Рішення

від 15.09.2008 по справі 2-1730/08

ДИМИТРОВСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа №2-1730/08

РІШЕННЯ

 ІМЕНЕМ       УКРАЇНИ

15 вересня 2008року     м.  Димитров

Димитровський міський суд Донецької області в складі:

головуючого судді     Перекупка І.Г.,

при секретарі     Мушинскій М. В..,

за участю представника позивача        ОСОБА_1,

відповідача     ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.  Димитров справу за

позовом   ОСОБА_3,    ОСОБА_4  до

ОСОБА_2 про визнання права власності на спадщину,  -

ВСТАНОВИВ:

Позивачі ОСОБА_3 та ОСОБА_4 звернулися до суду з позовом до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадщину. В обґрунтування своїх свимог вказали.

Третього лютого 2006 року помер ОСОБА_5. Після смерті спадкодавця та у відповідності до  ст. . 1220 ЦК України відкрилася спадщина,  що складається із автомобілю марки ГАЗ-21,  реєстраційний номер НОМЕР_1,  придбаний у 1968 році,  та грошових вкладів з належними їм відсотками та компенсаціями в банківських установах.

Виходячи із змісту  ст. . 1261 Цивільного кодексу України,  спадкоємцями першої черги за законом є діти спадкодавця та той з подружжя,  який його пережив. За таких обставин на спадкування за законом першої черги,  після смерті ОСОБА_5  мають право лише позивачі,  ОСОБА_6,  син спадкодавця (свідоцтво про народження від 21.02.2006 року ,  реєстровий запис № 355) та ОСОБА_7 ,  дружина спадкодавця ( свідоцтво про одруження від 14.04.1967 року ,  реєстровий запис № 93).

Рішенням Димитровського міського суду від 4 вересня 2006 року був встановлений факт проживання однією сім'єю ОСОБА_5 та відповідача,  а також право власності ОСОБА_2 на 1/2 частину грошових вкладів які були відкриті на ім'я спадкодавця під час їхнього спільного життя.

За таких обставин,  відповідно до положень  ст.  1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини після смерті ОСОБА_5 увійшли:

1/2 частка грошового вкладу на -особовому рахунку № 26358267399 з відповідними відсотками в Димитровському відділенні Акціонерного поштово-пенсійного банку «Аваль»,  оформлено на ім'я ОСОБА_5,  згідно договору № 26358267399 від 11.10.2005 року;

1/2 частка грошового вкладу на особовому рахунку № 26352600448382 , електронна книжка № 1201000000510409 з відповідними відсотками у відділенні «Красноармійська філія» комерційного банку «Приватбанк», оформленого на ім'я ОСОБА_5,  згідно договору про депозитний вклад «Стандарт» № SAMD № 25000004293945 від 21.10.2005 року;

1/2 частка грошового вкладу на депозитному рахунку № 26350600110388 з відповідними відсотками у відділенні «Красноармійська філія» комерційного банку «Приватбанк», оформленого на ім'я ОСОБА_5,  згідно договору про депозитний вклад № SAMD № 01000000790895 від 18.05.2004 року;

1/2 частка грошового вкладу на рахунку № ДА82 з відповідними відсотками у філії

відділення «Промшвестбанку» в місті Димитров ,  оформленого на ім'я ОСОБА_5

ОСОБА_8 оформленого 06.07.2005 року;

1/2 частка грошового вкладу на рахунку № 91551/11580 з належними відсотками та

компенсаціями,  у філії Красноармійського відділення Ощадбанку України №2863/02

в місті Димитрові на рахунку № 09560;

1/2 частка компенсаційного вкладу № 91551/447 з належними відсотками та

компенсаціями,  у філії Красноармійського відділення Ощадбанку України №2863/02 в

місті Димитрові на рахунках: № 11963

1/2    частка компенсаційного вкладу № 91551/27073 з належними відсотками та

компенсаціями,    у  філії  Красноармійського   відділення   Ощадбанку  України   №

2863/02.

За змістом  ст.  1258 Цивільного кодексу України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги,  усунення їх від права на спадкування,  неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття,  крім випадків,  встановлених статтею 1259 Цивільного кодексу України.

