Ухвала

від 04.12.2018 по справі 2040/7337/18

ХАРКІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

Харківський окружний адміністративний суд 61004, м. Харків, вул. Мар'їнська, 18-Б-3, inbox@adm.hr.court.gov.ua, ЄДРПОУ: 34390710

УХВАЛА

про залучення третіх осіб

04.12.2018 р. № 2040/7337/18

Харківський окружний адміністративний суд у складі:

головуючого судді - Спірідонова М.О.,

за участю секретаря судового засідання - Югова С.А.,

представника позивача - ОСОБА_1,

представника позивача - ОСОБА_2,

представника позивача - ОСОБА_3,

представника відповідача - ОСОБА_4,

представника третьої особи - ОСОБА_5,

розглянувши в підготовчому судовому засіданні в приміщенні Харківського окружного адміністративного суду заяви позивача про залучення третіх осіб по адміністративній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Харківське фармацевтичне підприємство "Здоров'я народу" (61013, м. Харків, вул. Шевченка, 22) до Державної фіскальної служби України (04053, м. Київ, Львівська площа, буд. 8), ОСОБА_6 митниці ДФС (08307, Київська область, м. Бориспіль, Міжнародний аеропорт "Бориспіль"), третя особа - Товариство з обмеженою відповідальністю "ДІАТОМ" (04215, м. Київ, проспект Гонгадзе Георгія, буд. 20, літ. В) про визнання дій незаконними та зобов'язання вчинити певні дії,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач, Товариства з обмеженою відповідальністю "Харківське фармацевтичне підприємство "Здоров'я народу", звернувся до Харківського окружного адміністративного суду з адміністративним позовом, в якому просить суд:

1. Визнати незаконними дії КИЇВСЬКОЇ МИТНИЦІ ДФС (08307, Київська обл., місто Бориспіль, МІЖНАРОДНИЙ АЕРОПОРТ "БОРИСПІЛЬ", код 39470947) щодо митного оформлення ТОВ "ДІАТОМ" (04215, м. Київ, просп. Гонгадзе Георгія, б. 20, літ.В, код 38737616) лікарських засобів виробництва AT "Калцекс" (Латвійська Республіка, м.Рига), а саме: МОРФІН КАЛЦЕКС", розчин для ін'єкцій, 10 мг/мл по 1 мл в ампулі; по 5 ампул в контурній чарунковій упаковці (піддоні); по 1, 2 або 20 контурних чарункових упаковок (піддонів) в пачці із картону; "ФЕНТАНІЛ КАЛЦЕКС", розчин для інфекцій, 0,05 мг/мл по 2 мл в ампулі; по 5 ампул в контурній чарунковій упаковці (піддоні); по 1, 2 або 20 контурних чарункових упаковок (піддонів) у пачці із картону; "ДИАЗЕПЕКС", розчин для інфекцій, 5 мг/мл по 2 мл в ампулі; по 5 ампул в чарунковій упаковці (піддоні); по 2 або 66 чарункових упаковок (піддонів) у пачці з картону, "ПРОМЕДОЛ КАЛЦЕКС", розчин для ін'єкцій, 20 мг/мл по 1 мл в ампулі; по 5 ампул в контурній чарунковій упаковці (піддоні); по 1,2 або 20 контурних чарункових упаковок (піддонів) в пачці із картону.

