Рішення

від 30.11.2010 по справі 2-5041/10

КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М. ОДЕСИ

Київський районний суд м. Одеси

м. Одеса, вул.Варненська, 3б, 65080, (0482) 718-99-43

Справа №2-5041/10

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 листопада 2010 року Київський районний суд м. Одеси у складі:

Головуючого - судді Гаращенка Д.Р.

ГІри секретарі - Варгаракі С.М.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства Родовід Банк до ОСОБА_1, Приватного підприємства Кабаре-лідер , третя особа: Товариство з обмеженою відповідальністю Кабаре- Сервіс про стягнення боргу за договором поруки,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовом до відповідачів, у якому просить стягнути з них солідарно заборгованість по кредитному договору № 40/М-030-08-1 від 15 липня 2008 року, що станом на 15 квітня 2010 року становить 92 677,00 доларів США, що в еквіваленті за курсом НБУ складає 734 928, 61 грн. та судові витрати.

У судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримала та просила суд задовольнити позов.

Представник ОСОБА_1 у судовому засіданні позов не визнав, просив відмовити у його задоволенні.

Представник ПП Кабаре-лідер позов не визнала та просила суд відмовити у його задоволенні.

Представник Товариства з обмеженою відповідальністю Кабаре - Сервіс у судове засідання не з'явився, повідомлявся належним чином, причини неявки суду не відомі.

Вивчивши матеріали справи, перевіривши їх доказами, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

15липня 2008 року між ВАТ Родовід Банк та Товариством з обмеженою відповідальністю Кабаре-Сервіс (позичальник) був укладений кредитний договір № 40/М- 030-08-1.

На підставі ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа зобов'язується надати грошові кошти позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Відповідно до п. 2.1 кредитного договору банк надає позичальнику кредити на умовах забезпеченості, цільового використання, строковості, погашення та платності наданих грошових коштів протягом дії цього договору.

16липня 2008 року між ВАТ Родовід Банк та ТОВ Кабаре-Сервіс була укладена додаткова угода № 1 до кредитного договору № 40/М-030-08-1 від 15.07.2008 року, відповідно до п. 1 якої банк зобов'язався згідно з умовами Кредитного договору надати позичальнику кредит у сумі 100 000 доларів США зі сплатою відсотків за користування кредитом за ставкою 16 % річних строком з 16.07.2008 року 15.07.2011 року.

Згідно з п. 2 терміни погашення кредиту, у межах строку, визначеного у п.1 цієї Додаткової угоди, та сплати відсотків позичальником визначаються згідно з Графіком повернення кредиту та сплати відсотків до цієї Додаткової угоди.

У забезпечення виконання зобов'язань за кредитним договором № 40/М-030-08-1 між ВАТ Родовід Банк та Приватним підприємством Кабаре-Лідер (поручитель) та ВАТ

Родовід Банк та ОСОБА_1 (поручитель) були укладені договори поруки № 40/МП-030.1-08-1 та № 40/МП-030.3-08-1 від 15 липня 2008 року, відповідно до 1.1. яких поручителі зобов'язалися солідарно відповідати перед ьанком v своєчасне та повне виконання зобов'язань ТОВ Кабаре-Сервіс за кредитним договором № 40/М-030-08-1 від 15 липня 2008 року, а також усіх додаткових угод до нього, які можуть бути укладені до закінчення строку його дії, що укладені між банком та позичальником.

Банк у повному обсязі виконав свої зобов'язання за кредитним договором, надавши ТОВ Кабаре-Сервіс кредитні кошти у розмірі 100 000 доларів США, що в еквіваленті за курсом НБУ становило 484 010 грн., що підтверджується меморіальним валютним ордером від 16липня 2008 року, однак, як вбачається з матеріалів справи, ТОВ Кабаре-Сервіс свої зобов'язання за кредитним договором не виконує.

Відповідно до ст. 611 ЦК України у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.

