Ухвала

від 29.04.2010 по справі 2а-1335/10/2370

ЧЕРКАСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

УХВАЛА

29 квітня 2010 року справа № 2а-1335/10/2370 м. Черкаси

Черкаський окружний адміністративний суд у складі:

головуючого судді Холода Р.В.,

при секретарі судового засідання Шоколенко Т.В.,

за участю представників:

від позивача - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 за довіреностями,

від відповідача - ОСОБА_3 за довіреністю,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Черкаси адміністративну справу за позовом підприємства споживчої кооперації Пасаж-1 Черкаської обласної спілки споживчих товариств до державної інспекції з контролю за цінами в Черкаській області про визнання протиправним та недійсним рішення суб'єкта владних повноважень,

ВСТАНОВИВ:

31 березня 2010 року до Черкаського окружного адміністративного суду з адміністративним позовом звернулось підприємство споживчої кооперації Пасаж-1 Черкаської обласної спілки споживчих товариств, в якому просить визнати недійсним та скасувати рішення державної інспекції з контролю за цінами в Черкаській області № 12 від 02.02.2010 р. про застосування економічних санкцій до підприємства споживчої кооперації Пасаж-1 Черкаської обласної спілки споживчих товариств за порушення в частині додержання державної дисципліни цін.

Представники позивача та представник відповідача звернулись до суду із клопотаннями про надання їм строку для примирення терміном до 1 червня 2010 року, а тому просять на цей термін зупинити провадження у справі.

В судовому засіданні представники сторін підтримали свої клопотання.

Відповідно до п.4 ст.156 Кодексу адміністративного судочинства України, суд зупиняє провадження у справі у разі звернення обох сторін з клопотанням про надання їм часу для примирення - до закінчення строку, про який сторони заявили у клопотанні.

Керуючись п.4 ст.156 Кодексу адміністративного судочинства України, суд,

УХВАЛИВ:

1. Зупинити провадження в адміністративній справі № 2а-1335/10/2370 за позовом підприємства споживчої кооперації Пасаж-1 Черкаської обласної спілки споживчих товариств до державної інспекції з контролю за цінами в Черкаській області про визнання протиправним та недійсним рішення суб'єкта владних повноважень

2. Надати сторонам час для примирення на строк, який зазначений у клопотаннях сторін.

3. Призначити судове засідання на 1 червня 2010 року, о 14 годині 15 хвилин, яке буде проводитись суддею Холодом Р.В. одноособово в приміщенні Черкаського окружного адміністративного суду за адресою: м. Черкаси, бульвар Шевченка, 245, із повним фіксуванням судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

4. Копію ухвали направити особам, які беруть участь у справі.

Особи, які беруть участь у справі та не можуть з поважних причин прибути до суду, зобов'язані завчасно повідомити про це суд.

Ухвала може бути оскаржена до Київського апеляційного адміністративного суду через Черкаський окружний адміністративний суд за правилами, встановленими ст.ст.185-187 Кодексу адміністративного судочинства України.

Суддя Р.В. Холод