Постанова

від 24.04.2009 по справі 4-835/09

ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА КИЄВА

№4-835/09

ПОСТАНОВА

24 квітня 2009 року суддя Шевче нківського районного суду м. Києва Ганечко О.М., розглянувш и подання слідчого СУ ГУМВС У країни в м. Києві, лейтенанта м іліції Римаренка Є.М. про надання дозволу на проведенн я обшуку у АДРЕСА_1, в якій ОСОБА_2, зберігає контрафа ктні диски для лазерних сист ем зчитування,

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СУ ГУМВС України в м. Києві, за згодою першого за ступника прокурора міста Киє ва, звернувся до суду з поданн ям про надання дозволу на про ведення обшуку у АДРЕСА_1, в якій ОСОБА_2, зберігає ко нтрафактні диски для лазерни х систем зчитування, у зв'язку з розслідуванням кримінальн ої справи № 20-3703, порушеної СУ ГУ МВС України в м. Києві 28.01.2009 за оз наками злочину, передбаченог о ч. 2 ст. 203-1 КК України.

Проведеним по кримінальні й справі слідством встановле но, що 10.01.2009 невстановлена слідс твом особа, знаходячись на те риторії ринку «Книжковому», що в м. Києві, вул. Вербова, 23, де працювала продавцем на торг овому місці № 1, торгівельного ряду № 9, і здійснювала реаліз ацію дисків для лазерних сис тем зчитування формату «DVD», я ка для реалізації отримувала диски від особи на ім'я «Вілен », та достовірно знаючи про те , що диски для лазерних систем зчитування виготовлені з по рушенням регламентованого з аконодавством України поряд ку їх виготовлення, та те, що с воїми діями, які виражаються у реалізації такої продукці ї завдає шкоду законним прав овласникам, реалізувала гром адянину ОСОБА_3 один диск для лазерної системи зчитува ння формату «DVD» на якому був в ідсутній спеціальний іденти фікаційний код виробника, та на якому містився запис прим ірників комп'ютерних програм «Все драйвера для ПК и ноутбу ков» за ціною 50 грн.

В подальшому, в ході проведе ння працівниками міліції огл яду торгівельного місця № 1 то ргівельного ряду № 9, що знаход иться на території ринку «Кн ижковому» в м. Києві, по вул. Ве рбова, 23, у невстановленої слі дством особи виявлено та вил учено 130 дисків для лазерних с истем зчитування формату «DVD» на яких були відсутні спеціа льні ідентифікаційні коди ви робника.

Згідно висновку експерта № 12/ікт від 11.02.2009 року представлен і на дослідження диски для ла зерних систем зчитування фор мату DVD в кількості 131 шт., містят ь копії програм та баз даних, я кі відносяться до об'єктів ав торського права та суміжних прав та містять ознаки контр афактності.

Таким чином, невстановлена слідством особа діючи умисн о за попередньою змовою з нев становленою слідством особо ю на ім'я «Вілен», в порушення вимог ст. 3 Закону України «Про розповсюдження примірників аудіовізуальних творів та ф онограм, відеограм, комп'ютер них програм, баз даних» №1587 від 29.03.2000 року, щодо розповсюдження на території України примір ників комп'ютерних програм т а баз даних за умови їх маркув ання контрольними марками, з дійснювала реалізацію дискі в для лазерних систем зчитув ання формату «DVD» без спеціаль них ідентифікаційних кодів в иробника, та зберігала на тор говому місці з метою подальш ої реалізації 131 дисків для ла зерних систем зчитування фор мату «DVD», що у двадцять разів п еревищує рівень неоподатков аного мінімуму доходів грома дян, та завдало збитки власни кам авторських та суміжних п рав на реалізацію дисків для лазерних систем зчитування в значних розмірах.

03.04.2009 в порядку ст. 144 КПК Україн и було надано доручення УДСБ ЕЗ ГУ МВС України в м. Києві вс тановити: особу, що працювала продавцем на торгівельному місця № 1 торгівельного ряду № 9, на території ринку «Книжков ому», що в м. Києві, по вул. Верб ова, 23 та у якої працівники міл іції вилучили 131 диск для лазе рних систем зчитування форма ту «DVD» на яких були відсутні с пеціальні ідентифікаційні к оди виробника, та яка назвала ся ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 ; особу, яка постачала контраф актні диски невстановленій с лідством особі, яка 10.01.2009 під ча с контрольної закупки предст авилась ОСОБА_4, ІНФОРМА ЦІЯ_1; інших осіб, що можуть б ути причетними до вищевказан ого злочину.

У ході виконання вказаного доручення при проведені зах одів встановлено, що контраф актні компакт-диски з записо м примірників аудіовізуальн их творів, фонограм та комп'ют ерних програм на торгівельне місце №1 в раду №9 ринку «Книжк овий» постачає громадянин ОСОБА_5, який постійно прожи ває за адресою: АДРЕСА_1. З м етою зберігання контрафактн их дисків для лазерних систе м зчитування ОСОБА_2 оренд ує у громадянина ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3 квартиру АДР ЕСА_1. Також для зберігання к онтрафактних дисків для лазе рних систем зчитування ОСО БА_2 використовує АДРЕСА_1 де проживає ОСОБА_7, яка допомагає ОСОБА_2 у його з лочинній діяльності..

Приймаючи до уваги, що у АД РЕСА_1 знаходяться контрафа ктні диски для лазерних сист ем зчитування, які мають знач ення для встановлення істини в справі, керуючись ст. 177 КПК У країни, -

ПОСТАНОВИВ:

Дозволити слідчому СУ ГУМ ВС України в м. Києві, лейтенан ту міліції ОСОБА_1 провест и обшук у АДРЕСА_1, в якій ОСОБА_2, зберігає контрафак тні диски для лазерних систе м зчитування. Постанова оска рженню не підлягає.