ПІВНІЧНО-ЗАХІДНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
33001 , м. Рівне, вул. Яворницького, 59
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
22 листопада 2018 року Справа №924/65/18
Північно-західний апеляційний господарський суд у складі:
головуючий суддя Дужич С.П., суддя Саврій В.А., суддя Савченко Г.І.
при секретарі судового засідання Левчук І.О.
за участю представників сторін:
позивача: Захарчук А.П., ордер №031706 від 25.10.17р.;
відповідача: не з'явився
розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу Релігійної організації "Релігійна громада Свято-Миколаївської парафії села Нестерівці Дунаєвецького району Кам'янець-Подільської єпархії Української православної церкви" на рішення господарського суду Хмельницької області від 19 червня 2018 року колегія суддів у складі: Гладій С.В., головуючий, Димбовський В.В., Танасюк О.Є., м. Хмельницькому, повний текст складено 27 червня 2018 року у справі
до відповідача Релігійної організації "Релігійна громада Святителя Миколая Чудотворця" с. Нестерівці Дунаєвецького району Української Православної Церкви Київського Патріархату"
про визнання права власності
Судом роз'яснено представнику відповідача права та обов'язки, передбачені ст. 42, 46 ГПК України. Клопотання про проведення судового засідання в режимі відеоконференції не надходило, заяв про відвід суддів не надходило.
ВСТАНОВИВ:
30 січня 2018 року, Релігійна організація "Релігійна громада Свято-Миколаївської парафії села Нестерівці Дунаєвецького району Кам'янець-Подільської єпархії Української православної церкви" звернулася до господарського суду Хмельницької області з позовом до Релігійної організації "Релігійна громада Святителя Миколая Чудотворця" с. Нестерівці Дунаєвецького району Української Православної Церкви Київського Патріархату" про визнання права власності на релігійну споруду храм Святого Миколая, що знаходиться по вул. Костовського, 10 в с. Нестерівці, Дунаєвецького району, Хмельницької області та розташований на земельній ділянці площею 0,30 га, з тих підстав, що дана організація здійснює свою діяльність з 1991 року на території с. Нестерівці та даною релігійною організацією в період з 1989 по 1990 роки було здійснено будівництво Свято-Миколаївського храму по вул. Костовського (Михайлика), 10 с. Нестерівці, а відповідач неправомірно заволодів приміщенням цього храму.
19 червня 2018 року, рішенням Господарського суду Хмельницької області у задоволенні даного позову було відмовлено, оскільки позивачем не підтверджено належними та допустимими доказами заявлених позовних вимог щодо визнання права власності на релігійну споруду храм Святого Миколая, який розташований на земельній ділянці площею 0,30 га. та знаходиться на вул. Костовського, 10 в с. Нестерівці, Дунаєвецького району, Хмельницької області.
Релігійна організація "Релігійна громада Свято-Миколаївської парафії села Нестерівці Дунаєвецького району Кам'янець-Подільської єпархії УПЦ", не погоджуючись з прийнятим рішенням, звернулась з апеляційною скаргою, в якій просить його скасувати та прийняти нове, яким задоволити заявлені позовні вимоги, вважаючи, що судом першої інстанції порушено норми матеріального і процесуального права, оскільки, вона являється єдиним власником Свято-Миколаївського храму, однак через його захоплення відповідачем та вилученням в позивача оригіналів документів на храм, останній позбавлений можливості повернути храм у своє користування.
Зазначає, що право позивача на храм підтверджується, зокрема: доповідною запискою протоієрея ОСОБА_8 благочинного Дунаєвецького району від 22 червня 2016 року , постановою про закриття кримінального провадження №12016240140000621 від 19 грудня 2016 року, письмовими поясненнями колишнього настоятеля о. ОСОБА_9 , Річним звітом парафії за 1997 рік , копією технічного паспорту на храм, договором купівлі-продажу житлового будинку від 15 квітня 1989 року та витягом з погосподарської книги Нестеровецької сільської ради №4 за 1986-1990р., свідоцтвом №121 на право особистої власності на жилий будинок від 14 грудня 1992 року, які судом першої інстанції не були оцінені належним чином.
