Рішення

від 03.12.2008 по справі 2-о-41/2008

СЛАВУТИЦЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа №2-о-41/2008

Рішення

іменем України

03 грудня 2008 року Славутицьк ий міський суд Київської обл асті у складі:

головуючої-судді Теремец ької Н.Ф.,

при секретарі Петрусенко Т .В.,

з участю:

заявниці ОСОБА_2,

представника заінтересова ної особи - Пилипенко Н.Ю.,

розглянувши у попередньом у судовому засіданні у залі с уду в м. Славутичі цивільну сп раву № 2-0-41 за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа - управ ління Пенсійного Фонду Украї ни в м. Славутичі Київської об ласті, про встановлення факт у, що має юридичне значення, -

УСТАНОВИВ:

23 жовтня 2008 року до суду звер нулась ОСОБА_4 із заявою, у якій просила встановити нал ежність їй трудової книжки, с ерії НОМЕР_1, виписаної 10 ли стопада 1978 року у військовій ч астині 15 172.

Заява обгрунтована тим, що п ри оформленні трудової книжк и серії НОМЕР_1 від 10 листоп ада 1978 року за першим місцем її роботи на титульному аркуші трудової книжки не була прос тавлена кругла печатка зазна ченої військової частини, і і ншим способом, крім рішенням суду, неможливо встановити ф акт належності їй цієї трудо вої книжки, необхідний для пр изначення пенсії.

У судовому засіданні заявн иця підтримала заяву і проси ла задовольнити, пославшись на зазначені у заяві обстави ни. Суду пояснила, що даної вій ськової частини вже не існує , тому іншим способом, крім ріш ення суду, вона не може встано вити цей факт, необхідний для призначення їй пенсії.

Представник Управління Пе нсійного Фонду України в м. Сл авутичі проти задоволення за яви не заперечувала.

Заява підлягає задоволенн ю з наступних підстав.

Судом встановлено, що 10 лист опада 1978 року у відділі кадрів військової частини 15172, заявни ці була виписана трудова кни жка серії НОМЕР_1 на ім'я ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, о світа середня, у трудовій к нижці на титульному аркуші н е була проставлена кругла пе чатка військової частини.

Особа заявниці підтверджу ється копією свідоцтва про н ародження серії НОМЕР_2 на ім'я ОСОБА_2, паспорту сері ї НОМЕР_3 на ім'я ОСОБА_2 та оглянутими в судовому зас іданні оригіналами цих докум ентів.

Довідками з КСУП Агро комбі нату " Віть", який є правонасту пником колгоспу ім.Калініна, підтверджується факт роботи заявниці у колгоспі в 1980-1982 рока х , про що зроблено запис у тру довій книжці заявниц на стор інках 2-5.

Довідкою з архівного відді лу Славутицької міської Ра ди підтверджено факт робот и заявниці у відділі робітни чого постачання ВО " Комбінат ", ВРП ВО Чорнобильська АЕС", ВР П ВП ЧАЕС; КП " Славутич-Чорноб иль торг" на протязі 1989-2000 років, що повністю співпадає з запи сами у трудовій книжці заявн иці на сторінках 6-11.

Довідкою з Славутицького м іського центру зайнятості пі дтверджується період часу зн аходження ОСОБА_2 на облік у як безробітної у 2001 році, про що в трудовій книжці заявниц і зроблено відповідний запис на сторінках 10-13.

Крім того, у спірній трудові й книжці дата народження її в ласника співпадає з датою на родження заявниці, зазначени х у свідоцтві про народження та особистому паспорті заяв ниці.

Зазначених доказів у їх сук упності і взаємозв'язку суд в важає достатніми для висновк у про належність заявниці сп ірної трудової книжки.

На підставі викладеного, ке руючись ст. ст. 209, 213-215, 259 ЦПК Украї ни, суд

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належност і ОСОБА_2 трудової книжки серії НОМЕР_1, виписаної 10 л истопада 1978 року у військовій частині 15172 на ім'я ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, освіта середн я.

Заява про апеляційне оскар ження цього рішення може бут и подана до апеляційного суд у Київської області протягом десяти днів з дня проголошен ня. Апеляційна скарга на ріше ння може бути подана протяго м двадцяти днів після поданн я заяви про апеляційне оскар ження через Славутицький міс ький суд.