Ухвала

від 27.05.2019 по справі 910/2409/19

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА КИЄВА

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

про відкладення підготовчого засідання

м. Київ

27.05.2019Справа № 910/2409/19

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ВОРНЕР МЬЮЗІК УКРАЇНА",

організація колективного управління, що звернулась на захист прав позивача - Приватна організація "Організація колективного управління авторськими та суміжними правами"

до Товариства з обмеженою відповідальністю "ДЕЛЬТА ТЕКС"

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача - Громадська спілка "УКРАЇНСЬКА ЛІГА МУЗИЧНИХ ПРАВ"

про виплату компенсації у зв`язку із порушенням майнових прав суб`єкта авторського права 245 888,00 грн.

Суддя Гумега О.В.

секретар судового засідання

Мухіна Я.І.

Представники:

від Організації, позивача: Сербуль О.Ю. за довіреністю б/н від 07.02.2019

від відповідача: Багдашкіна С.М. за довіреністю б/н від 30.01.2019.

від третьої особи: не з`явився

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Приватна організація "Організація колективного управління авторськими та суміжними правами" (Організація) звернулась до Господарського суду міста Києва на захист прав Товариства з обмеженою відповідальністю "ВОРНЕР МЬЮЗІК УКРАЇНА" (позивач) з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "ДЕЛЬТА ТЕКС" (відповідач) про виплату компенсації у зв`язку з порушення майнових авторських прав у розмірі 245888,00 грн.

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що відповідач порушив майнові авторські права позивача на твір "I Got To Do", шляхом публічного виконання вказаного твору у приміщенні публічного закладу - магазину "Colin`s" за адресою м. Київ, вул. Мишуги, буд. 4.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 28.02.2019 позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "ВОРНЕР МЬЮЗІК УКРАЇНА" залишено без руху, встановлено позивачу спосіб та строк усунення недоліків позовної заяви.

05.03.2019 через відділ діловодства суду від представника позивача надійшла заява про усунення недоліків позовної заяви, відповідно до якої позивач надав попередній (орієнтовний) розрахунок суми судових витрат та уточнив прохальну частину позовної заяви, а саме: просив стягнути з відповідача 245888,00 грн. на користь Організації в інтересах позивача за порушення майнових авторських прав за використаний без дозволу об`єкт правового захисту - музичний твір "I Got To Do".

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 11.03.2019 позовну заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі, призначено розглядати справу за правилами загального позовного провадження та призначено підготовче засідання у справі на 01.04.2019 о 11:40 год.

21.03.2019 через відділ діловодства суду від представника відповідача надійшла заява про вступ у справу адвоката Багдашкіної С.М. в якості представника відповідача, що діє на підставі довіреності б/н від 30.01.2019.

27.03.2019 через відділ діловодства суду від представника відповідача надійшов відзив на позовну заяву, яким відповідач надав заперечення щодо наведених позивачем обставин та підстав позову, із посиланням на відповідні докази та норми права.

27.03.2019 через відділ діловодства суду від представника відповідача надійшло клопотання про залучення до участі у справі третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача - Громадську спілку "УКРАЇНСЬКА ЛІГА МУЗИЧНИХ ПРАВ".

У підготовче засідання, призначене на 01.04.2019, з`явилися представники позивача та відповідача.

У підготовчому засіданні, призначеному на 01.04.2019, суд розпочав вчинення дій, визначених частиною другою статті 182 ГПК України, необхідних для забезпечення правильного і своєчасного розгляду справи по суті.

У підготовчому засіданні 01.04.2019 суд долучив до матеріалів справи відзив відповідача, поданий 27.03.2019 через відділ діловодства суду.

У підготовчому засіданні 01.04.2019 здійснювався розгляд клопотання відповідача, про залучення до участі у справі третьої особи, подане 27.03.2019 через відділ діловодства суду.

З огляду на приписи ст. 50 Господарського процесуального кодексу України та обставини даної справи, суд дійшов висновку про задоволення клопотання відповідача і залучення до участі у справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача - Громадську спілку "УКРАЇНСЬКА ЛІГА МУЗИЧНИХ ПРАВ".

Представник позивача у підготовчому засіданні, призначеному на 01.04.2019, повідомив суд про те, що ним подано не всі докази та просив суд відкласти підготовче засідання.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 01.04.2019 залучено до участі у справі третю особу, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача - Громадську спілку "УКРАЇНСЬКА ЛІГА МУЗИЧНИХ ПРАВ" та відкладено підготовче засідання у справі на 22.04.2019 о 09:40 год.

19.04.2019 через відділ діловодства суду від представника позивача надійшли докази направлення третій особі копії позовної заяви з додатками.

