Ухвала

від 17.10.2017 по справі 918/513/17

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД РІВНЕНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД РІВНЕНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

33013 , м. Рівне, вул. Набережна, 26А

УХВАЛА

"17" жовтня 2017 р. Справа № 918/513/17

Суддя Марач В.В. розглянувши матеріали справи

за позовом Приватного малого підприємства "Текс"

до відповідача ERIGO LOGISTICS Emilia Pietruczuk

про стягнення боргу в сумі 1 011, 75 Євро, що еквівалентно 30 312, 03 грн.

за участю представників сторін:

від позивача: не з"явився;

від відповідача : не з"явився.

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою суду від 21.07.2017 року порушено провадження у справі №918/513/17, призначено до розгляду, та відкладено на 17 жовтня 2017 року.

У судове засідання 17.10.2017 року не з"явились представники сторін. Крім того, представник позивача подав суду клопотання про відкладення розгляду справи.

Відповідно до ст.77 Господарського процесуального кодексу України господарський суд відкладає в межах строків, встановлених статтею 69 цього Кодексу, розгляд справи, коли за якихось обставин спір не може бути вирішено в даному засіданні, зокрема в разі не з"явлення сторін.

          За таких обставин, враховуючи вищевикладене, з метою дотримання принципів господарського судочинства, а саме змагальності та об'єктивності, у розгляді справи відповідно до ст.77 Господарського процесуального кодексу України слід оголосити перерву.

          Керуючись ст. 77, ст.86 ГПК України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Розгляд справи відкласти на 26 грудня 2017 року на 10 год.00 хв. В разі нез'явлення сторін на зазначену дату і відсутністю доказів належного їх повідомлення про дату, час і місце розгляду справи, повторне засідання суду призначити на "30" січня 2018 року о 10:00 год.

2. Засідання відбудеться в приміщенні господарського суду Рівненської області за адресою: 33013, Україна, м. Рівне, вул. Набережна, 26А, в залі судових засідань (кабінет № 13).

4. Позивачу у строк до "26" грудня 2017 року подати суду: довідку (витяг) про включення до Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, оригінали доданих до позовної заяви доказів для огляду у судовому засіданні; документ що є доказом правосуб'єктності відповідача (сертифікат реєстрації, витяг з торгового реєстру тощо); явка представника обов'язкова.

5. Відповідачу у строк до "26" грудня 2017 року подати до Господарського суду Рівненської області : документ, що є доказом правосуб'єктності юридичної особи (сертифікат реєстрації, витяг з торгового реєстру тощо, на українській або російській мові, легалізований дипломатичними або консульськими службами України); відзив на позов, докази сплати боргу позивачу (або причини не сплати), контррозрахунок ціни позову (при наявності заперечень).

6. Позивачу у термін до 31 жовтня 2017 року подати до суду нотаріально посвідчений переклад даної ухвали та заповнених частин "Прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів" польською та англійською мовами.

7. Попередити позивача про відповідальність за ухилення від вчинення дій, покладених судом на сторону, згідно п. 5 ст. 83 ГПК України.

Суддя Марач В.В.