2. Зобов'язати КИЇВСЬКУ МИТНИЦЮ ДФС (08307, Київська обл., місто Бориспіль, МІЖНАРОДНИЙ АЕРОПОРТ "БОРИСПІЛЬ", код 39470947) прийняти рішення про відмову у митному оформлені ТОВ "ДІАТОМ" (04215, м. Київ, просп. Гонгадзе Георгія, б. 20, літ.В, код 38737616) лікарських засобів виробництва AT "Калцекс" (Латвійська Республіка, м.Рига), а саме: МОРФІН КАЛЦЕКС", розчин для інфекцій, 10 мг/мл по 1 мл в ампулі; по 5 ампул в контурній чарунковій упаковці (піддоні); по 1, 2 або 20 контурних чарункових упаковок (піддонів) в пачці із картону; "ФЕНТАНІЛ КАЛЦЕКС", розчин для ін'єкцій, 0,05 мг/мл по 2 мл в ампулі; по 5 ампул в контурній чарунковій упаковці (піддоні); по 1, 2 або 20 контурних чарункових упаковок (піддонів) у пачці із картону; "ДИАЗЕПЕКС", розчин для ін'єкцій, 5 мг/мл по 2 мл в ампулі; по 5 ампул в чарунковій упаковці (піддоні); по 2 або 66 чарункових упаковок (піддонів) у пачці з картону, "ПРОМЕДОЛ КАЛЦЕКС", розчин для ін'єкцій, 20 мг/мл по 1 мл в ампулі; по 5 ампул в контурній чарунковій упаковці (піддоні); по 1,2 або 20 контурних чарункових упаковок (піддонів) в пачці із картону. .

Ухвалою суду від 06 вересня 2018 року відкрито провадження у справі № 2040/7337/18 за вказаним адміністративним позовом.

У підготовчому засіданні 26.11.2018р. по даній адміністративні справі позивачем ТОВ "Харківське фармацевтичне підприємство "Здоров'я народу" подані заяви про залучення до участі у справі третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору. Зокрема, позивач просить суд:

- Залучити до участі в адміністративній справі № 2040/7337/18 за позовом ТОВ «Харківське фармацевтичне підприємство «Здоров'я народу» до Державної фіскальної служби України, ОСОБА_6 митниці ДФС, третя особа - ТОВ «ДІАТОМ» про визнання дій незаконними та зобов'язання вчинити певні дії у якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору Акціонерне товариство КАЛЦЕКС (Joint stock company KALCEKS ), юридичну особу створену за законодавством Латвійської Республіки, реєстраційний номер: 40003059981, юридична та поштова адреса: Крутспілс 53, Рига, LV-1057, Латвия.

- Направити до Міністерства юстиції Латвійської Республіки судове доручення про надання правової допомоги, а саме вручення третій особі Акціонерному товариству КАЛЦЕКС (Joint stock company KALCEKS ) судової повістки про час та місце слухання справи № 2040/7337/18 в порядку, визначеному Конвенцією про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах, Інструкцією про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженою наказом Міністерства юстиції України, Державної судової адміністрації України від 27 червня 2008 р. № 1092/5/54.

- Провадження у справі № 2040/7337/18 зупинити до виконання доручення про надання правової допомоги Міністерством юстиції Латвійської Республіки або повідомлення про обставини, що перешкоджають виконанню доручення.

В обґрунтування своєї заяви позивач вказує, що публічно-правовий спір виник з приводу митного оформлення товарів, а саме лікарських засобів: МОРФІН КАЛЦЕКС, ФЕНТАНІЛ КАЛЦЕКС, ДИАЗЕПЕКС, ПРОМЕДОЛ КАЛЦЕКС, яке на думку позивача здійснено із порушенням чинного законодавства України та порушує його права. Виробником та експортером даних лікарських засобів є саме Акціонерне товариства КАЛЦЕКС (Латвійська Республіка), що підтверджується наявними у справі доказами.

Позивач вказує, що правовідносини між експортером АТ КАЛЦЕКС та імпортером ТОВ ДІАТОМ із придбання та подальшої реалізації вищевказаних лікарських засобів на території України врегульовані укладеним між ними контрактом №01 від 01.02.2018р. строком на 5 років.

Задоволення позовних вимог ТОВ "Харківське фармацевтичне підприємство "Здоров'я народу" щодо зобов'язання відповідача ОСОБА_6 митниці ДФС прийняти рішення про відмову у митному оформлені ТОВ "ДІАТОМ" лікарських засобів виробництва AT "КАЛЦЕКС" унеможливить подальше виконання ТОВ ДІАТОМ своїх зобов'язань за контрактом №01 від 01.02.2018р. щодо оптового продажу цих лікарських засобів в Україні та їх просування на ринку та є підставою для розірвання Контракту №01 від 01.02.2018р. між АТ КАЛЦЕКС і ТОВ ДІАТОМ .