Теж саме стосується і договорів про надання послуг електропостачання, газопостачання, робочого проекту про газифікацію Свято Михайлівського храму , зазначені документи були подані позивачем, не як непрямі докази набуття права власності на храм, а як доказ, що підтверджує обставину про те, що саме лише позивач здійснював управління, утримання та обслуговування храму.
Щодо оригіналів правовстановлюючих документів на приміщення Свято-Миколаївського храму УПЦ (свідоцтво на храм та реєстраційний напис, технічний паспорт), то пояснює, що в червні 2016 року, дані документи були силою відібрані жителем села П. Глевичем.
За даним фактом і фактом силового захоплення храму було відкрито кримінальне провадження №12016240140000621, яке було закрито, оскільки відповідачем було надано оригінали правовстановлюючих документів на храм Святителя Миколая, тобто ці документи перебували у відповідача, проте останній приховував їх.
Протягом 27 років у селі Нестерівці, як юридично так і фактично, здійснювала свою релігійну діяльність лише одна релігійна громада - Українська Православна Церква з ідентифікаційним кодом - 36653131.
Відповідач - Релігійна організація "Релігійна громада Святителя Миколая Чудотворця" с. Нестерівці Дунаєвецького району УПЦ КП" у своєму відзиві на апеляційну скаргу вважає дане рішення таким, що прийняте у відповідності до норм матеріального та процесуального права, а апеляційну скаргу необґрунтованою та такою, що не підлягає задоволенню, оскільки позивач не є власником майна, не має жодних правовстановлюючих документів на нерухомість і землю та, відповідно, ніколи їх не втрачав.
Так, відповідно до Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна щодо суб'єкта, що знаходиться в матеріалах справи за релігійною організацією "Релігійна громада Свято-Миколаївської парафії села Нестерівці Дунаєвецького району Кам'янець-Подільської єпархії Української Православної Церкви" не зареєстровано жодного нерухомого майна чи земельних ділянок.
Безпідставними та необґрунтованими є твердження позивача про те, що представники новоствореної громади нібито незаконно заволоділи будівлею церкви тому, що за результатами проведеного досудового кримінального розслідування №12016240140000621, порушеного за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого статтею 179 КК України, було закрито у зв'язку з відсутністю складу кримінального правопорушення.
23 жовтня 2018 року, ухвалою Північно-західного апеляційного господарського суду апеляційну скаргу Релігійної організації "Релігійна громада Свято-Миколаївської парафії села Нестерівці Дунаєвецького району Кам'янець-Подільської єпархії УПЦ" було прийнято до провадження та призначено її розгляд на 22 листопада 2018 року.
У судовому засіданні представник позивача підтримав доводи, викладені в апеляційній скарзі, а також заявлені клопотання про встановлення обставин, які не підлягають доказуванню, а саме, що житловий будинок та Свято-Миколаївський храм с. Нестерівці, розташовані на спільній земельній ділянці в с. Нестерівці по вул. Костовського, 10, а також про витребування матеріалів кримінального провадження в якому містяться копії документів на Свято-Михайлівський храм.
Колегія суддів вважає, що дані клопотання не підлягають задоволенню, оскільки обставини щодо розташування житлового будинку та культової споруди буде розглядатись в ході судового засідання та оцінюватися у сукупності з усіма доказами, які містяться в матеріалах справи, а щодо витребування доказів з матеріалів кримінального провадження, то заявником не надано будь-яких доказів, що дані документи, які стосуються саме права власності позивача на зазначену споруду, знаходяться в матеріалах провадження, а також ним, як представником позивача робились спроби (заяви про ознайомлення, запити) отримання даних документів. Крім того, в постанові слідчого зазначено, що надані о. ОСОБА_12 підтверджують власність на приміщення громади с. Нестерівці УПЦ Київського патриархату.
Представник відповідача у судове засідання не з'явився, хоча і був завчасно повідомлений про час і місце судового розгляду, на що вказує повідомлення про вручення рекомендованого поштового відправлення. Заяв про відкладення судового засідання не надходило.
