Постанова

від 14.12.2009 по справі 2а-4689/09/0670

ЖИТОМИРСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

справа № 2а-4689/09/0670

категорія 6.12

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 грудня 2009 р. м.Житомир

Житомирський окружний адміністративний суд у скла ді:

головуючого - судді Капуст инського М.М.,

при секретарі - Шевчук Т. А.,

розглянувши у відкритом у судовому засіданні у м. Жито мирі адміністративну справу за позовом Відділ ення виконавчої дирекції Фон ду соціального страхування в ід нещасних випадків на виро бництві та професійних захво рювань України в Овруцькому районі до Автотранспо ртного підприємства Овруцьк ої райспоживспілки, Голови л іквідаційної комісії автотр анспортного підприємства Ов руцькоїрайспоживспілки Євс ійчук В. І. про стягненн я 131155,20 грн.,-

встановив:

Позивач звернувся до су ду з позовом в якому зазначає , що у зв"язку з повідомленням 30.04.2009 року в районній газеті про ліквідацію автотранспортно го підприємства Овруцької ра йспожівспілки, ними, 26.05.2009 року направлено до ліквідаційної комісії Підприємства претен зію про визнання грошових ви мог на суму 131155,20 грн. та включен ня зазначеної суми в реєстр в имог кредиторів, як суми плат ежів, які підлягають капітал ізації в зв"язку з ліквідаціє ю підприємства для розрахунк у з потерпілими. Підставою дл я направлення є передані дан ним підприємством особові сп рави потерпілих на виробницт ві ОСОБА_1 і ОСОБА_2, які отримали травму на вищевказ аному підприємстві та яким п роводяться страхові виплати .

У судову засіданні предста вник позивача позовні вимоги підтримала з підстав виклад ених в позові.

Представник відповідача п озов не визнав та пояснив, що А ТП не є банкрутом, справи не ма є. Крім того, позов міг бути за явленим тільки потерпілими, Фонд не має повноважень про з аявлення вимог від імені інв алідів. На претензію відпові ді не було надано у зв"язку з ї ї необгрунтуванням та відсут ністю додатків.

Заслухавши пояснення пред ставників сторін, дослідивши матеріали адміністративної справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з таких підстав.

Встановлено, що 30 квітня 2009 ро ку в районній газеті "Зоря" бул о опубліковано оголошення що до ліквідації автотранспорт ного пыдприємства Овруцької райспожівспілки.

26 травня 2009 року Фондом до під приємства направлено претен зію до ліквідаційної комісії про визнання грошових вимог - капіталізованих коштів, на с уму 131155,20 грн..

Станом на 30.06.2009 року відповід і на претензію Фондом не отри мано.

При ліквідації підприємст ва повинна бути проведена ка піталізація платежів для про довження страхових виплат ос обам, потерпілим на підприєм стві, протягом життя.

Капіталізація платежів дл я задоволення вимог, що виник ли із зобов"язань підприємст ва (відшкодування шкоди, запо діянної життю і здоров'ю гром адян), здійснюється відповід но до Порядку капіталізації платежів для задоволення вим ог, що виникли із зобов'язань п ідприємства - боржника перед громадянами внаслідок запод іяння шкоди життю і здоров'ю, затвердженого постановою Ка бінету Міністрів України від 06.05.2000 року №765.

Відповідно до розділу ХІ За кону України "Про загальнооб ов'язкове державне соціальне страхування від нещасного в ипадку на виробництві та про фесійного захворювання, які спричинили втрату працездат ності" від 23.09.1999 року підприємст ва, установи, організації пер едають до Фонду соціального страхування від нещасних вип адків на виробництві та проф есійних захворювань України , документи, які підтверджуют ь право працівників на страх ові виплати, інші соціальні п ослуги в результаті нещасног о випадку на виробництві, для продовження виплат.

Автотранспортне підприємс тво Овруцької райспоживспіл ки, передало до відділення ви конавчої дирекції Фонду соці ального страхування від неща сних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Овруцькому районі Житомирської області особов і справи потерпілих від труд ового каліцтва ОСОБА_1 і ОСОБА_2, яким було продовжен о страхові виплати.