Відповідно до п. 3.1.4 кредитного договору від 15 липня 2008 року банк має право достроково стягувати кредити та відсотки за період фактичного користування кредитами в межах виданих за Додатковими угодами у разі недотримання позичальником умов цьо:го договору.

Відповідно до п. 3.4.9 кредитного договору позичальник зобов'язався у разі порушення умов цього договору та додаткових угод до нього достроково погасити на вимогу банку всю суму заборгованості за кредитами у строк , вказаний банком , сплатити відсотки за фактичний строк користування кредитами.

Відповідно до пунктів 2.1. договорів поруки № 40/МП-030.3-08-1 та № 40/МП-030.3-08--1 у випадку невиконання позичальником своїх зобов'язань за платежами, що передбачені кредитним договором, поручитель на підставі письмового повідомлення позичальника або банку, не пізніше наступного дня після одержання такого повідомлення, погашає за рахунок власних коштів на рахунок банку в повному обсязі заборгованість за позичальника за кредитним договором.

Згідно з ч. 1 ст. 624 ЦК України, якщо за порушення зобов'язання встановлено неустойку, то вона підлягає стягненню у повному розмірі, незалежно від відшкодування збитків.

Відповідно до п. 3.4.8. Кредитного договору у разі несвоєчасного погашення заборгованості за кредитами та процентами сплатити банку пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ від простроченого платежу, яка діяла в період простроченої заборгованості.

У зв'язку з невиконанням ТОВ Кабаре-Сервіс своїх зобов'язань за кредитним договором 15 квітня 2010 року позивачем було надіслано на адресу ОСОБА_1 та ПП Кабаре-Лідер повідомлення про необхідність погашення заборгованості за кредитним договором, однак відповідачі свої зобов'язання перед позивачем не виконали, внаслідок чого утворилась заборгованість за кредитним договором, яка станом на 15.04.10 складає - 92677,00 США, що складає 734 928 , 61 грн. по курсу Національного Банку України, а саме:

-заборгованість за кредитом - 78 676,22 доларів США, що складає 623 902, 42 грн.;

-заборгованість по сплаті відсотків - 9 363.72 доларів США, що складає 74 254, 30 грн.;

-пеня за несвоєчасну сплату щомісячних платежів - 4637,06 доларів США, що складає 36 771.89 грн.

Відповідно до частин 1 та 3 ст. 554 ЦК України у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову відповідальність поручителя. Особи, які дали спільно поруку, відповідають перед кредитором солідарно, якщо інше не встановлено договором поруки.

У разі солідарного обов'язку боржників! солідарних боржників) кредитор має право вимагати виконання обов'язку частково або у повному обсязі як від усіх боржників разом так і від кожного з них окремо.(ч. 1 ст. 543 ЦК України).

На підставі ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання та на вимогу кредитора зобов'язанні; сплатити суму боргу.

Суд не бере до уваги посилання представника відповідача ОСОБА_1 на те, що договір поруки припинився на підставі ч. 1 ст. 559 ЦК України внаслідок укладення без згоди поручителя ОСОБА_1 додаткової угоди до кредитного договору від 16.07.2008 року, якою було, на думку представника відповідача, збільшено відповідальність ОСОБА_1 на 7 260, 15 грн. (комісія за надання траншу кредиту), оскільки відповідно до п. 1.1. договору поруки поручитель зобов'язався відповідати перед кредитором за виконання позичальником бов'язань, передбачених договором кредиту з урахуванням усіх додаткових угод, які можуть бути укладені до закінчення строку дії кредитного договору. Крім того, комісія за надання траншу кредиту була нарахована та сплачена ТОВ Кабаре-Сервіс у день надання траншу -кредиту, та відповідно не збільшила обсяг відповідальності поручителів.