Враховуючи вимоги ст.ст. 269, 273 ГПК України про межі та строки перегляду справи в апеляційній інстанції, а також те, що сторони по справі належним чином повідомлені про час і місце розгляду апеляційної скарги, суд вважає за можливе провести судове засідання за відсутності представника відповідача.
Колегія суддів, заслухавши пояснення представника позивача, обговоривши доводи апеляційної скарги та відзиву на неї, перевіривши повноту з'ясування та доведеність всіх обставин, що мають значення для справи, дослідивши правильність застосування господарським судом першої інстанції норм процесуального та матеріального права встановила, що:
28 листопада 1986 року, на підставі рішення виконкому Дунаєвецької районної ради народних депутатів №269, було видано свідоцтво на право особистої власності №121 від 14 грудня 1992 року на жилий будинок в с. Нестерівці по вул. Михайлика, який належить Свято-Миколаівській церкві на праві особистої власності. Вказаний будинок зареєстрований в Дунаєвецькому МКП "Інвентарбюро" за Свято-Миколаівською церквою та записаний в реєстрову книгу №1-32 14 грудня 1992 року.
15 квітня 1989 року, між ОСОБА_11 та ОСОБА_8, яка діяла від двадцяти християн православної церкви с. Нестерівці Дунаєвецького району Хмельницької області, було укладено Договір купівлі-продажу, згідно якого ОСОБА_11 продала, а ОСОБА_8 купила за 3 450 крб. жилий будинок, побудований в 1959 році, жилою площею 38 м 2 , та сарай, що знаходяться в с. Нестерівці в колгоспі "Дружба" на земельній ділянці в розмірі 0,30 га, для молитовного дому православних християн - церкви.
Даний Договір підписаний сторонами, посвідчений та зареєстрований у виконавчому комітеті Нестеровецької сільської РАДИ народних депутатів, а також відображений у погосподарській книзі №4 за 1986-1990 роки.(т.1 а.с.46-47)
Згідно технічного паспорту на житловий будинок індивідуального житлового фонду за адресою с. Нестерівці, від 23 березня 1987 року (зі змінами від 19 квітня 1989 року) розташований двокімнатний жилий будинок, загальною площею у 45,8 м 2 , 1930 року будівництва, позначений на технічному плані літерою "А1", та сарай, позначений на технічному плані літерою "Б". (т.1 а.с.48-51)
20 листопада 1991 року, рішенням виконкому Хмельницької обласної ради народних депутатів №193 зареєстровано Статут із змінами та доповненнями громади Української православної церкви, діяльність якої поширюється на с. Нестерівці Дунаєвецького району, про що видано свідоцтво про реєстрацію статуту релігійної громади №196. (т.1 а.с.17)
Згідно п.1 вищевказаного Статуту, ухваленого парафіяльними зборами 19 серпня 1991 року, будівлі, споруди, предмети культу, об'єкти соціального, добродійного та господарського призначення, грошові засоби, література, інше майно, набуте парафією, створене нею за рахунок власних засобів, пожертвуване громадянами, підприємствами, закладами та організаціями, передане державою, а також набуте на інших законних підставах, є власністю Свято-Миколаївська парафії.
20 листопада 1991 року була проведена державна реєстрація Релігійної організації "Релігійна громада Свято-Миколаївська парафії села Нестерівці Дунаєвецького району Кам'янець-Подільської єпархії Української православної церкви".(т.1 а.с.21-22)
22 червня 1993 року, рішенням священного синоду Української православної церкви створено Кам'янець-Подільську єпархію, виділивши її зі складу Хмельницької єпархії у наступних адміністративно-територіальних районах: Віньковецький, Городоцький, Дунаєвецький, Кам'янець-Подільський, Новоушицький, Чемеровецький та Ярмолинецький, з наступним затвердженням на Архієрейському соборі УПЦ.
