Ухвала

від 04.07.2017 по справі 924/524/17

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

29000, м. Хмельницький, майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98

УХВАЛА

"04" липня 2017 р.Справа № 924/524/17

Господарський суд Хмельницької області у складі судді Гладюка Ю. В., розглянувши матеріали справи

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ДН ТРАНС" м. Хмельницький

до фірми SIA "Firma Minimax L.T.D.", Латвія

про стягнення 2036,76 євро, що становить 59 962,21грн.

Представники сторін: не викликалися

встановив:

Ухвалою господарського суду Хмельницької області від 06.06.2017р. порушено провадження по справі №924/524/17 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ДН ТРАНС" м. Хмельницький до фірми SIA "Firma Minimax L.T.D.", Латвія про стягнення 2036,76 євро, що становить 59 962,21грн. Справу призначено до розгляду в засіданні господарського суду на 10:00 год. "26" червня 2017 р.

У зв'язку з перебуванням судді Ю.В. Гладюка у відпустці з 26.06. по 30.06.2017р. судове засідання 26.06.2017р. не відбулося.

Враховуючи вказану обставину, судовий розгляд справи слід призначити на іншу дату.

Керуючись ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд

ухвалив:

Судовий розгляд справи №924/524/17 призначити на 09:40 год. "25" липня 2017р.

Засідання відбудеться в приміщенні господарського суду Хмельницької області за адресою: м.Хмельницький, Майдан Незалежності, 1, зал № 314.

Позивачу подати в судове засідання переклад позовної заяви із додатками латвійською мовою.

Визнати явку повноважного представника позивача (з дорученням та документом, що посвідчує особу) в судове засідання обов'язковою.

Суддя                                                                      Ю.В. Гладюк

Віддрук. 2 прим. :

1 - до справи,

2 - позивачу (м.Хмельницькмй, вул.С.Бандери, 32) - рек. з повідомленням