Рішення

від 13.08.2008 по справі 2-408/2008

ВЕСЕЛИНІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 2-408/2008 p.

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ    УКРАЇНИ

13 серпня  2008 року     смт.  Веселинове

Миколаївської області Веселинівський районний суд Миколаївської області у складі:

головуючого - судді     Орленко Л.О.,

при секретарі     Крайнюкові М. М. ,

за участю   позивача     ОСОБА_1,

відповідача     ОСОБА_2,

представника відповідача     ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт.  Веселинове цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до відповідача ОСОБА_2 про відшкодування майнової та моральної шкоди,  завданої ушкодженням здоров'я внаслідок злочину,

ВСТАНОВИВ:

7     липня 2008 року ОСОБА_1 звернувся до Веселинівського

районного суду Миколаївської області з позовом до ОСОБА_2 про

відшкодування майнової та моральної шкоди,  завданої ушкодженням здоров'я внаслідок

злочину.

В     позові зазначено,  що 4 березня 2008 року приблизно о 00 год. ЗО хв. по вул.  Димитрова

в смт.  Веселинове,  де позивач перебував в зв'язку з викликом швидкої допомоги,  відповідач,

перебуваючи у стані алкогольного сп'яніння з хуліганських мотивів,  проявляючи явну неповагу

до суспільства,  грубо порушуючи громадський порядок,  безпричинно затіяв із позивачем

сварку,  в ході якої висловлювався в його адресу нецензурною лайкою та вдарив його в

обличчя,  внаслідок чого останньому були заподіяні легкі тілесні ушкодження,  що спричинили

короткочасний розлад здоров'я.

Діями відповідача позивачу було спричинено матеріальні збитки та нанесено моральну (немайнову) шкоду. Спричинені позивачу матеріальні збитки складаються з витрат на придбання ліків,  всього на суму 95, 5 грн. Також,  внаслідок незаконних дій відповідача,  позивачу було заподіяно і моральну (немайнову) шкоду,  яку він оцінює в 10 000 грн. і яка полягає у фізичному болю та стражданнях,  яких він зазнав у зв'язку з ушкодженням здоров'я та неможливістю нормально виконувати свою роботу.

По даному факту була порушена кримінальна справа,  за результатами розгляду якої вироком Веселинівського районного суду від 04.04.08. р. ОСОБА_2 був визнаний винним у скоєнні злочину,  передбаченого ч. 1  ст.  296 Кримінального кодексу України і йому призначено покарання у вигляді штрафу в розмірі 1000 грн.

Завдану позивачу майнову і моральну шкоду під час досудового слідства і розгляду справи у суді відповідач не відшкодував,  тому позивач просить суд стягнути із ОСОБА_2 на його користь майнову шкоду в сумі 95, 5 грн. і моральну шкоду в сумі 10 000 грн.,  завдані йому ушкодженням здоров'я під час скоєння злочину,  а також стягнути із ОСОБА_2 на його користь 250 грн. по оплаті правової допомоги.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 позовні вимоги підтримав в повному обсязі та з тих же підстав,  просить позов задовольнити в повному обсязі.

Відповідач позов визнав частково,  пояснивши,  що дійсно він вчинив злочин,  передбачений ч. 1  ст.  296 Кримінального кодексу України та заподіяв ОСОБА_1 майнову шкоду в сумі 95, 5 грн. і моральну шкоду в сумі 2500 грн.,  витрати по оплаті правової допомоги не визнав повністю.

Представник відповідача ОСОБА_3 підтримав позицію відповідача,  вважає,  що відповідач заподіяв позивачеві майнову шкоду в сумі 95, 5 грн. і моральну шкоду в сумі 2500 грн.,  а витрати по оплаті правової допомоги повинен нести позивач.

Свідок ОСОБА_4 в судовому засіданні підтвердила пояснення позивача,  суду пояснила,  що вона була присутня 04.03.08. р. вночі,  коли ОСОБА_2,  знаходячись у стані алкогольного сп'яніння,  безпричинно ображав ОСОБА_1 нецензурною лайкою,  намагався відкрити двері автомобіля,  а після того,  як ОСОБА_1 вийшов із автомобіля,  вдарив його в обличчя.

Заслухавши позивача,  відповідача,  представника відповідача,  свідка ОСОБА_4,  дослідивши матеріали справи в межах заявлених вимог,  суд приходить до висновку,  що позов підлягає задоволенню частково.