04 листопада 1993 року, Указом Кам'янець-Подільського єпархіального управління Української Православної Церкви №81 призначено священнослужителя ОСОБА_12 настоятелем Свято-Миколаївського храму в с. Нестерівці. (т.1 а.с.64)
22 червня 2016 року, наказом Кам'янець-Подільського єпархіального управління УПЦ №54 звільнено протоієрея ОСОБА_12 від настоятельського служіння у Свято-Миколаївському храмі села Нестерівці Дунаєвецького благочинія і заборонено у священнослужінні.
В цей же день, 22 червня 2016 року, наказом Кам'янець-Подільського єпархіального управління УПЦ №55 доручено ієрею ОСОБА_14 бути настоятелем (керівником) Свято-Миколаївського храму с. Нестерівці Дунаєвецького благочинія Кам'янець-Подільської єпархії.
27 червня 2016 року, відбулись загальні збори релігійної організації "Релігійної громади "Святителя Миколая Чудотворця" с. Нестерівці Дунаєвецького району УПЦ КП", на яких вирішено заснувати релігійну організацію "Релігійна громада "Святителя Миколая Чудотворця" с. Нестерівці Дунаєвецького району Української православної церкви Київського патріархату" та прийняти положення Статуту.
14 липня 2016 року, розпорядженням Хмельницької обласної державної адміністрації №292/2016-р зареєстровано Статут релігійної організації "Релігійної громади "Святителя Миколая Чудотворця" с. Нестерівці Дунаєвецького району Української православної церкви Київського патріархату", яким визначено, що дана релігійна громада є місцевою релігійною організацією (парафією) віруючих громадян православного віросповідання, які добровільно об'єдналися з метою спільного задоволення релігійних потреб, для спільного здійснення права на свободу сповідання та поширення православної віри, а також для піклування про релігійно-моральне виховання.
Згідно витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань від 24 лютого 2017 року - "Релігійна громада "Святителя Миколая Чудотворця" с. Нестерівці Дунаєвецького району Української православної церкви Київського патріархату" є юридична особа з адресою: Хмельницька обл., с. Нестерівці, вул. Жовтнева, 13.
19 грудня 2016 року, постановою слідчого СВ Дунаєвецького відділу поліції Головного управління національної поліції в Хмельницькій області про закриття кримінального провадження внесеного до ЄРДР за №12016240140000621 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 179 КК України , порушеного по факту незаконного утримання приміщення церкви в с. Нестерівці Дунаєвецького району Хмельницької області, було закрито, у зв'язку з відсутністю складу кримінального правопорушення, оскільки під час досудового розслідування не встановлено фактів незаконного утримання приміщення церкви в с. Нестерівці зі сторони о. ОСОБА_12 та прихожан (жителів села).
15 березня 2017 року, з довідки №33 КП Дунаєвецької районної ради "Інвентарбюро" Хмельницької області вбачається, що інвентарна справа на будівлю церкви в с. Нестерівці вул. Михайлика, 10 в архіві підприємства не збереглася.
У лютому 2017 року, Релігійна організація "Релігійна громада Свято-Миколаївської парафії села Нестерівці Дунаєвецького району Кам'янець-Подільської єпархії Української православної церкви" звернулася до господарського суду Хмельницької області з позовом до Релігійної організації "Релігійна громада Святителя Миколая Чудотворця" села Нестерівці Дунаєвецького району Української Православної Церкви Київського Патріархату" про усунення перешкод в користуванні, розпорядженні та володінні будівлею церкви в с. Нестерівці по вул. Михайлика, 10 Дунаєвецького району Хмельницької області Релігійній громаді Свято-Миколаївської парафії села Нестерівці Дунаєвецького району Кам'янець-Подільської єпархії Української православної церкви шляхом виселення Релігійної організації "Релігійна громада Святителя Миколая Чудотворця" села Нестерівці Дунаєвецького району Української Православної Церкви Київського Патріархату".
19 квітня 2017 року, рішенням господарського суду Хмельницької області, по справі №924/180/17, залишеним без змін постановою Рівненського апеляційного господарського суду від 20 червня 2016 року, в позові було відмовлено.