В обґрунтування вимог щодо порядку повідомлення АТ КАЛЦЕКС про розгляд справи № 2040/7337/18 позивач посилається на норми Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах, укладеної 15 листопада 1965 року в м. Гаага, учасниками якої є Україна та Латвійська Республіка. Також позивач в обґрунтування необхідності зупинення провадження по справі посилається на п.7 ч.2 ст. 236 КАС України.

Також позивачем подано заяву про залучення третьої особи відповідно до якої він просить:

- Залучити до участі в адміністративній справі № 2040/7337/18 за позовом ТОВ «Харківське фармацевтичне підприємство Здоров'я народу до Державної фіскальної служби України, ОСОБА_6 митниці ДФС, третя особа - ТОВ «ДІАТОМ» про визнання дій незаконними та зобов'язання вчинити певні дії у якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору Товариство з обмеженою відповідальністю ЛЕФКОС КЛІРІДІС ЕНД САНЗ (LIMITED LIABILITY COMPANY LEFKOS CLERIDES Ц SONS LLC ), юридичну особу створену за законодавством Республіки Кіпр, реєстраційний номер: НЕ 350758, місцезнаходження і адреса: Вулиця Софуліс, будинок 28 Будинок Шантеклер Офіс 213, 1096 Нікосія, Кіпр (28 Sofoulis Street Chanteclair Building Office 213, 1096 Nicosia, Cyprus).

- Направити до Міністерства юстиції і громадського порядку Республіки Кіпр судове доручення про надання правової допомоги, а саме вручення третій особі ТОВ ЛЕФКОС КЛІРІДІС ЕНД САНЗ (LIMITED LIABILITY COMPANY LEFKOS CLERIDES & SONS LLC ) судової повістки про час та місце слухання справи № 2040/7337/18 в порядку, визначеному Конвенцією про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах, Інструкцією про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженою наказом Міністерства юстиції України, Державної судової адміністрації України від 27 червня 2008 р. № 1092/5/54.

- Провадження у справі № 2040/7337/18 зупинити до виконання доручення про надання правової допомоги Міністерством юстиції і громадського порядку Республіки Кіпр або повідомлення про обставини, що перешкоджають виконанню доручення.

В обґрунтування заяви позивач зазначає, що 02.0.2018р. між позивачем та Компанією LEFKOS CLERIDES & SONS LLC був укладений контракт про надання юридичних послуг № 07-2018/7, відповідно до якого остання зобов'язалася провести правовий аналіз правомочності перетинання митної території України лікарських засобів «Диазепекс« , «Морфин Кальцекс» , «Фентанил Кальцекс» виробництва Акціонерного товариства Калцекс (JSC Kalceks, Рига, Латвія), із вкладанням та наданням позивачеві відповідного письмового висновку щодо дій Акціонерного товариства Калцекс (JSC Kalceks, Рига, Латвія) з поставки на митну територію України вищезазначених лікарських засобів.

10.05.2018р. на підставі вищевказаного контракту Компанією LEFKOS CLERIDES Ц SONS LLC було надано правовий висновок про порушення Митного кодексу України та прав інтелектуальної власності позивача поставкою лікарських препаратів МОРФІН КАЛЦЕКС, ФЕНТАНІЛ КАЛЦЕКС, ДИАЗЕПЕКС, ПРОМЕДОЛ КАЛЦЕКС виробником АТ КАЛЦЕКС на територію України.

Позивач вказує, що на підставі вказаного висновку він звернувся до суду із адміністративним позовом, що передбачено умовами контракту із Компанією LEFKOS CLERIDES Ц SONS LLC , та зазначає, що відмова у позові є підставою для стягнення з Компанії LEFKOS CLERIDES Ц SONS LLC неустойки, передбаченої умовами контракту, що на його думку є підставою для залучення цієї особи до участі у справі.