Відповідно до  ст.  1259 Цивільного кодексу України фізична особа,  яка є спадкоємцем за законом наступних черг,  може за рішенням суду одержати право на спадкування разом із спадкоємцями тієї черги,  яка має право на спадкування,  за умови,  що вона протягом тривалого часу опікувалася,  матеріально забезпечувала,  надавала іншу допомогу спадкодавцеві,  який через похилий вік,  тяжку хворобу або каліцтво був у безпорадному стані.

Рішенням    Димитровського    міського    суду    від    10.09.2007    року   за

відповідачкою визнано право власності на    3/4 частки    на спадкове майно за

заповітом , яке складається з:

•   -     грошового вкладу у AT «ОСОБА_9 Аваль» № 26204498461,  залишок коштів складає 3381, 43 гривень;

•   -     грошового вкладу на особовому рахунку № 26352600448382 .електронна книжка № 1201000000510409 з відповідними відсотками у відділенні «Красноармійська філія» комерційного банку «Приватбанк», оформленого на ім'я ОСОБА_5,  згідно договору про депозитний вклад «Стандарт» № SAMD) № 25000004293945 від 21.10.2005 року залишок коштів складає 769, 22 Доларів США;

Рішенням    Димитровського    міського    суду    від    10.09.2007    року   за

відповідачкою  визнане  право  власності  на  1/2  частину автомобілю  ГАЗ-21,

реєстраційний номер НОМЕР_1 , 1968 року випуску.

Окрім того за ОСОБА_2 рішенням Димитровського міського суду від

10.09.2007 року визнане право на 1/3 частку спадкового майна за законом,  яке

складається з:

?  частини автомобілю ГАЗ-21,  реєстраційний номер НОМЕР_1 , 1968 року випуску; 1/2 частки грошового вкладу на рахунку № ДА82 з відповідними відсотками у філії відділення «Промінвестбанку» в місті Димитров оформленого 06.07.2005 року,  залишок коштів складає 1993, 02 гривні;

?  частки грошового вкладу на депозитному рахунку № 26350600110388 з відповідними відсотками у відділенні «Красноармійська філія» комерційного банку «Приватбанк», оформленого на ім'я ОСОБА_5,  згідно договору про депозитний вклад № 8АМБ № 01000000790895 від 18.05.2004 року залишок

коштів складає 1362, 91 Доларів США;

1/2 частки грошового вкладу на рахунку № 91551/11580 з належними відсотками та компенсаціями,  у філії Красноармійського відділення Ощадбанку України №2863/02 в місті Димитрові на рахунку № 09560 ,  залишок коштів складає 407, 83 гривні; 1/2     частки  компенсаційного вкладу  №  91551/447 з  належними  відсотками та компенсаціями,  у філії Красноармійського відділення Ощадбанку України №2863/02 в

місті Димитрові залишок коштів складає 5676, 30 гривень;

1/2   частки   компенсаційного   вкладу   №   91551/27073   з   належними   відсотками

такомпенсаціями,    у   філії   Красноармійського   відділення   Ощадбанку   України

№2863/02 на рахунку № 11963,  у філії Красноармійського відділення Ощадбанку

України №2863/02 залишок коштів складає 781, 73 гривень;

1/2  частки компенсаційного вкладу на рахунку № 11963,  у філії Красноармійського

відділення Ощадбанку України №2863/02 залишок коштів складає 340, 57гривень.

Відповідно до  ст.  1269 Цивільного кодексу України,  як спадкоємиці першої

черги за законом,  в установлений законом шестимісячний строк позивачі,  ОСОБА_5

В.В.,  ОСОБА_7 подали заяву про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_7

В.М.  до Димитровської державної нотаріальної контори.

Протягом строку встановленого для прийняття спадщини,  будь-яких відмов щодо спадщини після смерті ОСОБА_5  позивачі,  ОСОБА_6 та ОСОБА_7 не заявляли.

Окрім спадщини за законом,  як спадкоємець першої черги за законом,  ОСОБА_7 має право на спадкування частки заповідального майна ОСОБА_5 ,  що складається з грошового вкладу з належними відсотками та компенсаціями у ВАТ «ОСОБА_9 Аваль» № 26204498461,  залишок коштів складає 3381, 43 гривень та грошового вкладу на особовому рахунку № 26352600448382,  електронна книжка № 1201000000510409 з відповідними відсотками у відділенні «Красноармійська філія» комерційного банку «Приватбанк», оформленого на ім'я ОСОБА_5,  згідно договору про депозитний вклад «Стандарт» № SAMD № 25000004293945 від 21.10.2005 року залишок коштів складає 769, 22 Доларів США;

Згідно  ст.  1241 Цивільного кодексу України непрацездатна вдова спадкують,  незалежно від змісту заповіту,  половину частки,  яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом обов'язкова частка.