16 листопада 2017 року, постановою Вищого господарського суду України, по справі №924/180/17, постанову Рівненського апеляційного господарського суду від 20 червня 2016 року та рішення Господарського суду Хмельницької області від 19 квітня 2017 року було скасовано, а справу передано на новий розгляд до суду першої інстанції в іншому складі. (т.1 а.с.43-46)
Скасовуючи постанову Рівненського апеляційного господарського суду та рішення Господарського суду Хмельницької області, суд касаційної інстанції зазначив, що документи, надані позивачем на обґрунтування позовних вимог, стосуються житлового будинку, а не будівлі церкви, щодо якої він просить усунути перешкоди в користуванні. Попередні судові інстанції дійшовши висновку про те, що позивач у цьому зв'язку не довів свого права власності на спірну будівлю церкви, не з'ясували усіх необхідних ознак майна, яке є предметом спору, а з прийнятих судових рішень не вбачається, чи спірна культова споруда побудована на місці житлового будинку, що належить Миколаївській церкві, а чи збудована окремо, а також судами не було встановлено, кому належить і на якому речовому праві земельна ділянка, на якій розташована будівля церкви, що є предметом спору. (т.1 а.с.43-46)
Ухвалою господарського суду Хмельницької області від 28 лютого 2018 року, провадження у справі 924/180/17 було зупинено до набрання законної сили рішення у справі №924/65/18.
05 січня 2018 року, листом №02.10.10/34 Дунаєвецька міська рада повідомила, що культова споруда (церква) по вул. Костовського, 10 в с. Нестерівці у переліку об'єктів нерухомого майна комунальної власності міської ради не значиться.
05 січня 2018 року, Управління культури, національностей, релігій та туризму Хмельницької ОДА в листі №04-37 вказало, що відсутня інформації щодо власника культової споруди (церкви) в с. Нестерівці по вул. Костовського, 10 в с. Нестерівці.
25 січня 2018 року, довідкою Камянець-Подільське єпархіальне управління УПЦ зазначило, що храм, який збудований релігійною організацією "Релігійна громада Свято-Миколаївська парафії села Нестерівці Дунаєвецького району Кам'янець-Подільської єпархії УПЦ" знаходиться на її балансі з 1992 року по сьогодні. Відповідно до щорічних єпархіальних звітів настоятеля парафії, храм до моменту захоплення утримувався за рахунок релігійної організації.
Згідно інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна щодо суб'єкта від 16 січня 2018 року за релігійною організацією "Релігійна громада "Святителя Миколая Чудотворця", код ЄДРПОУ 36653131, відомості щодо зареєстрованого нерухомого майна відсутні.
На підтвердження позовних вимог позивач долучив до матеріалів справи книги приходу розходу грошей на будівництво Свято-Миколаївської церкви УПЦ за період з 1989-1990 роки та за період 1991 року; річний звіт про діяльність парафії за 1997 рік; страхове свідоцтво про страхування будівництва церкви в с. Нестерівці серія 00002 №232676 від 26 вересня 1988 року; накладну №148 05 червня 1989 року, копію ощадної книжки; прямий договір на поставку продукції виробничо-технічного призначення (електроенергії) та наданню взаємних послуг №270/423 від 12 травня 1992 року, укладений між Нестерівською церковною общиною та Дунаєвецьким РЕМ; висновок експертизи з питань охорони праці проектної документації на будівництво №006.03.68.74.30.0 від 12 січня 2004 року, виданий Українській православній церкві Кам'янець-Подільської єпархії на робочий проект газифікації котельні Святомиколаївської церкви на 43 відвідувача в с. Нестерівці Дунаєвецького району Хмельницької області; договір на постачання природного газу за регульованим тарифом №2015/ТП-РО-П067225 від 01 грудня 2015 року, укладений між ТОВ "Хмельницькгаз Збут", ПАТ по газопостачанню та газифікації "Хмельницькгаз" та Свято-Миколаївською православною церквою с. Нестерівці, копія еплікації на церкву, що знаходиться в с. Нестерівці Дунаєвецького району Хмельницької області, згідно якого площа становить 280,6 м 2 , рік побудови 1990 року.