Згідно з ст. 1 Закону України Про відновлення платоспроможності боржника або знзнання його банкрутом від 14 травня 1992 року мораторій на задоволення вимог кредиторів - зупинення виконання боржником грошових зобов'язань і зобов'язань щодо сплати податків і зборів (обов'язкових платежів), термін виконання яких настав до дня введення мораторію, і припинення заходів, спрямованих на забезпечення виконання цих зобов'язань та зобов'язань лодо сплати податків і зборів (обов'язкових платежів), застосованих до прийняття рішення про введення мораторію.

Відповідно до ч. 1 ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу.

На підставі ч. 1 ст. 60 ЦПК України суд не бере до уваги посилання представника ОСОБА_1 на п. 2.4. Інформаційного листа Вищого господарського суду України № 01- 8/307 від 19 березня 2002 року, відповідно до якого мораторій, зокрема зупиняє виконання зобов'язання боржника його поручителем, так як надана ним копія Ухвали Господарського суду Одеської області від 11 грудня 2009 року не є належним доказом порушення Господарським судом Одеської області провадження у справі про банкрутство ТОВ Кабаре- Сервіс та введення мораторію на задоволення вимог його кредиторів, а також не дає можливості встановити на якій стадії розгляду знаходиться справа про банкрутство.

Таким чином, дослідивши наявні в справі докази, надавши їм належну оцінку, суд вважає законними та обгрунтованими вимоги позивача щодо дострокового повернення сум кредиту, сплати відсотків та пені за несвоєчасне виконання грошового зобов'язання.

Відповідно до ч. 1 ст. 88 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати.

Таким чином, з кожного відповідача на користь позивача необхідно стягнути судовий збір у розмірі 850 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи у розмірі 60 грн. з кожного відповідача.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 88, 209, 212-215, 218 ЦПК України, ст.ст. 543, 554, 559, 611, 625, 1054 ЦК України, ст. 1 Закону України Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом від 14 травня 1992 року, суд -

ВИРІШИВ:

Позов Публічного акціонерного товариства Родовід Банк до ОСОБА_1, Приватного підприємства Кабаре-лідерс , третя особа: Товариства з обмеженою відповідальністю Кабаре-Сервіс про стягнення боргу за договором поруки - задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, що мешкає за адресою: м. Одеса, вул. Ак. Корольова. АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) і Приватного підприємства Кабаре-лідер^ ( м. Одеса, вул. Ак.Корольова. буд.5, к 1. кв.108, код СДРПОУ 32783075, п/р 26007267461 у ВАТ Морський транспортний банк , ' .Одеса, МФО 328168) на користь Публічного акціонерного товариства Родовід Банк (м. Київ, вул. Північно-Сирецька, 1-3, МФО 321712, к/р 32008171201 в ГУ НБУ по Києву та ; ївській обл., код за СДРПОУ 14349442) заборгованість за кредитним договором, яка станом .і .5.04.10 становить - 92677.00 США. що по курсу Національного Банку України складає 734 928 ( сімсот тридцять чотири тисячі дев'ятсот двадцять вісім) гривень 61 копійка, а саме:

- заборгованість за кредитом - 78 676,22 доларів США. що складає 623 902 ( шістсот двадцять три тисячі дев'ятсот дві) гривні 42 копійки

заборгованість по сплаті відсотків - 9 363.72 доларів США, що складає 74 254 (сімдесят чотири тисячі двісті п'ятдесят чотири) гривні ЗО копійок;

-пеня за несвоєчасну сплату щомісячних платежів - 4637,06 доларів США, що склад 36 771 ( тридцять шість тисяч сімсот сімдесят одна) гривня 89 копійок.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства Родовід Банк судові витрати: судовий збір у розмірі 850, 00 грн., витрати на інформаційно- технічне забезпечення розгляду справи у розмірі 60 грн.

Стягнути з Приватного підприємства Кабаре-лідерс на користь Публічного акціонерного товариства Родовід Банк судові витрати: судовий збір у розмірі 850, 00 грн.. витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи у розмірі 60 грн.

Рішення може бути оскаржене шляхом подання до Апеляційного суду Одеської області через Київський районний суд м. Одеси апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: Д.Р.Гаращенко