За змістом  ст.   1268 Цивільного кодексу України незалежно від часу

прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Позивачі просять суд визнати: за  ОСОБА_7,   право  приватної власності  на

належну   обов'язкову   частку   спадщини   після   смерті   ОСОБА_5

ОСОБА_8,  яка складається з наступного:

1/2 частини грошового вкладу з належними відсотками та компенсаціями у

ВАТ «ОСОБА_9 Аваль» № 26204498461,  залишок коштів складає 3381, 43

гривень;

1/2 частини грошового вкладу на особовому рахунку № 26352600448382 .електронна

книжка     №     1201000000510409    з    відповідними    відсотками    у    відділенні

«Красноармійська філія» комерційного банку «Приватбанк», оформленого на ім'я

ОСОБА_5,    згідно  договору  про  депозитний   вклад

«Стандарт»  № SAMD № 25000004293945 від 21.10.2005 року залишок коштів

складає 769, 22 Доларів США;

2. Визнати за ОСОБА_7 право приватної власності на належну за законом частку спадщини після смерті ОСОБА_5,  яка складається з наступного:

1/6 частини автомобілю ГАЗ-21,  реєстраційний номер НОМЕР_1 , 1968 року випуску; 1/6  частки  грошового  вкладу  на депозитному рахунку  №  26350600110388 з

відповідними відсотками у відділенні «Красноармійська філія» комерційного банку «Приватбанк», оформленого на ім'я ОСОБА_5,  згідно

договору про депозитний вклад № SAMD № 01000000790895 від 18.05.2004 року

залишок коштів складає 1362, 91 Доларів США;

1/6 частки грошового вкладу на рахунку № 91551/11580 з належними відсотками та компенсаціями,  у філії Красноармійського відділення Ощадбанку України № 2863/02 в місті Димитрові на рахунку № 09560 ,  залишок коштів складає 407, 83 гривні;

1/6 частки компенсаційного вкладу Н№ 91551/447 з-належними відсотками та

компенсаціями,    у   філії   Красноармійського   відділення   Ощадбанку   України

№2863/02 в місті Димитрові .залишок коштів складає 5676, 30 гривень;

1/6 частки компенсаційного вкладу № 91551/27073 з належними відсотками та

компенсаціями,    у   філії   Красноармійського   відділення   Ощадбанку   України

№2863/02 залишок коштів складає 781, 73 гривень;

1/6 частки компенсаційного вкладу на рахунку № 11963,  у філії Красноармійського

відділення Ощадбанку України №2863/02 залишок коштів складає 340, 57гривень.

1/6 частки грошового вкладу на рахунку № ДА82 з відповідними відсотками у філії

відділення «Промінвестбанку» в місті Димитров оформленого 06.07.2005 року,

залишок коштів складає 1993, 02 гривні.

Визнати за ОСОБА_6 право приватної власності на належну за законом частку спадщини після смерті ОСОБА_5,  яка складається з наступного:

1/6 частини автомобілю ГАЗ-21,  реєстраційний номер НОМЕР_1 , 1968 року випуску; 1/6 частки грошового вкладу на депозитному рахунку № 26350600110388 з відповідними відсотками у відділенні «Красноармійська філія» комерційного банку «Приватбанк», оформленого на ім'я ОСОБА_5,  згідно договору про депозитний вклад № SAMD № 01000000790895 від 18.05.2004 року залишок коштів складає 1362, 91 Доларів США;

1/6 частки грошового вкладу на рахунку № 91551/11580 з належними відсотками та компенсаціями,  у філії Красноармійського відділення Ощадбанку України №2863/02 в місті Димитрові на рахунку № 09560 ,  залишок коштів складає 407, 83 гривні; 1/6 частки компенсаційного вкладу № 91551/447 з належними відсотками та компенсаціями,  у філії Красноармійського відділення Ощадбанку України №2863/02 в місті Димитрові .залишок коштів складає 5676, 30 гривень;

6 частки компенсаційного вкладу № 91551/27073 з належними відсотками та компенсаціями,  у філії Красноармійського відділення Ощадбанку України №2863/02 залишок коштів складає 781, 73 гр.

