Рішення

від 02.04.2010 по справі 2-547/2010

ОВІДІОПОЛЬСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

 Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

Справа № 2-547/2010

2 квітня 2010 року Овідіопольський районний суд Одеської області в складі :

судді                        Гандзій Д.М.

при секретарі         Ауловій О.Г.

       розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду, в смт. Овідіополь цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Миколаївської сільської ради Овідіопольського району Одеської області про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом, –

В С Т А Н О В И В :

       У листопаді 2009 року, ОСОБА_1, звернулася до суду з названим позовом, який в подальшому уточнила, та в якому зазначила, що 30.11.2008 р. померла її тітка ОСОБА_2, після смерті якої відкрилася спадщина у вигляді житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами № 134, загальною площею 67,8 кв.м, житловою 41,3 кв.м, підсобною 26,5 кв.м, розташованого за адресою : Одеська область, Овідіопольський район, с. Миколаївка, вул. Новоселів, позначеного на плані під літ. „А,а”, житловий будинок, літньої кухні під літ. «Б» та земельної ділянки, площею 2,89 га, розташованої на території Миколаївської сільради з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала померлій ОСОБА_3 на підставі державного акту про право власності на земельну ділянку серії ОД № 081104 від 18.02.2004 р., виданого на підставі розпорядження Овідіопольської районної державної адміністрації № 767 від 03.11.2003 р., кадастрові номери земельної ділянки : 5123782500:01:001:0079 та 5123782500:01:001:0080.

       Ще за життя, ОСОБА_4 склала заповіт від 27.11.2008 р., відповідно до умов якого, все своє майно, яке на день смерті буде їй належати вона заповідала позивачці ОСОБА_1

       У встановлений законом строк, позивачка звернулась до державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини за заповітом та проханням видати їй свідоцтво про право на спадщину за заповітом, однак у видачі свідоцтва, нотаріусом було відмовлено з підстав відсутності правовстановлюючих документів на житловий будинок та відсутності оригіналу державного акту, який був загублений при житті спадкодавця.    

          З наведених підстав, позивачка просила визнати за нею право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2, померлої 30.11.2008 року, на житловий будинок з господарчими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: Одеська область, Овідіопольський район,                         с. Миколаївка, вул. Новоселів, 134, та на земельну ділянку площею 2,89 га, розташованої на території Миколаївської сільради з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала померлій ОСОБА_3 на підставі державного акту про право власності на земельну ділянку серії ОД № 081104 від 18.02.2004 р., виданого на підставі розпорядження Овідіопольської районної державної адміністрації № 767 від 03.11.2003 р., кадастрові номери земельної ділянки : 5123782500:01:001:0079 та 5123782500:01:001:0080.

           В судовому засіданні позивачка підтримала свої уточнені позовні вимоги.  

Представник відповідача голова Миколаївської сільської ради Овідіопольського району Одеської області про час, дату та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, в судове засідання не з`явився, але надав заяву, в якій позов визнає у повному обсязі та просить суд, розглянути справу за її відсутності (а.с. 38,71-72).

Заслухавши пояснення позивачки та дослідивши письмові матеріали справи, суд дійшов до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

       Статтею 1217 ЦК України передбачено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

       Частиною 1 статті 1222 ЦК України передбачено, що спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, що були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

       Частина 1 статті 1223 ЦК України зазначає, що право спадкування мають особи, визначені у заповіті.  

       Частиною 1 статті 1234 ЦК України передбачено, що право на заповіт має фізична особа з повною цивільною дієздатністю.

       Згідно із ч. 1 ст. 1235 ЦК України, заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

       Згідно з ч. 2 ст. 1236 ЦК України, заповідач має право скласти заповіт щодо усієї спадщини або її частини.

       Стаття 1251 ЦК України зазначає, якщо у населеному пункті немає нотаріуса, заповіт, крім секретного, може бути посвідчений уповноваженою на це посадовою, службовою особою відповідного органу місцевого самоврядування.

       Відповідно до ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини, з умовою чи із застереженням.

       Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

       Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

       Згідно із ст. 1221 ЦК України, місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця. Якщо місце проживання спадкодавця невідоме, місцем відкриття спадщини є місцезнаходження нерухомого майна або основної його частини, а за відсутності нерухомого майна – місцезнаходження основної частини рухомого майна.

Суд встановив, що ОСОБА_2 померла 30.11.2008 р., що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ЖД № 171712 від 02.12.2008 р., актовий запис № 29, виданого Миколаївською сільською радою Овідіопольського району Одеської області (а.с. 21).

Ще за життя, 27.11.2008 р., ОСОБА_2 склала заповіт, посвідчений секретарем Миколаївської сільської ради Овідіопольського району Одеської області, відповідно умов якого, все її майно, яке на день її смерті буде їй належати, з чого б воно не складалось, та де б воно не знаходилось, та все те, на що вона за законом буде мати право заповідала – ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 22).    

Після смерті ОСОБА_3, померлої 30.11.2008 р., залишилась спадщина у вигляді житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами № 134, загальною площею 67,8 кв.м, житловою 41,3 кв.м, підсобною 26,5 кв.м, розташованого за адресою : Одеська область, Овідіопольський район, с. Миколаївка, вул. Новоселів, позначеного на плані під літ. „А,а”, житловий будинок, літньої кухні під                   літ. «Б» та земельної ділянки, площею 2,89 га, розташованої на території Миколаївської сільради з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала померлій ОСОБА_3 на підставі державного акту про право власності на земельну ділянку серії ОД № 081104 від 18.02.2004 р., виданого на підставі розпорядження Овідіопольської районної державної адміністрації № 767 від 03.11.2003 р., кадастрові номери земельної ділянки : 5123782500:01:001:0079 та 5123782500:01:001:0080 (а.с. 9-14,19,69).