В судовому засіданні встановлено,  що 4 березня 2008 року приблизно о 00 год. 30 хв. ОСОБА_1 перебував по вул.  Димитрова в смт.  Веселинове в зв'язку з викликом швидкої допомоги ОСОБА_5,  а ОСОБА_2,  перебуваючи у стані алкогольного сп'яніння з хуліганських мотивів,  проявляючи явну неповагу до суспільства,  грубо порушуючи громадський порядок,  з особливою зухвалістю безпричинно затіяв із ОСОБА_1 сварку,  в ході якої висловлювався в його адресу нецензурною лайкою та вдарив його в обличчя,  внаслідок чого останньому були заподіяні легкі тілесні ушкодження,  що спричинили короткочасний розлад здоров'я,  що підтверджується довідкою головного лікаря Веселинівської ЦРЛ ОСОБА_6 від 27.06.08. р. № 533 (а.с.  - 6),  у якій вказано діагноз та призначено лікування.

Протиправними діями ОСОБА_2 ОСОБА_1 було спричинено матеріальні збитки та нанесено моральну (немайнову) шкоду. Спричинені матеріальні збитки,  згідно із квитанцією № 3 за 2008 рік (а.с.  - 7) складаються з витрат на придбання ліків за призначенням лікаря на загальну суму 95, 5 грн. Також,  внаслідок незаконних дій ОСОБА_2 ОСОБА_1 було заподіяно і моральну (немайнову) шкоду,  яку він оцінює в 10 000 грн. і яка полягає у фізичному болю та стражданнях,  яких він зазнав у зв'язку з ушкодженням здоров'я та неможливістю нормально виконувати свою роботу.

По даному факту була порушена кримінальна справа,  за результатами розгляду якої вироком Веселинівського районного суду від 04.04.08. р. (а.с.  - 4-5) ОСОБА_2 був визнаний винним у скоєнні злочину,  передбаченого ч. 1  ст.  296 Кримінального кодексу України і йому призначено покарання у вигляді штрафу в розмірі 1000 грн.

Завдану ОСОБА_1 майнову і моральну шкоду під час досудового слідства і розгляду справи у суді ОСОБА_2 не відшкодував.

Відповідно до ч.1  ст. 1195 ЦК України фізична особа,  яка завдала шкоди здоров'ю іншій особі,  зобов'язана відшкодувати даній особі придбання ліків.

Згідно з ч.1  ст. 1167 ЦК України моральна шкода,  завдана фізичній особі неправомірними діями,  відшкодовується особою,  яка її завдала,  за наявності її вини.

Як вбачається з акту судово-медичного дослідження № 152 від 14.03.2008 року ОСОБА_1 були спричинені легкі тілесні ушкодження з короткочасним розладом здоров'я.

Суд вважає,  що позовні вимоги в частині відшкодування матеріальної шкоди на суму 95,  05 грн. та правової допомоги на суму 250 грн. підлягають повному задоволенню,  оскільки саме такий розмір витрат підтверджується квитанцією № 3 за 2008 р. та квитанцією № 171 від 03.07.2008 року.

Вимога ОСОБА_1 про відшкодування моральної шкоди на суму 10 000 грн. підлягає частковому задоволенню та оцінена судом в сумі 3 000 грн. з врахуванням ступеня тяжкості спричинених позивачу тілесних ушкоджень та перенесених страждань і фізичного болю.

На підставі викладеного,  керуючись ч. 1  ст. 1167,  ч.1  ст.  1195 ЦК України,   ст.  ст.  4,  6, 15,  60,  208, 209, 212, 213, 214, 215 ЦПК України,  суд -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 майнову шкоду в сумі 95 (дев'яносто п'ять) грн. 05 (п'ять) коп.,  моральну шкоду в сумі 3 000 (три тисячі) грн.,  витрати на правову допомогу в сумі 250 (двісті п'ятдесят) грн.

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Миколаївської області через Веселинівський районний суд шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження рішення суду протягом 10 днів з дня проголошення рішення та подачі апеляційної скарги до апеляційного суду Миколаївської області протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Рішення суду набуває законної сили протягом 10 днів з дня проголошення рішення,  якщо не буде подано заяву про апеляційне оскарження.