Ухвала

від 30.11.2009 по справі 5/283-09

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД СУМСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД СУМСЬКО Ї ОБЛАСТІ

УХВАЛА

30.11.09 Справа №5/283-09.

за позовом приватного підприємця ОСОБА_1,

м. Суми

до відповідача - Сумської міської ради, м. Суми

про визнання договору поно вленим

Суддя Гудим В.Д.

Представники:

Від позивача - ОСОБА_1, предст. ОСОБА_2(дов. від 20.02.09 року)

Від відповідача - предст. Красуля О.В.(дов. № 1046/05-09 від 28.0 5.2009 року)

Суть спору: позивач подав по зовну заяву, в якій просить су д визнати діючим договір оре нди земельної ділянки від 01.09.20 03року, який укладений між стор онами, строк дії якого продов жено до 31.08.2013 року.

Позивач подав заяву про змі ну позовних вимог в якій прос ить суд (з урахуванням заяви п ро виправлення описок) визна ти договір оренди земельної ділянки площею 0,0102 га по ОСОБ А_3 від 01.09.03р., який укладений м іж сторонами, поновленим на т ой самий строк і на тих самих у мовах, які були передбачені д оговором від 01.09.03р., до 31 серпня 20 13.

Позивач подав додаткові пи сьмові пояснення в обґрунтув ання позовних вимог.

На виконання вимог ухвали г осподарського суду від 16.11.09р. в ідповідач подав витяг з прот околу № 139 засідання постійної комісії з питань архітектур и, будівництва, регулювання з емельних відносин від 03.11.09р., ві дповідно до п. 4.4. якого рекоме ндовано управлінню земельни х ресурсів підготувати проек т рішення про не продовження терміну дії договору оренди земельної ділянки по ОСОБА _3 ОСОБА_1

Розглянувши матеріали спр ави, господарський суд встан овив:

В зв'язку з необхідністю вит ребування у сторін додаткови х матеріалів, розгляд справи відкладається.

Керуючись ст. ст. 77, 86 Господ арського процесуального ко дексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Розгляд справи відк ласти і призначити на 24 грудн я 2009 року об 10 год. 30 хв. в приміще нні господарського суду Сумс ької області, м. Суми, пр. Шевче нка, 18/1, каб. 120, поверх 1.

2. Зобов' язати позива ча подати матеріали в обґрун тування позовних вимог.

3. Зобов' язати відпов ідача подати матеріали в обґ рунтування своєї позиції по справі; подати докази розгля ду звернення позивача щодо п родовження строку дії догов ору оренди від 01.09.2003року, укладе ного між сторонами в порядку передбаченому Законом Украї ни "Про місцеве самоврядуван ня в Україні", відповідно до по ложень якого питання наданн я земельної ділянки в оренду вирішується на пленарному з асіданні ради - сесії.

4. В разі неявки сторін в судове засідання справа мо же бути розглянута за наявни ми матеріалами відповідно до ст. 75 ГПК України.

Суддя В.Д.Гудим