1/6 частки компенсаційного вкладу на рахунку № 11963,  у філії Красноармійського відділення Ощадбанку України №2863/02 залишок коштів складає 340, 57гривень. 1/6 частки грошового вкладу на рахунку № ДА82 з відповідними відсотками у філії відділення  «Промінвестбанку» в місті Димитров оформленого 06.07.2005 року,  залишок коштів складає 1993, 02 гривні.

Позивачі до судового засідання не з'явилися,  надали суду заяву,  що на позові наполягають та просять розглянути справу у їх відсутність. Представник позивачів підтримав позовні вимоги позивачів.

Відповідачка до суду з'явилася,  з позовом згодна.

Судом встановлено,  що згідно рішень Димитровського міського суду від 04 вересня 2006 року та 10 вересня 2007 року за ОСОБА_2 визнано факт проживання однією сім'єю та визнано право власності на:

1/2 частка грошового вкладу на - особовому рахунку № 26358267399 з відповідними відсотками в Димитровському відділенні Акціонерного поштово-пенсійного банку «Аваль»,  оформлено на ім'я ОСОБА_5,  згідно договору № 26358267399 від 11.10.2005 року;

1/2 частка грошового вкладу на особовому рахунку № 26352600448382 електронна книжка № 1201000000510409 з відповідними відсотками у відділенні «Красноармійська філія» комерційного банку «Приватбанк», оформленого на ім'я ОСОБА_5,  згідно договору про депозитний вклад «Стандарт» № SAMD № 25000004293945 від 21.10.2005 року;

1/2 частка грошового вкладу на депозитному рахунку № 26350600110388 з відповідними відсотками у відділенні «Красноармійська філія» комерційного банку «Приватбанк», оформленого на ім'я ОСОБА_5,  згідно договору про депозитний вклад № SAMD № 01000000790895 від 18.05.2004 року;

1/2 частка грошового вкладу на рахунку № ДА82 з відповідними відсотками у філії відділення «Промшвестбанку» в місті Димитров ,  оформленого на ім'я ОСОБА_5 оформленого 06.07.2005 року;

1/2 частка грошового вкладу на рахунку № 91551/11580 з належними відсотками та компенсаціями,  у філії Красноармійського відділення Ощадбанку України №2863/02 в місті Димитрові на рахунку № 09560;

1/2 частка компенсаційного вкладу № 91551/447 з належними відсотками та компенсаціями,  у філії Красноармійського відділення Ощадбанку України №2863/02 в місті Димитрові;

1/2 частка компенсаційного вкладу № 91551/27073 з належними відсотками та компенсаціями,  у філії Красноармійського відділення Ощадбанку України № 2863/02.

Згідно ч. 4  ст.  368 ЦК України,  майно набуте в результаті спільної праці та за спільні грошові кошти членів сім'ї,  є їхньою спільною сумісною власністю,  якщо інше не встановлено договором.  Судом встановлено,  що як позивачі так і відповідачка тривалий час мешкали з померлим,  тому суд вважає,  що вимоги позивачів підлягають задоволенню.

З огляду на  ст.  392 ЦК України,  якщо право власності оспорюється або не визнається іншою особою,  до суду може бути подано позов про визнання цього права.

Проаналізувавши вищевикладене,  суд приходить до висновку,  що вимоги позивача підлягають задоволенню.

На підставі  ст.  ст. 529,  549 ЦК України 1963р.,  392 ЦК України,  керуючись  ст.  ст. 10,  11,  57,  209,  212,  213,  214,  215 ЦПК України,  суд

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_3,  ОСОБА_4 вимоги до ОСОБА_2 про визнання права власності задовольнити.