Також матеріали справи містять: пояснення ОСОБА_9 щодо будівництва Свято-Миколаївського храму, який з 11 травні 1990 року по 04 жовтень 1993 року був його настоятелем; нотаріально посвідчену заяву членів релігійної організації "Релігійна громада Свято-Миколаївської парафії с. Нестерівці єпархії УП"Ц від 15 січня 2018 року; довідку Дунаєвецької міської ради №227 від 13 березня 2017 року про те, що УПЦ знаходиться в с. Нестерівці по вулиці (стара адреса Михайлика 10, Травнева,10) Костовського, 10, згідно рішення сесії №35-19/2017 від 28 лютого 2017 року "Про перейменування вулиць на території с. Нестерівці Дунаєвецького району"; нову редакцію Статуту позивача, зареєстровану розпорядженням Хмельницької облдержадміністрації від 25 жовтня 2016 року №457/2016-р., фотокартки приміщення церкви та будинку в с. Нестерівці по вул. Костовського, 10,
Дослідивши докази, наявні в матеріалах справи, колегія суддів дійшла висновку, що апеляційну скаргу слід залишити без задоволення з огляду на наступне.
Згідно з ч.1 ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.
Положеннями ст. 16 ЦК України передбачено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу, зокрема, визнання права.
Так, позивач звернувся до господарського суду Хмельницької області з позовом про визнання за ним права власності на релігійну споруду храм Святого Миколая, що знаходиться по вул. Костовського, 10 (Михайлика 10, Травнева,10) в с. Нестерівці, Дунаєвецького району, Хмельницької області та розташований на земельній ділянці площею 0,30 га.
Відповідно до ст. 316 ЦК України , правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб.
За приписами ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Тобто підставою для звернення до суду з позовом про визнання права власності за ст. 392 ЦК України є оспорення або невизнання існуючого права, а не намір набути вказане право за рішенням суду. Умовами задоволення позову про визнання права власності на майно є наявність у позивача доказів на підтвердження в судовому порядку факту приналежності йому спірного майна на праві власності. Такими доказами можуть бути правовстановлюючі документи, а також будь-які інші докази, що підтверджують приналежність позивачеві спірного майна.
Як вбачається із матеріалів справи, позивач в якості доказів набуття права власності на вищевказану споруду храму подав в матеріали справи копії договору купівлі-продажу житлового будинку від 15 квітня 1989 року, світлокопії погосподарської книги Нестеровецької сільської ради №4 за 1986-1990 років, світлокопії книги приходу розходу грошей на будівництво Свято-Миколаївської церкви УПЦ за період з 1989-1991 роки, Свідоцтва №121 на право особистої власності на жилий будинок від 14 грудня 1992 року, копії експлікації, поетажного плану, оціночного акту, а також копії договорів про надання послуг електропостачання, газопостачання.
Приписами ст. 328 ЦК України визначено, що право власності набувається на підставах, які не заборонені законом.
Господарським судом першої інстанції вірно було встановлено, що за умовами договору купівлі-продажу від 15 квітня 1989 року ОСОБА_8, що діяла від двадцяти християн православної церкви с. Нестерівці Дунаєвецького району Хмельницької області, придбала жилий будинок, жилою площею 38 м 2 , 1959 року будови, та сарай, що знаходяться в с. Нестерівці в колгоспі "Дружба" на земельній ділянці в розмірі 0,30 га, для молитовного дому православних християн - для церкви. Вказаний договір відображений у погосподарській книзі №4 за 1986-1990 роки.
14 грудня 1992 року виконавчим комітетом Дунаєвецької районної Ради народних депутатів було видано Миколаївській церкві Свідоцтво на право особистої власності на житловий будинок №121 житловий будинок в с. Нестерівці, по вул. Михайлика,10. Вказаний будинок зареєстрований в Дунаєвецькому МКП "Інвентарбюро" за Миколаївською церквою та записаний в реєстрову книгу за №1-32 від 14 грудня 1992 року.
Проте, вищевказані документи не можуть вважатись правовстановлюючими документами на спірну будівлю церкви, оскільки стосуються житлового будинку в с. Нестерівці.
