальне

Апеляційний суд міста Києва

Лашевич Валерій Миколайович

Ухвала від 13.05.2017

Кримінальне

Солом'янський районний суд міста Києва

Кушнір С. І.

Ухвала від 13.05.2017

Кримінальне

Солом'янський районний суд міста Києва

Кушнір С. І.

Ухвала від 26.05.2017

Кримінальне

Солом'янський районний суд міста Києва

Кушнір С. І.

🇺🇦 Опендатабот

Опендатабот — сервіс моніторингу реєстраційних даних українських компаній та судового реєстру для захисту від рейдерських захоплень і контролю контрагентів.

Додайте Опендатабот до улюбленого месенджеру

ТелеграмВайбер

Опендатабот для телефону

AppstoreGoogle Play

Всі матеріали на цьому сайті розміщені на умовах ліцензії Creative Commons Із Зазначенням Авторства 4.0 Міжнародна, якщо інше не зазначено на відповідній сторінці

© 2016‒2023Опендатабот

🇺🇦 Зроблено в Україні