Позивачка у встановлений законом строк, у відповідності зі ст. 1270 ЦК України, звернулася 12.03.2009 р. до державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після смерті                ОСОБА_2, що підтверджується особистою заявою по заведеній спадковій справі № 91/2009 та прийняла спадщину згідно заяви від 24.09.2009 р., однак, державним нотаріусом їй було відмовлено в отриманні свідоцтва про право на спадщину за заповітом з тих підстав, що позивачкою були надані правовстановлюючі документи на спадковий будинок та відсутній оригінал держаного акту на ім`я померлої на право власності на землю (а.с. 19,30,31).

 Суд встановив, що згідно із довідкою Миколаївської сільради № 204 від 06.05.2009 р., земельна ділянка, площею 0,20 га за адресою : с. Миколаївка, вул. Новоселів, 134, Овідіопольського району Одеської області, знаходилась у користуванні ОСОБА_2 (а.с. 7).

Довідками Миколаївської сільради № 203,103 від 12.03.2009р. та від 06.05.2009 р., підтверджується, що за ОСОБА_2 рахувався житловий будинок за адресою : с. Миколаївка, 134 згідно запису в по господарській книзі № 6, особовий рахунок № 414, в якому вона проживала та була прописана 1980 р. по день смерті 30.11.2008 р. (а.с. 8,23).

За померлою 30.11.2008 р. ОСОБА_2 значиться земельна ділянка, площею 2,89 га, яка розташована на території Миколаївської сільради, за межами села, масив № 6, ділянка № 98, що підтверджується довідкою сільради від 12.03.2009 р. (а.с. 24).

Відповідно до довідки Миколаївської сільради № 175 від 31.03.2010 р., спадковий житловий будинок, розташований за адресою : с. Миколаївка, вул. Новоселів, 134, був побудований у 1900 році (а.с. 70).

Відповідно до технічного паспорту на житловий будинок № 134 по вул. Новоселів у с. Миколаївка, побудований у 1900 році, оформленого на ім`я ОСОБА_2, будинок з господарськими будівлями та спорудами має загальну площу 67,8 кв.м, житлову 41,3 кв.м, підсобну 26,5 кв.м, та позначений на плані під літ. „А,а”, житловий будинок, літня кухня під літ. «Б», до складу якого входить 1 веранда, площею 4,6 кв.м, 2 коридор площею 7,2 кв.м, 3 житлова кімната площею 19,6 кв.м, 4 житлова кімната площею 8,2 кв.м, 5 житлова кімната площею 13,5 кв.м, 6 сарай площею 14,7 кв.м (а.с. 9-14).

За інформацією, наданою КП «Овідіопольське РБТІ» від 25.01.2010 р., на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться за адресою : с. Миколаївка, вул. Новоселів, 134, була проведена первинна інвентаризація, право власності не зареєстровано (а.с. 41).

          У зв’язку з тим, що при житті спадкодавця ОСОБА_2, нею був загублений державний акт на право власності на земельну ділянку, позивачка звернулася до відділу Держкомзему в Овідіопольському районі Одеської області, де отримала належним чином посвідчену копію державного акту на право власності на земельну ділянку, площею 2,89 га, серії ОД № 081104 від 18.02.2004 р., виданого на ім`я ОСОБА_2 на підставі розпорядження Овідіопольської районної державної адміністрації № 767 від 03.11.2003 р., кадастрові номери земельної ділянки : 5123782500:01:001:0079 та 5123782500:01:001:0080 (а.с. 69)

Як було встановлено в судовому засіданні, інших спадкоємців ні за законом, ні за заповітом у померлої 30.11.2008 р. ОСОБА_2, крім позивачки немає, що підтверджується матеріалами спадкової справи № 91/2009 р., заведеної державним нотаріусом після смерті ОСОБА_2 та поясненнями позивачки.

З вищезазначених підстав, суд приходить до висновку, що позовні вимоги обґрунтовані і підлягають задоволенню.

Керуючись ст. ст. 10,11,114,209,212,214,215,218 ЦПК України,                                                                   ст.ст. 1217,1221-1223,1225,1234-1236,1268 ЦК України, суд –

В И Р І Ш И В :

1.  Позов ОСОБА_1 – задовольнити ;

          2. Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за заповітом, після смерті ОСОБА_2, померлої 30.11.2008 р., на спадкове майно у вигляді : житлового будинку з господарчими будівлями та спорудами, який знаходиться за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, с. Миколаївка, вул. Новоселів, 134, загальною площею 67,8 кв.м, житловою                           41,3 кв.м, підсобною 26,5 кв.м та позначеного на плані під літ. „А,а”, житловий будинок, літньої кухні під літ. «Б» та земельну ділянку площею 2,89 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Миколаївської сільради Овідіопольського району Одеської області, яка належала померлій 30.11.2008 р. ОСОБА_2 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ОД № 081104 від 18.02.2004 р., виданого на підставі розпорядження Овідіопольської районної державної адміністрації № 767 від 03.11.2003 р., кадастрові номери земельної ділянки : 5123782500:01:001:0079 та 5123782500:01:001:0080.  

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області шляхом подачі заяви про оскарження до Овідіопольського районного суду Одеської області протягом 10 днів з дня його оголошення і наступної подачі апеляційної скарги протягом 20 днів з дня подачі заяви про оскарження.

Суддя                                                  Гандзій Д.М.