Також, місцевий господарський суд дійшов вірного висновку, що зведений акт, оціночний акт, поетажний план та свідоцтво №121 від 14 грудня 1992 року були видані Миколаївській церкві, а не позивачу. Долучений до матеріалів справи прямий договір на поставку продукції виробничо-технічного призначення (електроенергії) та наданню взаємних послуг №270/423 від 12 травня 1992 року, укладений із Нестеровецькою церковною общиною, як стороною по договору, на постачання природного газу за регульованим тарифом №2015/ТП-РО-П067225 від 01 грудня 2015 року є Свято-Миколаївська православна церква. В той же час будь-яких, доказів на підтвердження проведення реорганізації (перейменування, тощо) позивача та правонаступництва між останнім і Миколаївською церквою в матеріали справи не надано. Додатково відсутність вказаних обставин підтверджуються також відомостями з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, а також положеннями Статуту позивача як в редакції 1991 року, так і в новій редакції, які не містять жодних відомостей щодо правонаступництва (перейменування) позивача.
Доводи позивача, що на час будівництва, отримання технічного паспорта та на момент отримання свідоцтва в селі Нестерівці була зареєстрована лише Релігійна громада Свято-Миколаївської парафії села Нестерівці Дунаєвецького району Кам'янець-Подільської єпархії УПЦ суд оцінює критично, оскільки з огляду на норми чинного законодавства, вказані обставини жодним чином не підтверджують право власності позивача на спірну будівлю церкви.
Згідно зі ст. 182 ЦК України право власності та інші речові права на нерухомі речі, обтяження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації. Порядок проведення державної реєстрації прав на нерухомість та підстави відмови в ній встановлюються законом.
Відповідно до ст. 2 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обмежень", державна реєстрація речових прав на нерухоме майно (далі - державна реєстрація прав) - це офіційне визнання і підтвердження державою фактів виникнення, переходу або припинення прав на нерухоме майно, обтяження таких прав шляхом внесення відповідного запису до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно.
Згідно ст. 5 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обмежень", у Державному реєстрі прав реєструються речові права та їх обтяження на земельні ділянки, а також на об'єкти нерухомого майна, розташовані на земельній ділянці, переміщення яких неможливе без їх знецінення та зміни призначення, а саме: підприємства як єдині майнові комплекси, житлові будинки, будівлі, споруди, а також їх окремі частини, квартири, житлові та нежитлові приміщення.
Посилання представника позивача на те, що право Релігійної організації "Релігійна громада Свято-Миколаївської парафії села Нестерівці Дунаєвецького району Кам'янець-Подільської єпархії УПЦ" на храм підтверджується, зокрема: доповідною запискою протоієрея ОСОБА_8 благочинного Дунаєвецького району від 22 червня 2016 року , постановою про закриття кримінального провадження №12016240140000621 від 19 грудня 2016 року, письмовими поясненнями колишнього настоятеля ОСОБА_9 , річним звітом парафії за 1997 року, договором купівлі-продажу житлового будинку від 15 квітня 1989 року та витягом з погосподарської книги Нестеровецької сільської ради №4 за 1986-1990р., свідоцтвом №121 на право особистої власності на жилий будинок від 14 грудня 1992 року, а також на те, що відповідачем були вилучені у позивача оригіналів документів на храм, колегією суддів оцінюється критично та відхиляються як безпідставні, оскільки інформація про право власності на спірну будівлю відсутня як в КП Дунаєвецької районної ради "Інвентарбюро", в Управління культури, національностей, релігій та туризму Хмельницької ОДА так Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно та Реєстрі прав власності на нерухоме майно, Державному реєстрі іпотек, Єдиному реєстрі заборон відчуження об'єктів нерухомого майна.
Теж саме стосується і договорів про надання послуг електропостачання, газопостачання, робочий проект про газифікацію Свято-Михайлівського храму , оскільки дані договори укладені з іншою юридичною особою, правонаступництво з якою не доведено позивачем.