В обґрунтування вимог щодо порядку повідомлення Компанії LEFKOS CLERIDES Ц SONS LLC про розгляд справи № 2040/7337/18 позивач посилається на норми Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах, укладеної 15 листопада 1965 року в м. Гаага, учасниками якої є Україна та Республіка Кіпр. Також позивач в обґрунтування необхідності зупинення провадження по справі посилається на п.7 ч.2 ст. 236 КАС України.

Крім того, позивачем подано до суду заяву про залучення третьої особи відповідно до якої він просить:

- Залучити до участі в адміністративній справі № 2040/7337/18 за позовом ТОВ «Харківське фармацевтичне підприємство «Здоров'я народу» до Державної фіскальної служби України, ОСОБА_6 митниці ДФС, третя особа - ТОВ «ДІАТОМ» про визнання дій незаконними та зобов'язання вчинити певні дії у якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору Товариство з обмеженою відповідальністю ПРАВО-РЕСУРС , код ЄДРПОУ 38160766, місцезнаходження і адреса: 61013, м. Харків, вул. Шевченка, 28-а.

- Повідомити ТОВ ПРАВО-РЕСУРС про час та місце слухання справи № 2040/7337/18 в порядку, визначеному Кодексом адміністративного судочинства України.

В обґрунтування цієї заяви позивач вказує, що 02.0.2018р. між ним та ТОВ ПРАВО-РЕСУРС був укладений Договір № 01-08/18 про надання юридичних послуг та додаток №1 до вказаного договору, відповідно до умов яких ТОВ ПРАВО-РЕСУРС зобов'язалося здійснити аналіз інформації та надати правовий висновок стосовно проведення аналізу дій щодо ввезення/постачання на митну територію України лікарських засобів «Морфін Калцекс» , «Фентаніл Калцекс» , «Промедол Калцекс» , «Диазепекс» виробництва Акціонерного товариства «Калцекс» (JSC Kalceks Рига. Латвія) у вигляді письмового висновку.

03.05.2018р. на підставі вказаного договору про надання юридичних послуг ТОВ ПРАВО-РЕСУРС був наданий правовий висновок відповідно до якого поставка лікарських засобів «ДИАЗЕПЕКС» , «МОРФІН КАЛЦЕКС» , «ПРОМЕДОЛ КАЛЦЕКС» , «ФЕНТАНІЛ КАЛЦЕКС» виробництва AT «Кальцекс» на територію України здійснюється з порушенням діючого Митного кодексу України та виключних прав інтелектуальної власності ТОВ «ХФП «Здоров'я народу» . Ввезення/поставка вищезазначених препаратів на територію України може здійснюватися лише з письмової згоди правовласника об'єктів права інтелектуальної власності.

Позивач вказує, що на підставі вказаного висновку він звернувся до суду із адміністративним позовом, що передбачено умовами договору про надання правової допомоги із ТОВ ПРАВО-РЕСУРС , та зазначає, що відмова у позові є підставою для стягнення з ТОВ ПРАВО-РЕСУРС неустойки, передбаченої умовами договору, що на його думку є підставою для залучення цієї особи до участі у справі.

Дослідивши заяви позивача та додані до них матеріали, вивчивши матеріали справи, заслухавши пояснення представників сторін та третьої особи, суд вважає заяви про залучення АТ КАЛЦЕКС , Компанією LEFKOS CLERIDES Ц SONS LLC , ТОВ ПРАВО-РЕСУРС до участі у справі як третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору такими, що підлягають частковому задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч.2 ст. 49 КАС України треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору, можуть вступити у справу на стороні позивача або відповідача до закінчення підготовчого засідання або до початку першого судового засідання, якщо справа розглядається в порядку спрощеного позовного провадження, у разі коли рішення у справі може вплинути на їхні права, свободи, інтереси або обов'язки. Вони можуть бути залучені до участі у справі також за клопотанням учасників справи.

Відповідно до ч.5 ст. 49 КАС України про залучення третіх осіб до участі у справі суд постановляє ухвалу, в якій зазначає, на які права чи обов'язки такої особи та яким чином може вплинути рішення суду у справі.

