Ухвала

від 11.07.2017 по справі 515/110/17

ТАТАРБУНАРСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 515/110/17

Провадження № 2/515/337/17

Татарбунарський районний суд Одеської області

У Х В А Л А

11 липня 2017 року Татарбунарський районний суд Одеської області у складі:

головуючого-судді Сивоконь Т.І.

за участю секретаря Комерзан Л.І.

представника позивачки ОСОБА_1

представника відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засідання в залі суду у місті Татарбунари Одеської області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_3 до ОСОБА_4, Борисівської сільської ради Татарбунарського району Одеської області, про визнання частково недійсним свідоцтва про спадщину та визнання права власності на 1/2 частини спадщини у вигляді земельної ділянки,

В С Т А Н О В И В:

30 січня 2017 року позивачка ОСОБА_3 звернулася до суду з вищевказаною позовною заявою.

11.07.2017 року через канцелярію суду надійшло клопотання представника позивачки про зупинення провадження по вищевказаній справі, в зв'язку з тим що 03 липня 2017 року до Татарбунарського районного суду Одеської області була подана адміністративна позовна заява за позовом ОСОБА_3 до виконавчого комітету Борисівської сільської ради Татарбунарського району Одеської області про зобов'язання вчинити певні дії, провадження в якій відкрито ухвалою судді від 07.07.2017 року.

Відповідно до п.4 ч.1 ст.201 ЦПК України, суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.

Зважаючи на вищевикладене, суд вважає необхідним провадження по справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4, Борисівської сільської ради Татарбунарського району Одеської області, про визнання частково недійсним свідоцтва про спадщину та визнання права власності на 1/2 частини спадщини у вигляді земельної ділянки зупинити до вирішення адміністративної справи за позовом ОСОБА_3 до виконавчого комітету Борисівської сільської ради Татарбунарського району Одеської області про зобов'язання вчинити певні дії, оскільки результат розгляду адміністративної справи може вплинути на прийняття рішення по даній справі.

Керуючись п.4 ч.1 ст.201 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Зупинити провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4, Борисівської сільської ради Татарбунарського району Одеської області, про визнання частково недійсним свідоцтва про спадщину та визнання права власності на 1/2 частини спадщини у вигляді земельної ділянки, до вирішення адміністративної справи.

Ухвалу може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області через Татарбунарський районний суд протягом 5 днів з дня її проголошення, а особою, без участі якої було постановлено ухвалу протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Сивоконь