Капіталізація платежів зд ійснюється щодо кожної особи з урахуванням заборгованост і за попередні роки та необхі дні виплати майбутніх платеж ів.

Відповідно до п.3 вказаного Порядку капіталізація плате жів розраховується на період , що визначається як різниця м іж середньою тривалістю житт я для чоловіків і жінок у краї ні та їх віком на момент здійс нення капіталізації.

Так сума платежів, які підля гають капіталізації для розр ахунку з потерпілим від труд ового каліцтва отриманого на Автотранспортному підприєм стві Овруцької райспоживспі лки, становить 131155,20 грн..

Відповідно до ч.2 ст.1205 Цивіль ного Кодексу України у разі л іквідації юридичної особи пл атежі, належні потерпілому а бо особам, визначеним ст.1200 цьо го Кодексу, мають бути капіта лізовані для виплати їх поте рпілому або цим особам у поря дку, встановленому законом а бо іншим нормативно - правови м актом.

Відповідно до п.5.9 Інструкці ї "Про порядок перерахування , обліку та витрачення страхо вих коштів Фонду соціального страхування від нещасних ви падків на виробництві та про фесійних захворювань Україн и", затвердженої постановою п равління Фонду соціального с трахування від нещасних випа дків на виробництві та профе сійних захворювань №36 від 12.07.2007 року, кошти до Фонду сплачуют ься страхувальником згідно з Порядком копіталізації плат ежів для задоволення вимог, щ о виникли із зобов"язань підп риємства - банкрута перед гро мадянами внаслідок заподіян ня шкоди їх життю і здоров"ю, з атвердженим постановою КМУ в ід 06.05.2000 року №765.

Отже у відносинах щодо спла ти капіталізованих платежів відділення виконавчої дирек ції Фонду соціального страху вання від нещасних випадків на виробництві та професійни х захворювань в Овруцькому р айоні, Житомирської області виступає як суб"єкт владних п овноважень у сфері загальноо бов"язкового державного соці ального страхування від неща сних випадків на виробництві та професійного захворюванн я, які спричинили втрату прац ездатності.

З огляду на викладене, суд в важає, що позов обґрунтовани й та підлягає задоволенню.

Відповідно до ч.4 ст.94 КАС Укр аїни, у справах, в яких позивач ем є суб'єкт владних повноваж ень, а відповідачем - фізична ч и юридична особа, судові витр ати, здійснені позивачем, з ві дповідача не стягуються.

Керуючись Законом України "Про загальнообов'язкове дер жавне соціальне страхування від нещасного випадку на вир обництві та професійного зах ворювання, які спричинили вт рату працездатності", Порядк ом капіталізації платежів дл я задоволення вимог, що виник ли із зобов'язань підприємст ва - боржника перед громадяна ми внаслідок заподіяння шкод и життю і здоров'ю, затвердже ного постановою Кабінету Мін істрів України від 06.05.2000 року №7 65, ст.ст. 94, 159 - 163, 254 Кодексу адмініст ративного судочинства Украї ни, суд -

постановив:

Позов задовольнити.

Зобов'язати ліквідаційну к омісію автотранспортного пі дприємства Овруцької райспо живспілки (код ЄДРПОУ 01736772, 11106, Жи томирська область, м. Овруч, ву л. Правди,37) визнати грошові ви моги відділення виконавчої д ирекції Фонду соціального ст рахування від нещасних випад ків на виробництві та профес ійних захворювань у Овруцько му районі Житомирської облас ті на суму 131155,20 грн. та включити в реєстр вимог кредиторів.

Постанова Житомирс ького окружного адміністрат ивного суду набирає законної сили після закінчення строк ів подання заяви про апеляці йне оскарження та апеляційно ї скарги. Заява про апеляційн е оскарження подається через Житомирський окружний адмін істративний суд до Київськог о апеляційного адміністрати вного суду протягом 10 днів з д ня проголошення повного текс ту постанови. Апеляційна ска рга подається у тому ж порядк у протягом 20 днів після поданн я заяви про апеляційне оскар ження.

Головуючий суддя: М.М. Капустинський

Повний текст постанови в иготовлено: 18 грудня 2009 р.