Вирішуючи питання щодо залучення до участі у справі АТ КАЛЦЕКС суд виходить із того, що з матеріалів справи, а саме: митних декларацій (форма МД-2), форм декларації митної вартості, інвойсів, дозволу на ввезення наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів, реєстраційних посвідчень на лікарський засіб, сертифікатів якості, вбачається, що дана юридична особа, зареєстрована у Латвійській Республіці є виробником та експортером лікарських засобів: МОРФІН КАЛЦЕКС, ФЕНТАНІЛ КАЛЦЕКС, ДИАЗЕПЕКС, ПРОМЕДОЛ КАЛЦЕКС, щодо митного оформлення яких виник адміністративний спір.

Відповідно до укладеного 01.02.2018р. Контракту №01 між АТ КАЛЦЕКС (Продавець) та ТОВ ДІАТОМ (Покупець) Продавец надає Покупцеві право продажі товару на території України. Продавець продає, а Покупець покупає товари, пойменовані у подальшому Товар, на умовах, викладених у даному контракті. Покупець покупає Товар в асортименті, кількості і за цінами, зазначеними в даному Контракті, а також тими, що містяться в Специфікаціях та/або Додаткових угодах, які є невід'ємною частиною даного Контракту. Товар придбавається Покупцем з метою оптової та (або) роздрібної торгівлі на Території (п.п. 2.1.-2.4. Контракту). Відповідно до п. 16.1. даний Контракт діє протягом 5 (п'яти) років.

Відповідно до п. 5.1. Контракту №01 від 01.02.2018р. Дистриб'ютор зобов'язаний: проводити оптову продажу Товару на ринку в рамках закріпленої Території; вживати усі необхідні зусилля та заходи щодо розвитку Товару на ринку.

Відповідно до пп. 16.2.1. п.16.2. Контракту №01 від 01.02.2018р. кожна Сторона має право розірвати даний Контракт частково або в повному обсязі подавши відповідне письмове повідомлення іншій стороні із його негайним набранням чинності, якщо інша Сторона допустить істотне порушення будь-якого положення даного Контракту і не усуне порушення протягом 60 (шістдесяти) днів після отримання повідомлення про порушення від іншої Сторони.

З огляду на вищевикладені положення контракту суд вважає обґрунтованими посилання позивача на те, що задоволення позовних вимог ТОВ "Харківське фармацевтичне підприємство "Здоров'я народу" щодо зобов'язання відповідача ОСОБА_6 митниці ДФС прийняти рішення про відмову у митному оформлені ТОВ "ДІАТОМ" лікарських засобів виробництва AT "КАЛЦЕКС" унеможливить подальше виконання ТОВ ДІАТОМ своїх зобов'язань за контрактом №01 від 01.02.2018р. та може послужити підставою для розірвання даного контракту.

За таких обставин суд вважає, що наявні передбачені ч.2 ст. 49 КАС України підстави для залучення АТ КАЛЦЕКС до участі у справі , оскільки рішення у справі № 2040/7337/18 може вплинути на права і інтереси АТ КАЛЦЕКС , що виникли із укладеного із ТОВ ДІАТОМ Контракту №01 від 01.02.2018р.

Вирішуючи питання щодо залучення до участі у справі Компанії LEFKOS CLERIDES & SONS LLC суд виходить із наступного.

Із матеріалів справи вбачається, що 02.0.2018р. між позивачем ТОВ "Харківське фармацевтичне підприємство "Здоров'я народу" (Замовник) та LEFKOS CLERIDES & SONS LLC (Виконавець) був укладений контракт про надання юридичних послуг № 07-2018/7, згідно умов якого Виконавець зобов'язався надати юридичні послуги, а Замовник прийняти надані послуги та оплатити їх згідно з умовами даного Контракту. Під наданням юридичних послуг Сторони розуміють проведення Виконавцем аналізу правомочності перетинання митної території України лікарських засобів «Диазепекс« , «Морфин Кальцекс» , «Фентанил Кальцекс» виробництва Акціонерного товариства Калцекс (JSC Kalceks, Рига, Латвія). Результатом надання юридичних послуг є складання та надання Замовнику письмового висновку щодо дій Акціонерного товариства Калцекс (JSC Kalceks, Рига, Латвія) з поставки на митну територію України вищезазначених лікарських засобів (пункти 1.1., 1.2.Контракту).