Визнати за ОСОБА_7,  право приватної власності на належну обов'язкову частку спадщини після смерті ОСОБА_5,  яка складається з наступного:

1/4 - частини грошового вкладу з належними відсотками та компенсаціями у ВАТ «ОСОБА_9 Аваль» № 26204498461,  залишок коштів складає 3381, 43 гривень; 1/4 - частини грошового вкладу на особовому рахунку № 26352600448382 електронна книжка № 1201000000510409 з відповідними відсотками у відділенні «Красноармійська філія» комерційного банку «Приватбанк», оформленого на ім'я ОСОБА_5,  згідно договору про депозитний вклад «Стандарт» № 8АМЕ) № 25000004293945 від 21.10.2005 року залишок коштів складає 769, 22 Доларів США;

Визнати за ОСОБА_7 право приватної власності на належну за законом частку спадщини після смерті ОСОБА_5,  яка складається з наступного:

-     1/6    частини автомобілю ГАЗ-21,  реєстраційний номер НОМЕР_1 , 1968 року

випуску;

- 1/6 частки грошового вкладу на депозитному рахунку № 26350600110388 з відповідними відсотками у відділенні «Красноармійська філія» комерційного банку «Приватбанк»,  оформленого на ім'я ОСОБА_5,  згідно договору про депозитний вклад № 8АМО № 01000000790895 від 18.05.2004 року залишок коштів складає 1362, 91 грн.;

-     1/6 частки грошового вкладу на рахунку № 91551/11580 з належними відсотками

та компенсаціями,  у філії Красноармійського відділення Ощадбанку України

№2863/02 в місті Димитрові на рахунку № 09560 ,  залишок коштів складає 407, 83

гривні;

•   -     1/6 частки компенсаційного вкладу № 91551/447 з належними відсотками та компенсаціями,  у філії Красноармійського відділення Ощадбанку України №2863/02 в місті Димитрові .залишок коштів складає 5676, 30 гривень;

•   -     1/6 частки компенсаційного вкладу № 91551/27073 з належними відсотками та компенсаціями,  у філії Красноармійського відділення Ощадбанку України №2863/02 залишок коштів складає 781, 73 гривень;

-     1/6 частки компенсаційного вкладу на рахунку № 11963,  у філії

Красноармійського відділення Ощадбанку України №2863/02 залишок коштів

складає 340, 57гривень;

-     1/6 частки грошового вкладу на рахунку № ДА82 з відповідними відсотками у

філії відділення «Промінвестбанку» в місті Димитров оформленого 06.07.2005

року,  залишок коштів складає 1993, 02 гривні.

3. Визнати за ОСОБА_6 право приватної власності на належну за законом частку спадщини після смерті ОСОБА_5,  яка складається з наступного:

•   -     1/6 частини автомобілю ГАЗ-21,  реєстраційний номер НОМЕР_1 , 1968 року випуску;

•   -     1/6 частки грошового вкладу на депозитному рахунку № 26350600110388 з відповідними відсотками у відділенні «Красноармійська філія» комерційного банку «Приватбанк», оформленого на ім'я ОСОБА_5,  згідно договору про депозитний вклад № 8АМО № 01000000790895 від 18.05.2004 року залишок коштів складає 1362, 91 грн.;

•   -     1/6 частки грошового вкладу на рахунку № 91551/11580 з належними відсотками та компенсаціями,  у філії Красноармійського відділення Ощадбанку України №2863/02 в місті Димитрові на рахунку № 09560 ,  залишок коштів складає 407, 83 гривні;

•   -     1/6 частки компенсаційного вкладу № 91551/447 з належними відсотками та компенсаціями,  у філії Красноармійського відділення Ощадбанку України №2863/02 в місті Димитрові .залишок коштів складає 5676, 30 гривень;

•   -     1/6 частки компенсаційного вкладу № 91551/27073 з належними відсотками та компенсаціями,  у філії Красноармійського відділення Ощадбанку України №2863/02 залишок коштів складає 781, 73 гр.;

-     1/6 частки компенсаційного вкладу на рахунку № 11963,  у філії

Красноармійського відділення Ощадбанку України №2863/02 залишок коштів

складає 340, 57гривень.;

-     1/6 частки грошового вкладу на рахунку № ДА82 з відповідними відсотками у

філії відділення «Промінвестбанку» в місті Димитров оформленого 06.07.2005

року,  залишок коштів складає 1993, 02 гривні.

Заява про апеляційне оскарження рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Донецької області через Димитровський міський суд Донецької області протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Донецької області через Димитровський міський суд Донецької області протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.