Підготовче засідання, призначене на 22.04.2019 не відбулося, у зв`язку з перебуванням судді Гумеги О.В. на лікарняному.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 25.04.2019 продовжено строк підготовчого провадження за ініціативою суду на тридцять днів та призначено підготовче засідання на 27.05.2019 о 10:00 год.

08.05.2019 через відділ діловодства суду від представника відповідача надійшли пояснення, згідно яких третя особа вважає заявлений позивачем позов безпідставним, оскільки такий позов заявлено не уповноваженою на це особою та в інтересах особи, яка не є суб`єктом майнових авторських прав на спірний твір, з огляду на що, третя особа просила суд відмовити у задоволенні позову повністю.

17.05.2019 через відділ діловодства суду від представника Організації надійшла заява, відповідно до якої Організація просить суд вирішити питання про відшкодування витрат на професійну правничу допомогу Організації, яка звернулась на захист прав позивача, стягнути з відповідача на користь Організації 7000,00 грн. витрат на професійну правничу допомогу.

27.05.2019 через відділ діловодства суду від представника Організації надійшло клопотання - надати оцінку обставинам, які потребують уваги суду.

У підготовче засідання, призначене на 27.05.2019, з`явилися представники позивача та відповідача. Представник третьої особи у підготовче засідання 27.05.2019 не з`явився.

У підготовчому засіданні, призначеному на 27.05.2019, суд продовжив вчинення дій, визначених частиною другою статті 182 ГПК України, необхідних для забезпечення правильного і своєчасного розгляду справи по суті.

У підготовчому засіданні 27.05.2019 суд долучив до матеріалів справи пояснення третьої особи, подані 03.05.2019 через відділ діловодства суду.

Згідно приписів ч. 4 ст. 74 Господарського процесуального кодексу України, суд не може збирати докази, що стосуються предмета спору, з власної ініціативи, крім витребування доказів судом у випадку, коли він має сумніви у добросовісному здійсненні учасниками справи їхніх процесуальних прав або виконанні обов`язків щодо доказів.

Дослідивши у підготовчому засіданні 27.05.2019 подані представником відповідача відзив на позовну заяву і додані до нього документи, подані представником третьої особи пояснення і додані до них документи та з урахуванням приписі ст. 74 ГПК України, суд дійшов висновку про необхідність надання відповідачем та третьою особою належним чином засвідчених копій додатків до Договору №К-07/14 про виплату винагороди (роялті) від 23.12.2013, Каталогу Ліги (п. 1.1 вказаного договору) та доручення Асоціації "Дім авторів музики в Україні", на підставі якого третьою особою укладено вказаний договір.

Враховуючи приписи ст. 74 ГПК України, суд дійшов висновку про необхідність надання позивачем відеозапису (фіксації використання музичних творів за допомогою технічних засобів) від 05.09.2017 у форматі, який дозволяє дослідити вказаний доказ у судовому засіданні.

Згідно ч. 2 ст. 183 ГПК України суд відкладає підготовче засідання в межах визначеного цим Кодексом строку підготовчого провадження у випадках залучення до участі у справі третьої особи.

Згідно з ч. 7 ст. 183 ГПК України у разі відкладення підготовчого засідання підготовче засідання продовжується зі стадії, на якій засідання було відкладене.

Про відкладення розгляду справи постановляється ухвала (ч. 8 ч. 202 ГПК України).

У підготовчому засіданні 27.05.2019, після виходу з нарадчої кімнати, суд оголосив вступну та резолютивну частини ухвали про відкладення підготовчого засідання.

Керуючись ст. ст. 74, 120, 121, 172, 179, 182, 202, 183, 234, 235 ГПК України, суд

УХВАЛИВ:

1. Відкласти підготовче засідання у справі на 10.06.19 о 10:00 год. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44- Б, зал № 4.

2. Зобов`язати позивача :

- надати для залучення до матеріалів справи відеозапис (фіксацію використання музичних творів за допомогою технічних засобів) від 05.09.2017 у форматі, який дозволяє дослідити вказаний доказ у судовому засіданні.

3. Зобов`язати відповідача та третю особу надати для залучення до матеріалів справи належним чином засвідчені копії:

- додатків до Договору №К-07/14 про виплату винагороди (роялті) від 23.12.2013,

- Каталогу Ліги (п. 1.1 вказаного договору);

- доручення Асоціації "Дім авторів музики в Україні", на підставі якого третьою особою укладено вказаний договір.

4. Повідомити учасників справи про дату, час і місце судового засідання. Явка учасників справи у підготовче засідання є не обов`язковою.

5. Учасникам справи направити у підготовче засідання своїх представників з наданням документів, що підтверджують повноваження представників, для залучення до матеріалів справи (ст.ст. 56 - 61 ГПК України).

Повний текст ухвали складено та підписано 30.05.2019.

Ухвала набирає законної сили в порядку, передбаченому ст. 235 ГПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Гумега О.В .