Відповідно до пункту 1.3. Контракту (в редакції додаткової угоди №1 до нього) сторони дійшли згоди, що наданий згідно п. 1.2. цього Контракту правовий висновок у разі встановлення у даному висновку порушень законодавства та прав і інтересів Замовника, буде підставою для звернення Замовника до судів із відповідними позовами щодо захисту своїх прав в порядку адміністративного, цивільного, господарського судочинства.

10.05.2018р. на підставі вищевказаного контракту Компанією LEFKOS CLERIDES Ц SONS LLC було надано наявний в матеріалах справи правовий висновок, згідно якого поставка лікарських засобів «ДИАЗЕПЕКС» , «МОРФІН КАЛЦЕКС» , «ПРОМЕДОЛ КАЛЦЕКС» , «ФЕНТАНІЛ КАЛЦЕКС» виробником AT «Кальцекс» на територію України здійснюється з порушенням діючого Митного кодексу України та виключних прав інтелектуальної власності ТОВ «ХФП «Здоров'я народу» . АТ Кальцекс має право здійснювати ввезення/поставку вищезазначених препаратів на територію України лише з письмової згоди правовласника об'єктів права інтелектуальної власності.

Позивач вказує, що даний висновок послужив підставою для його звернення до суду із адміністративним позовом у справі №2040/7337/18.

Відповідно до п. 6.4. контракту про надання юридичних послуг № 07-2018/7 (в редакції додаткової угоди №1 від 02.04.2018р. до контракту) сторони дійшли згоди, що у разі набрання законної сили судовим рішенням про повну або часткову відмову в позові, поданому відповідно до п. 1.3. цього Контракту в порядку адміністративного, цивільного, господарського судочинства на підставі наданого Виконавцем висновку, Виконавець сплачує Замовникові неустойку в розмірі 500,00 (п'ятсот) доларів США протягом 10-ти календарних днів з дати набрання судовим рішенням законної сили.

За таких обставин суд вважає, що наявні передбачені ч.2 ст. 49 КАС України підстави для залучення Компанії LEFKOS CLERIDES Ц SONS LLC до участі у справі, оскільки рішення у справі № 2040/7337/18 може вплинути на майнові права і інтереси Компанії LEFKOS CLERIDES Ц SONS LLC (Республіка Кіпр), що виникли із укладеного із ТОВ «ХФП «Здоров'я народу» контракту про надання юридичних послуг № 07-2018/7 від 02.04.2018р., зокрема щодо сплати неустойки, передбаченої умовами даного контракту.

Вирішуючи питання щодо залучення до участі у справі ТОВ ПРАВО-РЕСУРС суд виходить із наступного.

02.0.2018р. між позивачем ТОВ "Харківське фармацевтичне підприємство "Здоров'я народу" (Замовник) та ТОВ ПРАВО-РЕСУРС (Юридична фірма) був укладений Договір № 01-08/18 про надання юридичних послуг та Додаток № 1 Доручення до цього Договору, відповідно до якого Замовник доручає, а Юридична фірма зобов'язується здійснити аналіз інформації та надати правовий висновок стосовно наступних питань: Проведення аналізу дій щодо ввезення/постачання на митну територію України лікарських засобів «Морфін Калцекс» , «Фентаніл Калцекс» , «Промедол Калцекс» , «Диазепекс» виробництва Акціонерного товариства «Калцекс» (JSC Kalceks Рига. Латвія) у вигляді письмового висновку.