Кримінальним провадженням №12016240140000621, яке проводилось за фактом незаконного утримання приміщення церкви в с. Нестерівці Дунаєвецького району Хмельницької області, було закрито, у зв'язку з відсутністю складу кримінального правопорушення, оскільки під час досудового розслідування не встановлено фактів незаконного утримання приміщення церкви в с. Нестерівці зі сторони о. ОСОБА_12 та прихожан (жителів села).
В даній постанові відсутні будь-які посилання на наявність документів, які підтверджують право власності позивача на спірну культову споруду, а також зазначено, що питання вирішення права власності на приміщення церкви с. Нестерівці не входить до слідства.
Позивачем не надано також доказів державної реєстрації права власності або звернення для державної реєстрації релігійної споруди - храму Святого Миколая, що знаходиться за адресою: вул. Костовського, 10 в с. Нестерівці, Дунаєвецького району, Хмельницької області.
Подані до матеріалів справи копії книги приходу розходу грошей на будівництво Свято-Миколаївської церкви УПЦ за період з 1989 1990 роки та за період 1991 року, а також річний звіт про діяльність парафії за 1997 рік свідчать лише про набуття прав на кошти, будівельні матеріали, відсутні також докази, які підтверджують вчинення позивачем дій щодо оформлення спірного об'єкту.
Таким чином, колегія суддів погоджується з місцевим господарським судом, що надані позивачем не підтверджено належними та допустимими доказами заявлених позовних вимог щодо визнання права власності на релігійну споруду храм Святого Миколая, що розташований на земельній ділянці площею 0,30 га. та знаходиться за адресою: вул. Костовського, 10 в с. Нестерівці, Дунаєвецького району, Хмельницької області, а тому не підлягають до задоволення у зв'язку із необґрунтованістю.
Інші заперечення, викладені у апеляційній скарзі, також не знайшли свого підтвердження під час її розгляду, а тому відхиляються як необґрунтовані.
Згідно ст.ст. 74, 77 ГПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, а обставини справи, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування. Достовірними є докази, на підставі яких можна встановити дійсні обставини справи.
Враховуючи зазначене, колегія суддів вважає, що рішення господарського суду першої інстанції прийняте у відповідності до норм ст. 236 ГПК України з всебічним, повним та об'єктивним дослідженням матеріалів справи в їх сукупності та вірним застосуванням норм матеріального та процесуального права, а тому відсутні правові підстави для його скасування та задоволення вимог апеляційної скарги.
Судові витрати за подачу апеляційної скарги, на підставі ст.ст. 129, 282 ГПК України, у зв'язку з відмовою в її задоволенні, покладаються на апелянта.
Керуючись ст.ст. 129, 269-276, 281-284 ГПК України, суд, -
ПОСТАНОВИВ:
Рішення господарського суду Рівненської області від 19 червня 2018 року у справі №924/65/18 - залишити без змін, а апеляційну скаргу Релігійної організації "Релігійна громада Свято-Миколаївської парафії села Нестерівці Дунаєвецького району Кам'янець-Подільської єпархії Української православної церкви" - залишити без задоволення.
Постанова набирає законної сили з дня її прийняття.
Постанова набирає законної сили з дня її прийняття та може бути оскаржена до суду касаційної інстанції у строк та в порядку, встановленому статтями 287-289 ГПК України.
Справу №924/65/18 повернути господарському суду Хмельницької області.
Повний текст постанови складений "07" грудня 2018 р.
Головуючий суддя Дужич С.П.
Суддя Саврій В.А.
Суддя Савченко Г.І.
Суд | Північно-західний апеляційний господарський суд |
Дата ухвалення рішення | 22.11.2018 |
Оприлюднено | 10.12.2018 |
Номер документу | 78377194 |
Судочинство | Господарське |
Господарське
Північно-західний апеляційний господарський суд
Дужич С.П.
Господарське
Північно-західний апеляційний господарський суд
Дужич Сергій Порфирійович
Всі матеріали на цьому сайті розміщені на умовах ліцензії Creative Commons Із Зазначенням Авторства 4.0 Міжнародна, якщо інше не зазначено на відповідній сторінці
© 2016‒2025Опендатабот
🇺🇦 Зроблено в Україні