Відповідно до п. 4 Додатку № 1 Доручення до Договору № 01-08/18 про надання юридичних послуг від 02.04.2018р. (в редакції додаткової угоди від 03.04.2018р.) сторони дійшли згоди, що наданий згідно п. 1 цього Доручення та п. 2.1. Договору Юридичною фірмою правовий висновок з питання Проведення аналізу дій щодо ввезення/постачання на митну територію України лікарських засобів «Морфін Калцекс» , «Фентаніл Калцекс» , «Промедол Калцекс» , «Диазепекс» виробництва Акціонерного товариства «Калцекс» , у разі встановлення у даному висновку порушень законодавства та прав і інтересів Замовника, буде підставою для звернення Замовника до судів із відповідними позовами щодо захисту своїх прав в порядку адміністративного, цивільного, господарського судочинства.

03.05.2018р. ТОВ ПРАВО-РЕСУРС був наданий правовий висновок відповідно до якого поставка лікарських засобів «ДИАЗЕПЕКС» , «МОРФІН КАЛЦЕКС» , «ПРОМЕДОЛ КАЛЦЕКС» , «ФЕНТАНІЛ КАЛЦЕКС» виробництва AT «Кальцекс» на територію України здійснюється з порушенням діючого Митного кодексу України та виключних прав інтелектуальної власності ТОВ «ХФП «Здоров'я народу» . Ввезення/поставка вищезазначених препаратів на територію України може здійснюватися лише з письмової згоди правовласника об'єктів права інтелектуальної власності.

Позивач вказує, що даний висновок послужив підставою для його звернення до суду із адміністративним позовом у справі №2040/7337/18.

Відповідно до п. 5 Додатку № 1 Доручення до Договору № 01-08/18 про надання юридичних послуг від 02.04.2018р. (в редакції додаткової угоди від 03.04.2018р.) сторони дійшли згоди, що у разі набрання законної сили судовим рішенням (рішеннями) про повну або часткову відмову в позові (позовах), поданому відповідно до п. 4 цього Доручення Замовником в порядку адміністративного, цивільного, господарського судочинства на підставі наданого Юридичною фірмою висновку, Юридична фірма сплачує Замовникові неустойку в розмірі 5000,00 (п'ять тисяч) грн. протягом 10-ти календарних днів з дати набрання судовим рішенням законної сили.

За таких обставин суд вважає, що наявні передбачені ч.2 ст. 49 КАС України підстави для залучення ТОВ ПРАВО-РЕСУРС до участі у справі, оскільки рішення у справі № 2040/7337/18 може вплинути на майнові права і інтереси цієї юридичної особи, що виникли із укладеного із ТОВ «ХФП «Здоров'я народу» Договору № 01-08/18 про надання юридичних послуг від 02.04.2018р., зокрема щодо сплати неустойки, передбаченої умовами даного договору.

Відповідно до ч.1 ст. 42 КАС України учасниками справи є сторони, треті особи. Згідно статті 44 КАС України учасники справи мають рівні процесуальні права та обов'язки.

Відповідно до ч.2 ст. 51 КАС треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору, мають права та обов'язки, визначені у статті 44 цього Кодексу.

Відповідно до ч. 7 ст. 126 КАС України особам, які проживають за межами України, повістки вручаються в порядку, встановленому міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, у разі відсутності таких - у порядку, встановленому статтями 85, 86 цього Кодексу. Згідно із ч. 8 цієї статті вважається, що повістку вручено юридичній особі, якщо вона доставлена за адресою, внесеною до Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань, або за адресою, яка зазначена її представником, і це підтверджується підписом відповідної службової особи.

Щодо клопотання позивача направити до Міністерства юстиції Латвійської Республіки судове доручення про надання правової допомоги, а саме вручення третій особі Акціонерному товариству КАЛЦЕКС (Joint stock company KALCEKS ) судової повістки про час та місце слухання справи № 2040/7337/18 в порядку, визначеному Конвенцією про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах, Інструкцією про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженою наказом Міністерства юстиції України, Державної судової адміністрації України від 27 червня 2008 р. № 1092/5/54 та клопотання направити до Міністерства юстиції і громадського порядку Республіки Кіпр судове доручення про надання правової допомоги, а саме вручення третій особі ТОВ ЛЕФКОС КЛІРІДІС ЕНД САНЗ (LIMITED LIABILITY COMPANY LEFKOS CLERIDES Ц SONS LLC ) судової повістки про час та місце слухання справи № 2040/7337/18 в порядку, визначеному Конвенцією про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах, Інструкцією про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженою наказом Міністерства юстиції України, Державної судової адміністрації України від 27 червня 2008 р. № 1092/5/54, то суд зазначає, що підстав для задоволення клопотань в цій частині не має, оскільки відповідно до ч. 1 ст. 85 КАС України встановлено, що у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а на даний час відсутні ускладнення щодо виклику у судове засідання третіх осіб, а саме: Акціонерного товариства КАЛЦЕКС (Joint stock company KALCEKS ) та ТОВ ЛЕФКОС КЛІРІДІС ЕНД САНЗ (LIMITED LIABILITY COMPANY LEFKOS CLERIDES & SONS LLC ).

Відносно клопотання позивача щодо зупинення провадження у справі суд зазначає, що оскільки в частині задоволення клопотання щодо направлення судових доручень судом було відмовлено, то і в частині зупинення провадження у справі слід відмовити, т.я. відсутні зазначені позивачем підстави для зупинення провадження у справі.

Враховуючи наведене, керуючись ст. ст. 44, 49, 173, 174 КАС України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяви позивача - Товариства з обмеженою відповідальністю "Харківське фармацевтичне підприємство "Здоров'я народу", про залучення третіх осіб - задовольнити частково.

Залучити до участі в адміністративній справі № 2040/7337/18 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Харківське фармацевтичне підприємство «Здоров'я народу» до Державної фіскальної служби України, ОСОБА_6 митниці ДФС, третя особа - Товариство з обмеженою відповідальністю «ДІАТОМ» про визнання дій незаконними та зобов'язання вчинити певні дії у якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору Акціонерне товариство КАЛЦЕКС (Joint stock company KALCEKS ), юридичну особу створену за законодавством Латвійської Республіки, реєстраційний номер: 40003059981, юридична та поштова адреса: Крутспілс 53, Рига, LV-1057, Латвия.

Залучити до участі в адміністративній справі № 2040/7337/18 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Харківське фармацевтичне підприємство «Здоров'я народу» до Державної фіскальної служби України, ОСОБА_6 митниці ДФС, третя особа - Товариство з обмеженою відповідальністю «ДІАТОМ» про визнання дій незаконними та зобов'язання вчинити певні дії у якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору Товариство з обмеженою відповідальністю ЛЕФКОС КЛІРІДІС ЕНД САНЗ (LIMITED LIABILITY COMPANY LEFKOS CLERIDES & SONS LLC ), юридичну особу створену за законодавством Республіки Кіпр, реєстраційний номер: НЕ 350758, місцезнаходження і адреса: Вулиця Софуліс, будинок 28 Будинок Шантеклер Офіс 213, 1096 Нікосія, Кіпр (28 Sofoulis Street Chanteclair Building Office 213, 1096 Nicosia, Cyprus).

Залучити до участі в адміністративній справі № 2040/7337/18 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Харківське фармацевтичне підприємство «Здоров'я народу» до Державної фіскальної служби України, ОСОБА_6 митниці ДФС, третя особа - Товариство з обмеженою відповідальністю «ДІАТОМ» про визнання дій незаконними та зобов'язання вчинити певні дії у якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору Товариство з обмеженою відповідальністю ПРАВО-РЕСУРС , код ЄДРПОУ 38160766, місцезнаходження і адреса: 61013, м. Харків, вул. Шевченка, 28-а.

В іншій частині задоволення заяв відмовити.

Про дату, час і місце судового засідання повідомити учасників адміністративного процесу.

Зобов'язати позивача надати до суду у строк до 14.12.2018 року належним чином засвідчені переклади на англійську мову: цієї ухвали, ухвали про відкриття провадження у справі від 06.09.2018 року, позовної заяви та доданих до неї документів у чотирьох примірниках.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення проти такої ухвали може бути включено до апеляційної чи касаційної скарги на рішення суду, прийняте за результатами розгляду справи.

Повний текст ухвали виготовлено 06 грудня 2018 року.

Суддя Спірідонов М.О.